Crianças
As crianças ocupam lugar especial no coração de Deus. A Bíblia instrui a educá-las, protegê-las e ensiná-las nos caminhos do Senhor desde cedo — formando gerações que temem a Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor. Eles são presentes de Deus — cada criança é um milagre e uma responsabilidade sagrada.
Instruir as crianças
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação cristã é mandamento repetido através de toda a Escritura.
Disciplinar com amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina produz o fruto pacífico da justiça nos que são exercitados por ela.
Obediência e promessa
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Honra a teu pai e tua mãe para que viva muito tempo sobre a terra.
ए सोरा, मालीक मे आह़फाम ना आय्ह-बाहा ना हुकम ने मानवा वाळा बणो, काहाके आहयु घणु वारु से। "आह़फा ना आय्ह-बाहा नी ईज्जत करो" आहयो पेलो हुकम से जीनी ह़ाते वायदो बी से "के तारु भलु हये, अने तु धरती पोर ना जागा मे घणा दाड़ा लग जीवत्लो री सके।"
ए आय्ह-बाहा, आह़फाम ना सोरा ने नराज ना करो, पण मालीक नी ह़ीकापण अने चेतावणी आप्ता जाय्न तीमने पाळो-पोहो।
ए आय्ह-बाहा, आह़फाम ना सोरा ने नराज ना करो, पण मालीक नी ह़ीकापण अने चेतावणी आप्ता जाय्न तीमने पाळो-पोहो।
करीन मोंगाळ्ळा सोरान तेम भगवान पसळ चालवा वाळा बणो,
ए सोरा, आखी वात मे आपणा-आपणा आय्ह-बाहाम ना हुकम मानो, काहाके मालीक आनीत सी खुस हये।
ए आय्ह-बाहा, आपणा-आपणा सोराम ने रीह ना लगाड़ो, आसम नी हय जाय के तीमनो आह टुट जाय।
Crianças e o reino
Deixai vir a mim as crianças. Jesus honrou as crianças como modelo de fé e humildade para todo o seu povo.
बाखीन ईसु केदो, "सोरा ने मारीन्तां आव्वा देवो, अने हीमने ना रोको, काहाके ह़रग नु राज हीमनी ह़ारका नु से।"
बाखीन ईसु केदो, "सोरा ने मारीन्तां आव्वा देवो, अने हीमने ना रोको, काहाके ह़रग नु राज हीमनी ह़ारका नु से।"
तीहयी टेमे चेला ईसुन्तां आवीन पुछ्या, ह़रग राज मे आखा सी मोटु कोय से? ईसु एक नान्लु सोरु ने बोलायो अने तीने तीमनी वच मे उबो कर्यो, अने केदो, मे तमने ह़ाचलीन केम, कदी तमु नी फीरो अने सोरान तेम नी बणो, तां तक ह़रग राज मे नी भराय सके। एतरे जे कोय बी आह़फा ने आहयु नान्लु सोरुन तेम नीचळो बणावहे, तीहयो ह़रग राज मे आखा करते मोटो रेहे।
अने केदो, मे तमने ह़ाचलीन केम, कदी तमु नी फीरो अने सोरान तेम नी बणो, तां तक ह़रग राज मे नी भराय सके। एतरे जे कोय बी आह़फा ने आहयु नान्लु सोरुन तेम नीचळो बणावहे, तीहयो ह़रग राज मे आखा करते मोटो रेहे। अने जे कोय बी मारा नामे आवु नान्लु सोरु नो आव-भाव करे तीहयो मारोत आव-भाव करे।
चेतीन रेवो! जे मारी पोर भरहो करे, तीमनी मे जे नान्ला से, तीमने बी तमु हेटा नी ह़मज्जो। काहाके मे तमने देखाड़ु के ह़रग मे आमना ह़रगदुत आमनी जुगु मारा बाह नी अगळ वीन्ती करवा नी लेदे हमेसा हजुर रेय।
तीहयी टेमे ईसु केदो, "बाह! ह़रग अने धरती ना मालीक! मे तारा गुण गावु; काहाके तु आहयी आखी वात ने अक्कल वाळा अने भणला माणहु गेथी ह़ताड़ीन भोळा सोरा ह़रका माणहु अगळ उजन्ती कर्यो।
"जुगाळा से तीहया, जे मेळ कराव्वा वाळा से! काहाके तीहया भगवान ना सोरा केवायहे।"
अळी आय्ह़-बाह आह़फा ना सोरा-सोरी ने ईसुन ता लाया; के ईसु सोरा-सोरी पोर आह़फा नो हात मेके, पण चेला तीमने वड्या। ईसु चेलाम ने वडत्लो देखीन, रीह करीन, अने तीमने हुकम आपीन केदो, "हीमने ना रोको, सोरा-सोरी ने मारीन्तां आव्वा देवो; काहाके भगवान नु राज हीमनी ह़ारका नु से।"
अने तीहयो एक नान्लु सोरु ने बोलावीन तीमनी वच मे उबो कर्यो, अने तीने खोळा मे बहाड़ीन तीमने केदो, "जे कोय मारा नाम सी, एवा नान्ला सोरा माय्न काना एक नो बी आव-भाव करे; तीहयो मारी आव-भाव कर र्यो, अने जे कोय मारी आव-भाव करे, तीहयो मारी एतरो ते नी, पण मने मोकलवा वाळा नो आव-भाव कर र्यो।"
अने जेम साल वीत्ता ज्या, ईसु अक्कल मे अने डील मे बड़तो ज्यो, अने भगवान नी अने माणहु नी दया तीनी पोर हती।
खायलीन नवराय्न ईसु, पतरस ने पुछ्यो, "ए सीमोन, युहन्ना ना बेटा! तु ह़ाचलीनेत आमनी गेथो वदु मने मोंग करे ह़ु?" पतरस ईसु ने केदो, "होव, मालीक! तु जाणे के मे तने मोंग करु, तीहयो तीने केदो, मारा गाडरा ने चार।"
Identidade e crescimento
Somos filhos de Deus pelo Espírito de adoção. Crescer em Cristo é amadurecer em fé, obediência e amor ao próximo.
पण जेतरा बी माणहु तीने आपणा जीव मे मानीन तीना नाम पोर भरहो करे, तीहयो तीहया आखा ने भगवान ना सोरा-सोरी बणवा नो हक आपे।
आनीन करते के जेतरा माणहु भगवान नी आत्मा चलाड़े तेम चाले, तीहयात भगवान नी अवल्यात से।
काहाके तमने पावोर नी आत्मा नी जड़ी, के अळी बीह जाय पण तीनी अवल्यात हयवा नी आत्मा जड़ली से, जीनी सी आमु ओ डायला बाह, ओ बाह कीन आड़ीया।
आत्मा खुद अमारी आत्मा ह़ाते गवाय देय, के आमु भगवान ना अवल्यात से।
काहाके आहयी कळी घण-जबर आह करीन भगवान ना सोरा ने उजन्तो हयवा नी डोळा फाट वाट जोय र्या।
काहाके तमु आखा तीहया भरहा नी लारे जे ईसु मसी पोर से, भगवान ना सोरा बण जेला से। अने तमारी मे गेथा जेतरा बी मसी मे बपतीस्मा लेदला से तीहया मसी मे एक हय जेला से।
देखो बाह आपणी ह़ाते केवो मोंग करलो से, के आपणु भगवान नी अवल्यात केवाड़या, अने आपणु से बी: एम करीन आहयी कळी ना माणहु आपणु ने नी ओळखता, काहाके तीहया भगवान ने बी नी ओळख्या।
ए मोंगाळ्ळा, हाव आपणु भगवान नी अवल्यात से, अने हजु तक आहयु उजन्तु नी हयु, के आमु केवा रेहु! पण आतरुत मालम से, के जत्यार तीहयो उजन्तो हयहे ता आपणु बी तीनी ह़रका रेहु, काहाके तीने तेवोत देखहु जेवो तीहयो से। अने जे कोय बी तीनी पोर आहयी आह राखे, तीहयो आह़फा ने तेमेत चोखलो बणावे, जेम मसी चोखलो से।
ए सोरा, मे तमारी जुगु आनीन करते लीखु के मसी ना नाम सी तमारा पाप माफ हयला से।
ए सोरा, आह़फाम ने मुरत्या सी बचाड़ीन राखो।
तीहयो आह़फा ना घोरल्या नी वारु देख-रेख करतो हय, अने तीना सोरा-सोरी तीनी वात मानीन तीना हक मे रेता हय।
पण कदीम कोय आह़फा ना ह़गाय, अने खास करीन आह़फात ना घोरल्या नी फीकर करीन मदत नी करे, ता तीहयो ईसु ना भरहा गेथो सेटो हय ज्यो, अने जे ईसु पोर भरहो नी करे, तीमनी गेथो बी जादा खोड़लो बण जेलो से।
अने तमु तीहयी ह़ीकापण ने जे तमने सोरान तेम ह़मजीन आपली से, ह़ु तमु तीने भुल ज्या?
ए मारा सोरा, मालीक ईसु नी वेला ने हळकी वात ना जाणो,
अने जत्यार तीहयो तमने डंड आपे ता हीम्मत ना हारो।
काहाके मालीक ईसु, जीने मोंग करे, तीने दुख बी आपे,
अने जीने सोरो बणाय लेय, तीने ह़ोटी दीन बी ह़ुदारे।
तमु दुख ने डाट ह़मजीन वेठ लेवो; भगवान तमारी ह़ाते सोरो जाणीन वेहवार करे। तीहयो कानो सोरो से बाह नी लारे डंड हात करे? कदीम तीहया डंड जीना साजल्या आखा रीया, तमारो नी हय, ता तमु तीना सोरा नी हय, पण छीनाळ्या नी अवल्यात ठेर्या। अने अमारो धरती पोर वाळो बाह बी आपणु ने डंड आप्या करे अने आमु तीनी ईज्जत कर्या, ता ह़ु आत्मा ना बाह ह़ाते अळी बी कब्जा मे रीन जीवत्ला रेवो।
हमणे आखी भाती नी डाट खुसी नी, पण दुख नीत वात देखाय पड़े; ते बी जे आने वेठता-वेठता पक्का हय जेला से, अळतेण तीमने अराम भेळ धरम नी जीवाय अने सांती नो फोळ जड़े।
तीहया केदा, "तु मालीक ईसु पोर भरहो करे, ता तने अने तारा घोरन्या ने छुटकारो जड़हे।"
जुवानी नी आखी भात-भाती नी गलत वात-वीच्यार सी सेटो रे, अने जे चोखला मन सी मालीक नु नाम लेय, तीमनी ह़ाते धरम, अने भरहा, अने मोंग, सांती नी पसळ पड़।
अने तु मारी पांह गेथी जे-जे वात, ढेरेत गवा देण्या अगळ ह़मळीन ह़ीकलो, तीहयी आखी वात ईमानदार माणहु ने ह़ोप देदो, जे बीजा माणहु ने ह़ीकाड़वा मे हुनर वाळा से।
Transmitir a fé
Contaremos à geração vindoura os louvores do Senhor. O legado de fé é o maior presente que damos aos nossos filhos.
मने आनी गेथी मोटी अळी कानी बी खुसी नी हय, के मे ह़मळु, के मारा सोरा-सोरी सच्चाय पोर चालत्ला।
मने आनी गेथी मोटी अळी कानी बी खुसी नी हय, के मे ह़मळु, के मारा सोरा-सोरी सच्चाय पोर चालत्ला।