3 İşte çocuklar Yahve’nin mirasıdır.

Rahmin ürünü, onun ödülüdür.

12 O zaman oğullarımız iyi yetişmiş fidanlar gibi,

kızlarımız sarayın oymalı sütunları gibi olacak.

13 Çünkü benim iç varlığımı sen biçimlendirdin.

Annemin rahminde beni sen ördün.

14 Sana şükürler sunarım,

çünkü saygın ve harika yapılmışım.

Senin işlerin harikadır.

Canım bunu çok iyi bilir.

9 Genç insan yolunu nasıl temiz tutabilir?

Sözüne göre yaşamakla.

9 Genç insan yolunu nasıl temiz tutabilir?

Sözüne göre yaşamakla.

11 Gelin ey çocuklar, beni dinleyin.

Size Yahve korkusunu öğreteyim.

6 Çocuğu gitmesi gereken yola göre eğit,

yaşlandığında da o yoldan ayrılmaz.

6 Çocuğu gitmesi gereken yola göre eğit,

yaşlandığında da o yoldan ayrılmaz.

6 Çocuğu gitmesi gereken yola göre eğit,

yaşlandığında da o yoldan ayrılmaz.

15 Akılsızlık çocuğun yüreğinde bağlıdır,

terbiye değneği onu ondan uzaklaştırır.

15 Akılsızlık çocuğun yüreğinde bağlıdır,

terbiye değneği onu ondan uzaklaştırır.

24 Değneği esirgeyen, oğlundan nefret eder,

ama onu seven terbiye etmeye dikkat eder.

1 Bilge oğul babasının öğrettiğini dinler,

ama alaycı azarı dinlemez.

1 Oğlum unutma öğrettiğimi,

yüreğin buyruklarımı tutsun,

2 çünkü bunlar günlerine uzunluk,

ömrüne yıllar ve esenlik katacak.

1 Oğlum unutma öğrettiğimi,

yüreğin buyruklarımı tutsun,

12 çünkü memnun olduğu oğlunu azarlayan bir baba gibi,

Yahve sevdiğini yola getirir.

4 Bana öğretti ve şöyle dedi:

"Yüreğin sözlerimi sıkı tutsun,

buyruklarımı tut ve yaşa.

5 Bilgelik kazan.

Anlayış edin.

Unutma ve ağzımın sözlerinden sapma.

15 Terbiye değneği bilgelik verir,

ama kendi başına bırakılan çocuk annesini utandırır.

13 Terbiyeyi çocuktan esirgeme.

Eğer onu değnekle döversen ölmez.

22 Sana yaşam veren babanın sözünü dinle,

yaşlandığı zaman anneni küçümseme.

23 Gerçeği satın al ve onu satma.

Bilgelik, terbiye ve anlayış edin.

26 Babasını soyan ve annesini kovan kişi,

utanca neden olan ve yüz karası getiren bir oğuldur.

1 Kendi dürüstlüğünde yürüyen yoksul,

akılsız olup da dudakları sapık olandan iyidir.

7 Doğru kişi dürüstlük içinde yürür,

ne mutlu kendisinden sonraki çocuklarına.

11 Çocuk bile yaptığı işin temiz ve doğru olup olmadığını,

eylemleriyle belli eder.

25 Akılsız oğul babasına dert,

onu taşıyan kadına acılık getirir.

6 Çocukların çocukları yaşlıların tacıdır,

çocukların görkemi anne babalarıdır.

6 Çocukların çocukları yaşlıların tacıdır,

çocukların görkemi anne babalarıdır.

5 Akılsız kişi babasının uyarısını küçümser,

ama azarlamaya kulak veren sağduyu gösterir.

20 Bilge oğul babasını sevindirir,

ahmak kişi annesini küçümser.

7 Yasayı tutan bilge oğuldur,

ama oburlarla arkadaşlık eden babasını utandırır.

8 Oğlum, babanın uyarısını dinle,

annenin öğretisini bırakma.

9 Çünkü bunlar başını süsleyecek bir çelenk,

boynun için zincir olacaktır.

32 "Şimdi, oğullarım, beni dinleyin,

çünkü ne mutlu yollarımı tutanlara.

33 Uyarımı duyun ve bilge olun.

Reddetmeyin.

1 Ey çocuklar, baba ve annenize Efendi’de itaat edin. Çünkü doğru olan budur. 2 "Babana ve annene saygı göster" vaat içeren ilk buyruktur: 3 "Böylece sana iyilik olsun ve yeryüzünde uzun yaşayasın."✝

4 Ey babalar, çocuklarınızı öfkelendirmeyin. Onları Efendi’nin terbiye ve öğüdüyle yetiştirin.

4 Ey babalar, çocuklarınızı öfkelendirmeyin. Onları Efendi’nin terbiye ve öğüdüyle yetiştirin.

1 Öyleyse, sevgili çocuklar olarak Tanrı’yı örnek alın.

20 Ey çocuklar, her şeyde anne babanıza itaat edin, çünkü bu Efendi’yi hoşnut eder.

21 Ey babalar, çocuklarınızı öfkelendirmeyin ki, cesaretleri kırılmasın.

6 Bugün size buyurmakta olduğum bu sözler senin yüreğinde olacaktır; 7 ve bunları çocuklarına özenle öğreteceksin ve evinde oturduğunda, yolda yürürken, yattığında ve kalktığında onlardan söz edeceksin.

7 ve bunları çocuklarına özenle öğreteceksin ve evinde oturduğunda, yolda yürürken, yattığında ve kalktığında onlardan söz edeceksin.

40 Sizin ve sizden sonra çocuklarınızın hali iyi olsun ve Tanrınız Yahve’nin sonsuza dek size vermekte olduğu ülkede günleriniz uzun olsun diye, bugün size buyurmakta olduğum kuralları ve buyrukları tutacaksınız.

28 Tanrın Yahve’nin gözünde iyi ve doğru olanı yaptığında, senin ve senden sonra çocukların daima iyilik olsun diye, sana buyurmakta olduğum bütün bu sözleri tut ve dinle.

46 Onlara, "Bugün size tanıklık ettiğim, çocuklarınıza bu yasanın tüm sözlerini tutup yapmaya buyuracağınız bütün sözlere yüreğinizi koyun. 47 Çünkü bu sizin için boş bir şey değildir, çünkü bu sizin yaşamınızdır, mülk edinmek için Yarden üzerinden geçmekte olduğunuz ülkede bununla günleriniz uzayacaktır."

14 Ama Yeşua, "Bırakın küçük çocukları, bana gelmelerine engel olmayın" dedi. "Çünkü Cennetin Krallığı böylelerinindir."

14 Ama Yeşua, "Bırakın küçük çocukları, bana gelmelerine engel olmayın" dedi. "Çünkü Cennetin Krallığı böylelerinindir."

1 O saatte öğrenciler Yeşua’ya gelip, "Göğün Krallığı’nda en büyük kimdir?" dediler.

2 Yeşua yanına küçük bir çocuk çağırdı ve onu orta yere dikti. 3 "Size doğrusunu söyleyeyim" dedi. "Dönüp küçük çocuklar gibi olmazsanız, Cennetin Krallığı’na asla giremezsiniz. 4 Bu nedenle, her kim bu küçük çocuk gibi alçakgönüllü olursa, Göğün Krallığı’nda en büyük odur.

3 "Size doğrusunu söyleyeyim" dedi. "Dönüp küçük çocuklar gibi olmazsanız, Cennetin Krallığı’na asla giremezsiniz. 4 Bu nedenle, her kim bu küçük çocuk gibi alçakgönüllü olursa, Göğün Krallığı’nda en büyük odur. 5 Böyle bir küçük çocuğu benim adıma kabul eden beni kabul eder.

10 Bu küçüklerden birini hor görmekten sakının! Çünkü size derim ki, onların gökteki melekleri, gökteki Babam’ın yüzünü her zaman görürler.

25 Ardından Yeşua şöyle dedi: "Baba, göğün ve yerin Efendisi! Bunları bilge ve akıllı kişilerden saklayıp küçük çocuklara açtığın için sana şükrediyorum.

9 Ne mutlu barış yapıcılarına,

çünkü onlara Tanrı’nın çocukları denilecek.

13 Onlara dokunsun diye kendisine küçük çocuklar getiriyorlardı, ama öğrencileri çocukları getirenleri azarladılar. 14 Ama Yeşua bunu görünce öfkelendi. Onlara, "Bırakın çocuklar bana gelsin!" dedi. "Onlara engel olmayın! Çünkü Tanrı’nın Krallığı böylelerine aittir.

36 Sonra küçük bir çocuğu alıp onların ortasına koydu. Onu kollarına alıp onlara şöyle dedi: 37 "Benim adımla böyle bir çocuğu kabul eden, beni kabul eder. Beni kabul eden de beni değil, beni göndereni kabul eder."

52 Yeşua, bilgelikte ve boyda büyüyordu, Tanrı’nın ve insanların beğenisininde de öyle.

15 Böylece sabah yemeğini yedikten sonra Yeşua, Simon Petrus’a, "Ey Yona oğlu Simon, beni bunlardan daha çok seviyor musun?" dedi.

Petrus, "Evet, Efendimiz, seni sevdiğimi biliyorsun" dedi.

Ona, "Kuzularımı otlat" dedi.

12 Ancak kendisini kabul edip adına iman edenlerin hepsine, Tanrı’nın çocukları olma hakkını verdi.

14 Çünkü Tanrı’nın Ruhu tarafından yöneltilenlerin hepsi, Tanrı’nın çocuklarıdır.

15 Çünkü yine korku için kölelik ruhunu almadınız, ama evlatlık ruhunu aldınız. Bu ruh aracılığıyla, "Abba!* Baba!" diye haykırıyoruz.

16 Ruh’un kendisi, bizim ruhumuzla Tanrı’nın çocukları olduğumuza tanıklık eder.

19 Çünkü yaratılış, Tanrı’nın çocuklarının ortaya çıkmasını sabırsızlıkla bekliyor.

26 Çünkü Mesih Yeşua’ya olan imanınız aracılığıyla hepiniz Tanrı’nın çocuklarısınız. 27 Çünkü Mesih’e vaftiz edilenlerinizin hepsi Mesih’i giyindi.

1 Baba’nın bize ne kadar büyük bir sevgi verdiğine bakın! Bize "Tanrı’nın çocukları" deniyor. Bu nedenle dünya bizi tanımıyor, çünkü Baba’yı da tanımadı.

2 Ey sevgililer, şimdi Tanrı’nın çocuklarıyız. Ne olacağımız henüz bize gösterilmedi. Ama biliyoruz ki, O göründüğünde biz de O’nun gibi olacağız. Çünkü O’nu olduğu gibi göreceğiz. 3 O’na umut bağlayan herkes, Mesih pak olduğu gibi kendini pak kılar.

12 Yavrularım, size yazıyorum, çünkü O’nun adı uğruna günahlarınız bağışlandı.

21 Yavrularım, kendinizi putlardan koruyun.

4 Kendi evini iyi yöneten, her bakımdan saygılı, söz dinleyen çocuklar yetiştiren biri olmalıdır.

8 Ama kim kendine ait olanların, özellikle de ev halkının geçimini sağlamazsa, imanı inkâr etmiş olur ve imansızdan beter olur.

5 Size çocuklarım diye seslenen şu öğüdü unuttunuz:

"Oğlum, Efendi’nin terbiyesini hafife alma,

O’nun tarafından azarlandığında gevşeme.

6 Çünkü Efendi sevdiği kişiyi terbiye eder,

kabul ettiği her oğulu cezalandırır."✝

7 Terbiye edilmek uğruna sabretmelisiniz. Tanrı size çocukları gibi davranıyor. Hangi oğulu babası terbiye etmez? 8 Ama herkesin gördüğü terbiyeden yoksunsanız, o zaman çocuklar değil, gayrimeşru evlatlarsınız. 9 Ayrıca bizi terbiye eden dünyasal babalarımız vardı ve onlara saygı duyardık. Daha çok ruhlar Babası’na tabi olup yaşamamız gerekmez mi?

11 Her terbiye şimdiki zamanda tatlı gelmez, acı gelir. Ama böyle eğitilenlere bu sonradan doğruluğun esenlik ürününü yetiştirir.

31 "Efendi Yeşua Mesih’e iman et, sen de ev halkın da kurtulursunuz" dediler.

22 Gençlik arzularından kaç. Temiz bir yürekle Efendi’yi çağıranlarla birlikte doğruluğun, imanın, sevginin ve esenliğin ardından koş.

2 Birçok tanık arasında benden duyduğun şeyleri, başkalarına da öğretebilecek yetenekte olan sadık kişilere emanet et.

13 Bütün çocuklarınız Yahve tarafından eğitilecek,

ve çocuklarının esenliği büyük olacak.

13 Bütün çocuklarınız Yahve tarafından eğitilecek,

ve çocuklarının esenliği büyük olacak.

19 Diri olan, diri olan, benim bugün yaptığım gibi, seni o övecek.

Baba senin gerçeğini çocuklara bildirecek.

15 "Bir kadın, emzikteki çocuğunu unutabilir mi ki,

kendi rahminin oğluna acımasın?

Evet bunlar unutabilir,

Ama ben seni unutmayacağım!

16 İşte, seni avuçlarıma kazıdım.

Duvarların sürekli karşımda.

14 Baktım, doğruldum ve ileri gelenlere, yöneticilere ve halkın geri kalanına, "Onlardan korkmayın! Büyük ve heybetli olan Yahve’yi hatırlayın ve kardeşleriniz, oğullarınız, kızlarınız, karılarınız ve evleriniz için savaşın" dedim.

1 Çocuk Samuel, Eli’nin önünde Yahve’ye hizmet ediyordu. O günlerde Yahve’nin sözü nadirdi. Pek fazla görüm de yoktu.

4 Benim için, çocuklarımın gerçekte yürüdüğünü duymaktan daha büyük bir sevinç yoktur.

4 Benim için, çocuklarımın gerçekte yürüdüğünü duymaktan daha büyük bir sevinç yoktur.

4 Onları çocuklarından saklamayacağız,

Yahve’nin övgülerini,

gücünü ve yaptığı şaşılası işleri,

gelecek kuşağa anlatacağız.

5 Çünkü Yakov’la bir antlaşma yaptı,

İsrael’de bir öğreti atadı,

atalarımıza bunları çocuklarına öğretmelerini buyurdu.

6 Gelecek nesiller, hatta doğmamış çocuklar bilsin de,

onlar da kalkıp kendi çocuklarına anlatsınlar.

7 Böylece umutlarını Tanrı’ya bağlasınlar,

Tanrı’nın yaptıklarını unutmasınlar,

buyruklarını tutsunlar.