Cura
A cura é promessa e poder de Deus. Jesus curou toda enfermidade e todo mal. As Escrituras declaram que pelas suas pisaduras fomos sarados — cura do corpo, da alma e do espírito.
Pelas suas pisaduras
Ele foi ferido pelas nossas transgressões e moído pelas nossas iniquidades. Pelas suas pisaduras fomos sarados.
Kilisitu mwene agegili kumbudila kwitu Chapanga muhiga yaki na afwili pamsalaba muni tileka kubuda, na titama kwa kumganisa Chapanga. Kwa kutoviwa kwaki. Nyenye mlamiswi.
Kilisitu mwene agegili kumbudila kwitu Chapanga muhiga yaki na afwili pamsalaba muni tileka kubuda, na titama kwa kumganisa Chapanga. Kwa kutoviwa kwaki. Nyenye mlamiswi.
Jesus, o curador
Jesus percorreu cidades e aldeias curando toda doença. Ele deu autoridade aos discípulos para curar enfermos.
Yesu avi mukugenda mumiji na muhijiji yoha, awulayi munyumba za kukonganekela Vayawudi. Ikokosa Linenu la Bwina la unkosi wa Chapanga, na kuvalamisa matamu gavi na kuvawusila ng’ani zavi.
Mvalamisa vatamu, muvayusa vandu vevafwili, muvanyambisa vevavi na mabudi, mvinga mizuka. Mupatili waka muwusa waka.
Mvalamisa vatamu, muvayusa vandu vevafwili, muvanyambisa vevavi na mabudi, mvinga mizuka. Mupatili waka muwusa waka.
Yesu avakemili pamonga vawuliwa vaki kumi na vavili, akavapela uhotola wa kuvinga mizuka na kulamisa utamu ndalindali.
Yesu akavayuwana, akayangula, "Vandu vangalwala nakugana mlamisa, nambu vana matamu ndi vakumgana mlamisa.
Yesu ahambili kila pandu ku Galilaya, iwula munyumba za kukonganekela Vayawudi na kuvakokosela Linenu la Bwina la Unkosi wa Chapanga. Akavalamisa matamu ndalindali gevavi nagu vandu.
Muvalamisa vana matamu vevavi kwenuko, muvajovela vandu, Unkosi wa Chapanga uvi papipi na nyenye.
"Mpungu wa Bambu uvi pamonga na nene,
anihagwili nene ndava ya kuvakokosela vangangu Linenu la Bwina.
Anitumili nivakokosela vavanda kulekekeswa kwavi
na vangalola vahotola kulola,
anitumili nivasangulayi voha veving’ahiswa,
Yesu peavaweni akavajovela, "Muhamba mukajilangisa kwa vakuteta va Chapanga." Ndi pevavi mukuhamba vakanyamba.
Ligono limonga la Kupumulila, Yesu avi mukuwula munyumba ya kukonganekela Vayawudi. Pavi na mdala mmonga mweavi na mzuka, mwealwalayi lukumbi lwa miyaka kumi na nane, mdala mwenuyo avi na chipindi ndi nakuhotola kuyima. Yesu peamuweni akamkemela na kumjovela, "Mau, ulekekiswi utamu waku!" Yesu akamuvikila mawoko mdala yula na bahapo higa yaki yikagoloseka, na akatumbula akamlumbalila Chapanga.
Mkulu wa nyumba ya kukonganekela Vayawudi akayoma, ndava Yesu amulamisi mdala yula, Ligono la Kupumulila. Ndi akavajovela vandu vavavi penapo, "Muvi nagu magono sita gakuhenga mahengu. Hinu mubwela magono genago kulamisiwa utamu winu, nambu lepi kulamiswa Ligono la Kupumulila!"
Nambu Bambu akamyangula, "Vahomela nyenye! Yani mweavi pagati yinu mwangawopola ng’ombi yaki amala lipunda laki muchivaya na kuyipeleka kunywiha manji Ligono la Kupumulila. Mdala yula avi wa chiveleku cha Ibulahimu, nambu Setani amkungili miyaka kumi na nane wu, chabwina lepi kumdindulila vifungu vyaki Ligono la Kupumulila?" Yesu peamali kujova genago, makoko gaki vakoli soni, nambu vandu vangi voha vakaheka kwa mambu gakukangasa gahengili.
Yesu peayuwini genago, akamjovela Yailo, "Kotoka kuyogopa, sadika ndu, yati ilama."
Yesu akamjovela, "Msikana wangu, sadika yaku yikulamisi, uhambayi na uteke, utamu waku ulamili."
Yesu akamjovela, "Ukotoka kujova, ‘Ngati nihotola?’ Mambu goha gihotoleka kwa mundu mweisadika."
Yesu akamjovela, "Hamba, sadika yaku yikulamisi."
Bahapo ngalola yula akahotola kulola, akalongosana na Yesu munjila.
Na ulangisu uwu yati ulandana na vevisadika, yati vivinga mizuka kwa liina langu na kulongela kwa luga ya mupya. Vakakamulayi liyoka amala kunywa chindu chochoha chechikoma yati vifwa lepi. Yati vakuvavikila mawoko vatamu, na yati Chapanga akuvalamisa."
Petili akamjovela, "Ainea, Yesu Kilisitu akukulamisa. Yimuka, ujitandikila mpasa waku." Bahapo Ainea akayima.
Eu sou o Senhor que te sara
Eu sou o Senhor que te sara. Ele perdoa todas as iniquidades e sara todas as enfermidades — com bondade e misericórdia.
Akamjovela, "Mukayuwanila bwina lwami lwangu Nene Bambu winu, na kukita gabwina palongolo yangu, na kutopesa mihilu na malagizu gangu goha, nene yati nikuvaletela lepi utamu ngati wula wevapewili Vamisili. Muni Nene ndi Bambu mwenikuvalamisa nyenye."
Akamjovela, "Mukayuwanila bwina lwami lwangu Nene Bambu winu, na kukita gabwina palongolo yangu, na kutopesa mihilu na malagizu gangu goha, nene yati nikuvaletela lepi utamu ngati wula wevapewili Vamisili. Muni Nene ndi Bambu mwenikuvalamisa nyenye."
Akamjovela, "Mukayuwanila bwina lwami lwangu Nene Bambu winu, na kukita gabwina palongolo yangu, na kutopesa mihilu na malagizu gangu goha, nene yati nikuvaletela lepi utamu ngati wula wevapewili Vamisili. Muni Nene ndi Bambu mwenikuvalamisa nyenye."
Mukanigundamila Nene Bambu Chapanga winu, na nene yati nikuvamotisa muchakulya na manji na kuwusa utamu pagati yinu.
Cura e restauração
Eu te restaurarei e sararei as tuas feridas, diz o Senhor. A oração da fé salvará o enfermo e o Senhor o levantará.
Wu avi mweavi na utamu pagati yinu? Iganikiwa kuvakemela vagogo va msambi wa vandu vevakumsadika Chapanga, ndi yati vakumyupila na kumnyala mahuta kwa liina la Bambu. Vakayupa kwa sadika mtamu yati ilamiswa, Bambu yati akumlamisa na kumbudila kwaki Chapanga yati kulekekeswa.
Wu avi mweavi na utamu pagati yinu? Iganikiwa kuvakemela vagogo va msambi wa vandu vevakumsadika Chapanga, ndi yati vakumyupila na kumnyala mahuta kwa liina la Bambu. Vakayupa kwa sadika mtamu yati ilamiswa, Bambu yati akumlamisa na kumbudila kwaki Chapanga yati kulekekeswa.
Wu avi mweavi na utamu pagati yinu? Iganikiwa kuvakemela vagogo va msambi wa vandu vevakumsadika Chapanga, ndi yati vakumyupila na kumnyala mahuta kwa liina la Bambu. Vakayupa kwa sadika mtamu yati ilamiswa, Bambu yati akumlamisa na kumbudila kwaki Chapanga yati kulekekeswa.
Wu avi mweavi na utamu pagati yinu? Iganikiwa kuvakemela vagogo va msambi wa vandu vevakumsadika Chapanga, ndi yati vakumyupila na kumnyala mahuta kwa liina la Bambu. Vakayupa kwa sadika mtamu yati ilamiswa, Bambu yati akumlamisa na kumbudila kwaki Chapanga yati kulekekeswa. Hinu, mjovelana nyenye kwa nyenye kubuda kwinu na myupilana muni mlamiswayi. Luyupu lwa mundu mbwina luna makakala ga kukita gamahele.
Hinu, mjovelana nyenye kwa nyenye kubuda kwinu na myupilana muni mlamiswayi. Luyupu lwa mundu mbwina luna makakala ga kukita gamahele.
Nambu, ndava ya mambu aga gakulu genigubukuliwi gakotoka kunigalisa umeka, nasopiwi mvinisu muhiga ngati kuhomwa na minga, mweavi ngati mjumbi wa Setani mweakuning’aha, muni nikotoka kumeka neju. Namuyupili neju Bambu mala datu muni chindu chenicho cheniwuka. Nambu anijovili, "Ubwina wangu wikukola, muni uhotola wangu witimaliswa neju mukutotokela kwangu ndava yeniyo yati nimeka neju kwa luheku." Muni nimemeswa na uhotola wa Kilisitu.
Promessas e esperança
O Senhor dá forças aos cansados. O sol da justiça se levantará com salvação nas suas asas.
Muyendelela kugenda mu njila yeyivi selede, muni chila chechigogodili chikoto kulemaswa, nambu chilamayi.