Dependência
A dependência de Deus é o caminho da verdadeira liberdade. Sem Cristo, nada podemos fazer. Mas em Deus encontramos sustento, direção e força para todo desafio.
Sem Ele nada podemos
Sem mim nada podeis fazer. O cristão que se desconecta da videira seca — mas o que permanece dá muito fruto.
«Taani woyniyaa turaw ano; hinttenttu he turaa maratuwaa. Ta giddon de’iyaa uray, Taanikka Aa giddon de’iyaa uray, daro ayfiyaa ayfana; ayaw gooppe, Taani baynnaan hintterekka ayinne ootsanaw danddaykkita. Woyniyaa turay bare Ayfiyaana
Abeet S’oossaw,
taani neekko bak’ateedda diraw, taana naaga.
Taani ubbaa gede Med’inaa Godaa taappe sintsayay
I taappe ushechcha baggana de’iyaa diraw,
taani hirggikke.
Med’inaa Goday golliyaa kees’s’ana d’ayooppe,
kees’s’iyaawanttu c’oo mela daaburiino.
Med’inaa Goday katamaa naagana d’ayooppe,
naagiyaawanttu c’oo mela naagiino.
Unttunttu barenttu mashshaan oliide,
he biittaa kessibeykkino;
Unttunttu barenttu kushiyaa minotetsan s’oonibeykkino.
Shin neeni unttuntta siik’eedda diraw,
unttunttu ne ushechcha kushiyaa,
ne k’esiyaanne ne sintsa poo’uwaa wolk’k’an s’ooneeddino.
Hinttenttu diraw Med’inaa Goday olettanawaa; hinttenttuppe koyettiyaawe c’o"u guussa s’alala» yaageedda.
Depender do Senhor
Confia no Senhor de todo o coração e não te estribes no teu próprio entendimento. Em todos os caminhos o reconhece.
Ne polo wozanaan Med’inaa Godaa ammanetta; ne akeekan zemppoppa. Neeni ootsiyaa oosuwaa ubbaan Aa sintsaya; I neena suure ogiyaa kaaletsana.
Asay bare wozanaan bare ootsanabaa halchchee; shin halchchuu Med’inaa Goday maaddina polettee.
Asay darobaa halchchee; shin Med’inaa Goday geeddawe polettee.
Med’inaa Godaa anjjuu dure kessee; I he duretetsan metuwaa walakkenna.
Ta wolk’k’aynne ta wozanay daaburanaw danddayee;
shin S’oossay ta wozanaa minisiyaawaanne,
med’inaw taana gakkeedda saamaa.
Abeet Ubbaappe Wolk’k’aama Med’inaa Godaa S’oossaw,
nuuna zaara; nuuni attanaadan,
ne som"uwaa nuw poo’issa.
Taani d’ok’k’u gaade wogga deretuwaa s’eellay;
taw maaduu hak’appe yanddeeshsha?
Taw maaduu
saluwaanne sa’aa med’d’eedda Med’inaa Godaappe yee.
I ne gediyaa halis’issenna;
neena naagiyaawe gem"ishenna.
Abeet Med’inaa Godaw, taani,
«Ta gedii halis’s’ee» yaageedda wode,
aggena ne siik’uu taw zemppo gideedda.
Taani un"etteedda wode Med’inaa Godaw waassaad;
I ta waasuwaa alliide, taana la"a kesseedda.
Med’inaa Goday ta hentsanchchaa;
taw ayaynne pac’c’enna.
Taana aac’a k’ooruwaan shemppissee;
woppu geedda haatsaakko laaggee.
Contentamento e confiança
Aprendi a viver contente em toda situação. A dependência de Deus nos livra da ansiedade e nos firma na paz.
Taani hawaa taana meteedda diraw giikke; ayaw gooppe, taw de’iyaabay taw gidana giyaawaa taani tamaaraad.
Ayaw gooppe, taani Med’inaa Goday, ne S’oossay, ne ushechcha kushiyaa oyk’k’ana. Neena, ‹Yayyoppa, taani neena maaddana.
Daaburanchchaw wolk’k’aa immee; minotetsay bayinnawookka minotetsaa gujjee.
Asaa ubbaw itti mala k’ofaa k’oppite; ootsiyaaban ubbaan hinttentta toochchiide de’iteppe attin, otorettoppite; hinttentta hintterekka aad’d’o eranchcha giide k’oppoppite.
Nu itti bollaa giddon, c’ora bollaa k’ommotuu de’iino; he k’ommotuwaa ubbawukka dumma dumma oosuu de’ee. Hawaadan, nuuni c’ora asaa gidooppekka, Kiristtoosa baggana itti asaa. K’ay nuuni itti asatetsaa k’ommotuwaadan, ittuu ittuwaanna oyk’etti utteeddo.
Barenttu asatetsaw eeno giyaawanttu S’oossaa nashechchanaw danddaykkino.
Hewaa diraw, wonttibaw hirggoppite; ayaw gooppe, wontti gallassay barew hirggana; gallassaa ubbawukka Aa huup’ew gidiyaa waayyii de’ee.
«Nuuni hawaa keeshshabaa Immanaw tanne ta asaynne oonee? Ayaw gooppe, ubbabay neeppe yee; nuuni ne kushiyaappe akkeeddawaa new zaaretsi immeedda.