1 Chineke bụ ebe mgbaba anyị, na ike anyị,

onye inyeaka anyị ka ọ bụ nʼoge nsogbu.

1 Onye ahụ na-ebi nʼebe mgbaba Onye kachasị ihe niile elu

ga-ezu ike nʼokpuru ndo Onye pụrụ ime ihe niile.

2 Nke a ka m ga-ekwu maka Onyenwe anyị, "Ọ bụ ebe mgbaba m na ebe nchebe m e wusiri ike,

Chineke m, onye m na-atụkwasị obi m."

3 Nʼezie, ọ ga-anapụta gị

site nʼọnya nke onye osi ọnya

na site nʼaka ajọ ọrịa na-efe efe na-eweta ịla nʼiyi.

4 Ọ ga-eji nku ya kpuchie gị.

Ọ bụkwa nʼokpuru nku ya abụọ, ka ị ga-agbaba zere ndụ,

ikwesi ntụkwasị obi ya ga-echebe gị, ghọkwaara gị ọta.

1 O Onyenwe anyị, ahụrụ m gị nʼanya, gị bụ ike m.

2 Onyenwe anyị bụ oke nkume m, na ebe mgbaba m e wusiri ike, na onye nnapụta m.

Chineke m bụ oke nkume m, onye m gbabara nʼime ya.

Ọ bụ ọta m, na mpi nzọpụta m, na oke nkume m nke onye ọbụla na-apụghị ịba nʼime ya.

3 Akpọkuru m Onyenwe anyị, onye e kwesiri inye otuto,

ọ zọpụtara m site nʼaka ndị iro m.

1 Chebe m, O Chineke,

nʼihi na nʼime gị ka m gbabara izere ndụ.

1 Onyenwe anyị bụ ìhè* m na nzọpụta m,

onye ka m ga-atụ egwu ya?

Onyenwe anyị bụ ebe siri ike nke ndụ m,

ọ bụkwa onye ka m ga-atụ egwu?

2 Mgbe ndị na-eme ihe ọjọọ busoro m agha

ka ha ripịa anụ ahụ m,

ọ bụ ndị iro m na ndị kpọrọ m asị,

bụ ndị ga-asọ ngọngọ ma dakwaa.

3 Ọ bụrụ na usuu ndị agha agbaa m gburugburu,

obi m agaghị atụ ụjọ ọbụla;

ọ bụladị na agha adaa imegide m,

nʼoge ahụ, ka m ga-enwe ntụkwasị obi.

1 Onyenwe anyị, nʼime gị, ka m gbabara izere ndụ;

ekwela ka ihere* mee m;

site nʼezi omume gị gbapụta m.

2 Tọọ ntị gị nʼala nụrụ olu m,

bịa ngwangwa gbapụta m;

ghọọrọ m oke nkume nke ebe mgbaba,

ebe mgbaba e wusiri ike maka nzọpụta m.

3 Ebe ị bụ oke nkume m na ebe mgbaba m e wusiri ike,

nʼihi aha gị, duo m ma na-edukwa m.

4 Napụta m site nʼọnya nke e zobere nʼihi m,

nʼihi na ọ bụ naanị gị bụ ebe mgbaba m siri ike.

5 Nʼaka gị ka m na-enyefe mmụọ m;

gbapụta m, o Onyenwe anyị, Chineke, onye eziokwu.

3 Ghọọrọ m oke nkume nke ebe mgbaba,

ebe m nwere ike ịgbaba mgbe ọbụla;

nye iwu maka nzọpụta m,

nʼihi na ị bụ oke nkume m na ebe m e wusiri ike.

8 Ọ kachasị mma ịgbaba nʼime Onyenwe anyị

karịa ịtụkwasị ụmụ mmadụ obi.

9 Ọ kachasị mma ịgbaba nʼime Onyenwe anyị

karịa ịtụkwasị ndị amara aha ha obi.

5 O mkpụrụobi m, chọta ezumike naanị nʼime Chineke;

olileanya m na-esite na ya na-abịa.

6 Naanị ya bụ oke nkume m, na onye nzọpụta m.

Naanị ya kwa bụ ebe mgbaba m e wusiri ike, agaghị m ama jijiji nʼọnọdụ m.

7 Nzọpụta m na nsọpụrụ m dabeere na Chineke,*

Ọ bụ oke nkume m, ebe mgbaba m.

8 Tụkwasịnụ ya obi mgbe niile, unu ndị mmadụ;

kwupụtaranụ ya obi unu,

nʼihi na Chineke bụ ebe mgbaba anyị. Sela

17 O, gị onye bụ ike m, ana m abụku gị abụ otuto;

gị, o Chineke, bụ ebe mgbaba m e wusiri ike,

Chineke m, onye m na-adabere.

1 O Onyenwe anyị, ebe obibi ka gị onwe gị bụrịị nye anyị

nʼọgbọ niile.

2 Tupu e kee ugwu niile,*

na tupu a kpụọ ụwa na elu ụwa,

siterị na mgbe ebighị ebi ruo ebighị ebi, ị bụ Chineke.

9 Onyenwe anyị bụ ebe mgbaba nye ndị niile a na-emegbu emegbu.

Ọ bụụrụ ha ebe mgbaba e wusiri ike nʼoge nsogbu.

10 Onyenwe anyị, ndị niile maara aha gị ga-atụkwasị gị obi,

nʼihi na ọ dịghị mgbe ị na-agbakụta ndị niile na-atụkwasị gị obi azụ.

7 Lee ka ịhụnanya gị nke na-adịghị agwụ agwụ si dị oke ọnụahịa, O Chineke!

Ụmụ mmadụ na-agbaba nʼokpuru ndo nke nku gị abụọ.

7 Onyenwe anyị dị mma.

Ọ bụ ebe mgbaba nʼụbọchị nsogbu.

Ọ na-elekọta ndị niile na-atụkwasị ya obi,

4 Nʼihi na ị bụụrụ onye na-enweghị ike ebe mgbaba;

ị bụkwaara ndị ogbenye ebe mgbaba nʼoge mkpa ha,

ebe nchebe siri ike nʼoge oke mmiri ozuzo,

na ndo nʼoge okpomọkụ.

Nʼihi na nkuume nke ndị na-adịghị emere mmadụ ebere

dị ka oke mmiri ozuzo nke na-amakwasị mgbidi,

26 Onye ọbụla na-atụ egwu Onyenwe anyị nwere ebe mgbaba;

nye ụmụ ya ọ ga-abụkwa ebe ize ndụ.

29 Ụzọ Onyenwe anyị bụ ebe mgbaba nye ndị na-enweghị ịta ụta,

maọbụ ịla nʼiyi nye ndị na-eme ajọ ihe.