1 Deus é o nosso refúgio e fortaleza. Ele é aquela ajuda na qual se pode confiar no dia da angústia.

1 Aquele que vive protegido pelo Altíssimo,* guardado pelo Todo-poderoso, 2 pode dizer ao Senhor: "O Senhor é a minha proteção e a minha fortaleza, o meu Deus, em quem confio".

3 Ele o salvará das armadilhas* e do veneno mortal.*

4 Ele o protegerá debaixo das suas asas, e lá você estará seguro. A sua fidelidade o protegerá como um escudo.

1 Ó Senhor! Como eu o amo, minha fonte de poder!

2 O Senhor é a minha rocha, o meu rochedo e o meu libertador; o meu Deus é a minha fortaleza, em quem me refugio. Ele é o meu escudo, e o seu poder é a garantia da minha salvação.

3 Sempre que peço ajuda ao Senhor, ele me livra dos meus inimigos. Por isso o Senhor merece todo o louvor!

1 Proteja-me, ó Deus, porque no Senhor eu procuro abrigo.

1 O Senhor é a minha luz e a minha salvação. Quem será capaz de me assustar? O Senhor é o meu refúgio; de quem eu poderia ter medo?

2 Quando os homens perversos vêm me atacar, eles, meus adversários e inimigos, é que tropeçam e caem!

3 Sim, mesmo que eu seja atacado por um grande exército, não ficarei com medo. Mesmo que eu esteja no meio de uma batalha, confiarei no Senhor e ficarei em paz.

1 No Senhor eu me refugio; não permita que eu fique sem esperança. Mostre a sua justiça e livre-me.

2 Atenda aos meus pedidos e livre-me depressa! Seja a minha rocha de abrigo, uma fortaleza poderosa onde posso ficar a salvo dos meus perseguidores.

3 Sim, o Senhor é a minha rocha e a minha fortaleza segura. Guie-me e conduza-me por amor do seu nome.

4 Livre-me da armadilha que, em segredo, os meus inimigos prepararam contra mim, pois o Senhor é o meu refúgio.

5 Nas suas mãos entrego o meu espírito. Liberte-me porque o Senhor é o Deus que sempre cumpre suas promessas.

3 Seja para mim uma rocha de refúgio, onde eu sempre encontre proteção. Eu sei que o Senhor já deu ordem para a minha salvação, pois é a minha proteção e a minha fortaleza.

8 É melhor confiar na proteção do Senhor do que confiar nos homens.

9 É melhor confiar na proteção do Senhor do que confiar em príncipes.*

5 Descanso somente em Deus, confio nele, e minha alma fica tranquila. Ele é a fonte da minha esperança!

6 Somente ele é a rocha que me salva; ele é meu protetor. Os problemas da vida não conseguirão me derrubar!

7 A minha salvação e a minha honra dependem somente de Deus. Ele é a minha rocha firme e a minha proteção.*

8 Ó meu povo, confie no Senhor a cada momento. Leve a ele o peso do seu coração, pois Deus é nosso refúgio.

17 Ó Deus, força minha, sempre louvarei o Senhor, porque tem sido o meu refúgio, o Deus que sempre mostra seu grande amor por mim.

1 O Senhor é o nosso refúgio para sempre, de geração em geração.

2 Antes de formar os montes e de criar a terra e o mundo, de eternidade a eternidade o Senhor é Deus.

9 No Senhor podem encontrar alívio todos aqueles que passam por perseguições e sofrimentos. Ele é uma torre segura na hora da dificuldade!

10 Por isso, Senhor, quem conhece o seu nome confia no Senhor, porque ele jamais abandona aqueles que o procuram sinceramente.

7 Como é precioso o seu amor cuidadoso, ó Deus! Por isso os homens encontram proteção debaixo das suas asas.

7 O Senhor é bom. Quando chega a aflição, ele é o lugar em que nós podemos nos esconder! Ele conhece* todos os que nele confiam,

4 Porque o Senhor tem sido o refúgio para os pobres, refúgio para o necessitado nas suas aflições; foi um abrigo na tempestade, uma sombra no calor; foi a proteção contra os homens malvados que destroem outras pessoas, como a tempestade contra o muro,

26 Aquele que teme* o Senhor encontra um forte apoio nas horas difíceis e refúgio para os seus filhos.

29 O caminho do Senhor dá força e segurança aos íntegros, mas causa a desgraça de quem pratica o mal.