Deus nos chamou
Deus nos chamou antes da fundação do mundo. Ele nos conhece pelo nome, nos predestinou para sermos conforme a imagem de Cristo e nos capacita para o chamado.
Chamados por Deus
Os que Deus predestinou, também os chamou. O Seu chamado é irrevogável — fundamentado no propósito eterno e na graça abundante.
அபரம் ஈஸ்�வரீயநிரூபணாநுஸாரேணாஹூதா: ஸந்தோ யே தஸ்மிந் ப்ரீயந்தே ஸர்வ்வாணி மிலித்வா தேஷாம்ʼ மங்க�லம்ʼ ஸாத��யந்தி, ஏதத்� வயம்ʼ ஜாநீம:|
யத ஈஸ்�வரோ ப�ஹுப்��ராத்ருʼணாம்ʼ மத்��யே ஸ்வபுத்ரம்ʼ ஜ்யேஷ்ட�ம்ʼ கர்த்தும் இச்ச�ந் யாந் பூர்வ்வம்ʼ லக்ஷ்யீக்ருʼதவாந் தாந் தஸ்ய ப்ரதிமூர்த்யா: ஸாத்�ருʼஸ்�யப்ராப்த்யர்த�ம்ʼ ந்யயும்ʼக்த|
அபரஞ்ச தேந யே நியுக்தாஸ்த ஆஹூதா அபி யே ச தேநாஹூதாஸ்தே ஸபுண்யீக்ருʼதா:, யே ச தேந ஸபுண்யீக்ருʼதாஸ்தே விப��வயுக்தா:|
யுஷ்மாகம்ʼ ஜ்ஞாநசக்ஷூம்ʼஷி ச தீ�ப்தியுக்தாநி க்ருʼத்வா தஸ்யாஹ்வாநம்ʼ கீத்�ருʼஸ்�யா ப்ரத்யாஸ�யா ஸம்ப�லிதம்ʼ பவித்ரலோகாநாம்ʼ மத்��யே தேந த�த்தோ(அ)தி��கார: கீத்�ருʼஸ�: ப்ரபா��வநிதி�� ர்விஸ்�வாஸிஷு சாஸ்மாஸு ப்ரகாஸ�மாநஸ்ய
ததீ�யமஹாபராக்ரமஸ்ய மஹத்வம்ʼ கீத்�ருʼக்� அநுபமம்ʼ தத் ஸர்வ்வம்ʼ யுஷ்மாந் ஜ்ஞாபயது|
அதஏவாஸ்மாகம்ʼ ப்ரபு��மதி�� தஸ்ய வந்தி�தா�ஸம்ʼ மாமதி�� ச ப்ரமாணம்ʼ தா�தும்ʼ ந த்ரபஸ்வ கிந்த்வீஸ்�வரீயஸ�க்த்யா ஸுஸம்ʼவாத�ஸ்ய க்ருʼதே து�:க�ஸ்ய ஸஹபா��கீ� ப��வ|
ஸோ(அ)ஸ்மாந் பரித்ராணபாத்ராணி க்ருʼதவாந் பவித்ரேணாஹ்வாநேநாஹூதவாம்ʼஸ்�ச; அஸ்மத்கர்ம்மஹேதுநேதி நஹி ஸ்வீயநிரூபாணஸ்ய ப்ரஸாத�ஸ்ய ச க்ருʼதே தத் க்ருʼதவாந்| ஸ ப்ரஸாத�: ஸ்ருʼஷ்டே: பூர்வ்வகாலே க்�ரீஷ்டேந யீஸு�நாஸ்மப்��யம் அதா�யி,
கிந்த்வது��நாஸ்மாகம்ʼ பரித்ராது ர்யீஸோ�: க்�ரீஷ்டஸ்யாக�மநேந ப்ராகாஸ�த| க்�ரீஷ்டோ ம்ருʼத்யும்ʼ பராஜிதவாந் ஸுஸம்ʼவாதே�ந ச ஜீவநம் அமரதாஞ்ச ப்ரகாஸி�தவாந்|
க்ஷணிகது�:க�போ��கா�த் பரம் அஸ்மப்��யம்ʼ க்�ரீஷ்டேந யீஸு�நா ஸ்வகீயாநந்தகௌ�ரவதா�நார்த�ம்ʼ யோ(அ)ஸ்மாந் ஆஹூதவாந் ஸ ஸர்வ்வாநுக்�ராஹீஸ்�வர: ஸ்வயம்ʼ யுஷ்மாந் ஸித்�தா��ந் ஸ்தி�ராந் ஸப�லாந் நிஸ்�சலாம்ʼஸ்�ச கரோது|
A resposta ao chamado
Ninguém pode vir a mim se o Pai não o atrair. Deus escolheu os fracos para confundir os fortes — e nos chamou para a luz.
மத்ப்ரேரகேண பித்ரா நாக்ருʼஷ்ட: கோபி ஜநோ மமாந்திகம் ஆயாதும்ʼ ந ஸ�க்நோதி கிந்த்வாக�தம்ʼ ஜநம்ʼ சரமே(அ)ஹ்நி ப்ரோத்தா�பயிஷ்யாமி|
ஹே ப்��ராதர:, ஆஹூதயுஷ்மத்�க�ணோ யஷ்மாபி��ராலோக்யதாம்ʼ தந்மத்��யே ஸாம்ʼஸாரிகஜ்ஞாநேந ஜ்ஞாநவந்த: பராக்ரமிணோ வா குலீநா வா ப�ஹவோ ந வித்�யந்தே|
யத ஈஸ்�வரோ ஜ்ஞாநவதஸ்த்ரபயிதும்ʼ மூர்க�லோகாந் ரோசிதவாந் ப�லாநி ச த்ரபயிதும் ஈஸ்�வரோ து�ர்ப்�ப�லாந் ரோசிதவாந்|
ஹே மம ப்ரியப்��ராதர:, ஸ்�ருʼணுத, ஸம்ʼஸாரே யே த�ரித்�ராஸ்தாந் ஈஸ்�வரோ விஸ்�வாஸேந த��நிந: ஸ்வப்ரேமகாரிப்��யஸ்�ச ப்ரதிஸ்�ருதஸ்ய ராஜ்யஸ்யாதி��காரிண: கர்த்தும்ʼ கிம்ʼ ந வரீதவாந்? கிந்து த�ரித்�ரோ யுஷ்மாபி��ரவஜ்ஞாயதே|
யத: ஸோ(அ)ஸ்மாந் திமிரஸ்ய கர்த்த்ருʼத்வாத்� உத்�த்��ருʼத்ய ஸ்வகீயஸ்ய ப்ரியபுத்ரஸ்ய ராஜ்யே ஸ்தா�பிதவாந்|
தஸ்மாத் புத்ராத்� வயம்ʼ பரித்ராணம் அர்த�த: பாபமோசநம்ʼ ப்ராப்தவந்த:|
தத: பிதர: ப்ரத்யவத�த்� யூயம்ʼ ஸர்வ்வே ஸ்வம்ʼ ஸ்வம்ʼ மந: பரிவர்த்தயத்��வம்ʼ ததா� பாபமோசநார்த�ம்ʼ யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய நாம்நா மஜ்ஜிதாஸ்�ச ப��வத, தஸ்மாத்� தா�நரூபம்ʼ பரித்ரம் ஆத்மாநம்ʼ லப்ஸ்யத�|
யதோ யுஷ்மாகம்ʼ யுஷ்மத்ஸந்தாநாநாஞ்ச தூ�ரஸ்த�ஸர்வ்வலோகாநாஞ்ச நிமித்தம் அர்தா�த்� அஸ்மாகம்ʼ ப்ரபு��: பரமேஸ்�வரோ யாவதோ லாகாந் ஆஹ்வாஸ்யதி தேஷாம்ʼ ஸர்வ்வேஷாம்ʼ நிமித்தம் அயமங்கீ�கார ஆஸ்தே|
Confirmando o chamado
Procurai tornar cada vez mais firme a vossa vocação. Deus começou a boa obra e a completará até o dia de Cristo.
தஸ்மாத்� ஹே ப்��ராதர:, யூயம்ʼ ஸ்வகீயாஹ்வாநவரணயோ ர்த்�ருʼட��கரணே ப�ஹு யதத்��வம்ʼ, தத் க்ருʼத்வா கதா�ச ந ஸ்க�லிஷ்யத�|
யதோ (அ)நேந ப்ரகாரேணாஸ்மாகம்ʼ ப்ரபோ��ஸ்த்ராத்ருʼ ர்யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்யாநந்தராஜ்யஸ்ய ப்ரவேஸே�ந யூயம்ʼ ஸுகலேந யோஜயிஷ்யத்��வே|
யுஷ்மந்மத்��யே யேநோத்தமம்ʼ கர்ம்ம கர்த்தும் ஆரம்பி�� தேநைவ யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய தி�நம்ʼ யாவத் தத் ஸாத��யிஷ்யத இத்யஸ்மிந் த்�ருʼட��விஸ்�வாஸோ மமாஸ்தே|
இத்த�ம்ʼ ப�ஹவ ஆஹூதா அல்பே மநோபி��மதா:|