Deus
Deus é a realidade suprema do universo — o criador, sustentador e redentor de tudo o que existe. Conhecê-lo é a essência da vida eterna e o maior privilégio da existência humana.
Quem é Deus
Não há santo como o Senhor. Tu és grande e fazes maravilhas — só tu és Deus. Sua majestade transcende toda compreensão.
«Med’inaa Godaa mala geeshshi ittuunne baawa;
Aa mali ittuunne baawa.
Nu S’oossaappe attina,
hara attiyaa wogga Zaallay baawa.
«Abeet Ubbaa Mooddiyaa Med’inaa Godaw, neeni ay keeshshaa giteeshsha! Ne mali ittuunne baawa; nuuni nu haytsaan siseeddawaadankka, neeppe attina hara s’oossay baawa.
Ayaw gooppe, golliyaa ubbaa kees’s’eeddawe itti asaa; shin ubbabaa kees’s’eeddawe S’oossaa.
Abeet Med’inaa Godaw, neeni ta S’oossaa. Taani neena d’ok’k’u d’ok’k’u ootsana; ne suntsaakka galatana. Ayaw gooppe, neeni polo ammanettiyaawaan benippe halchchettiide de’iyaa malalissiyaa oosotuwaa ootsaadda.
Ayaw gooppe, Med’inaa Goday, «Ta k’ofay hintte k’ofaa mala gidenna; hintte ogiikka ta ogiyaa mala gidenna.
Deus é amor
Deus é amor. Quem permanece no amor permanece em Deus e Deus nele. Nós amamos porque Ele nos amou primeiro.
S’oossay nuuna siik’iyaawaa nuuni nu huup’ew ereettonne ammaneetto.
S’oossay siik’uwaa. Siik’uwaan de’iyaa ooninne S’oossaa giddon de’ee; S’oossaykka Aa giddon de’ee.
S’oossay koyro nuuna siik’eedda diraw, nuuni Aa siik’eeddo.
Ooninne, «Taani S’oossaa siik’ay» giidde bare ishaa is’s’ooppe, I wordduwaa. Ayaw gooppe, be’eedda bare ishaa siik’ennawe be’ibeenna S’oossaa siik’anaw waan danddayii?
S’oossaa ooninne mulekka be’ibeenna; nuuni ittuu ittuwaanna siik’ettooppe, S’oossay nu giddon de’ee; Aa siik’uukka nu giddon poletteedda.
Med’inaa Goday ne S’oossay ne giddon de’ee; I new s’oonuwaa immiyaa olanchchaa. I neenan nashettana; I bare siik’uwaan neena ooras’s’isana; Asay baala gallassi yes’s’iyaawaadan, I neenan nashetteedawaa mazamuriyaa yes’s’iide bessana» yaagana.
Buscar a Deus
Buscareis o Senhor e o encontrareis quando o buscardes de todo o coração. Provai e vede que o Senhor é bom.
Shin hewan de’iidde, hintte Med’inaa Godaa, hintte S’oossaa koyana; hintte Aa hintte kumentsaa wozanaappenne hintte kumentsaa shemppuwaappe koyooppe demmana.
Med’inaa Goday keeka gidiyaawaa s’eelli be’ite.
Aakko bak’atiyaa Asay anjjetteeddawaa.
Taani Med’inaa Godaw, «Neeni ta Godaa;
Neeppe attin, hara lo"uu taw baawa» yaagay.
Taw saluwaan neeppe attina,
haray ooni de’ii?
Taani neeppe attina,
sa’aan harabaa ayaanne amottikke.
Taani yayyeedda wode,
neenan ammanettay.
Ee, neeni taw zaallaanne geessuwaa;
ne suntsaa diraw, neeni taana kaaletsanne ne ogiyaa bessa.
Taana demmiyaawe de’uwaa demmee; Med’inaa Godaappe I sabaa demmee.
Viver com Deus
Sê forte e corajoso, porque o Senhor teu Deus é contigo. Em Deus encontramos a razão de existir.
Minna; s’ala! Ne biyaasa’aa ubbaan taani Goday ne S’oossay neenana de’iyaa diraw, yayyoppa! Hirggoppa! gaade taani neena azazaad» yaageedda.
Kiristtoosi taw immeedda wolk’k’an, ubbabaa ootsanaw taani danddayay.
Godaanna hinttenttu de’iyaa de’uwaan ubbaa wode nashettite; taani hawaa gujjaadekka gay; nashettite.
S’oossay hawaadan yaagee: «Dendda! Denddaade poo’issa; ayaw gooppe, ne poo’uu yeedda. Med’inaa Godaa bonchchuukka ne bollan poo’eedda.
Ayaw gooppe, taani Med’inaa Goday, ne S’oossay, ne ushechcha kushiyaa oyk’k’ana. Neena, ‹Yayyoppa, taani neena maaddana.
Godaa sintsan hintte huup’iyaa toochchite; k’ay I hinttena d’ok’k’u d’ok’k’u ootsana.
Hinttentta hintterekka c’immoppite. Ooninne S’oossaa bolla k’iliic’anaw danddayenna; ayaw gooppe, Asay bare zeriyaawaa zaaretsiide k’oyc’ana.
«Med’inaa Goday ne S’oossay new immiyaa biittaan ne laytsay aduk’k’ana mala, ne aabbanne ne daayo bonchcha.