Dia das crianças
As crianças são preciosas aos olhos de Deus. Jesus as acolheu, abençoou e ensinou que delas é o Reino dos Céus — modelos de fé, pureza e humildade.
Jesus e as crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus abraçou, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé para os adultos.
14 Ježíš však řekl: "Nechte děti a nebraňte jim jít ke mně; neboť takovým patří království nebeské."
1 V tu hodinu přišli učedníci k Ježíšovi s otázkou: "Kdo je vlastně největší v království nebeském?"2 Ježíš zavolal dítě, postavil je doprostřed3 a řekl: "Amen, pravím vám, jestliže se neobrátíte a nebudete jako děti, nevejdete do království nebeského.4 Kdo se pokoří a bude jako toto dítě, ten je největší v království nebeském.
10 Mějte se na pozoru, abyste nepohrdali ani jedním z těchto maličkých. Pravím vám, že jejich andělé v nebi jsou neustále v blízkosti mého nebeského Otce.
15 Když velekněží a zákoníci viděli jeho udivující činy i děti volající v chrámě "Hosanna Synu Davidovu", rozhněvali se16 a řekli mu: "Slyšíš, co to říkají?" Ježíš jim odpověděl: "Ovšem! Nikdy jste nečetli: 'Z úst nemluvňátek a kojenců připravil sis chválu'?"
15 Amen, pravím vám, kdo nepřijme Boží království jako dítě, jistě do něho nevejde."16 Objímal je, vzkládal na ně ruce a žehnal jim.
36 Pak vzal dítě, postavil je doprostřed nich a řekl jim:37 "Kdo přijme jedno z takových dětí v mém jménu, přijímá mne; a kdo mne přijme, nepřijímá mne, ale toho, který mě poslal."
Instruir e proteger
Instrui a criança no caminho de Deus. Elas são herança do Senhor — presentes sagrados que devemos educar com amor.
6 Zasvěť už chlapce do jeho cesty, neodchýlí se od ní, ani když zestárne.
13 Všichni tví synové budou Hospodinovými učedníky; hojnost pokoje zjednám tvým synům.
3 Hle, synové jsou dědictví od Hospodina, mzdou od něho plod lůna.
20 Děti, poslouchejte ve všem své rodiče, protože se to líbí Pánu.21 Otcové, neponižujte své děti, aby nemalomyslněly.
1 Děti, poslouchejte své rodiče, protože to je spravedlivé před Bohem.2 'Cti otce svého i matku svou' je přece jediné přikázání, které má zaslíbení:3 'aby se ti dobře vedlo a abys byl dlouho živ na zemi.'4 Otcové, nedrážděte své děti ke vzdoru, ale vychovávejte je v kázni a napomenutích našeho Pána.
24 »Ať Hospodin ti žehná a chrání tě,25 ať Hospodin rozjasní nad tebou svou tvář a je ti milostiv,26 ať Hospodin obrátí k tobě svou tvář a obdaří tě pokojem.«