Dia dos pais
O Dia dos Pais celebra o amor e o sacrifício paterno. A Bíblia honra os pais como provedores, protetores e guias espirituais que moldam as próximas gerações.
O pai que educa
Instrui a criança no caminho em que deve andar. O pai justo educa com amor, firmeza e o exemplo de uma vida íntegra.
訓練孩童走當行的路，
就是到老，他也不偏離。
不用管教之杖的，就是恨自己的兒子；
而愛自己兒子的，必勤加管教他。
行事純全的義人，
他的後代子孫是蒙福的！
義人的父親，必大有快樂；
生智慧兒子的，必因他歡喜。
因著敬畏耶和華，人有堅固的依賴；
他的兒女也有避難所。
Honra e alegria
Honra a teu pai e tua mãe. Os filhos são herança do Senhor, e a família que serve a Deus junta é inabalável.
要孝敬父母，使你的日子在你神耶和華所賜給你的地上長久。
看哪，兒女是耶和華所賜的繼業，
腹中的胎兒就是賞報！
年輕時所生的兒女，
好像勇士手中的箭矢。
箭袋滿滿的人，是蒙福的！
他們即使在城門口與仇敵說話，
也不致蒙羞。
但如果你們不願意服事耶和華，你們今天就選擇要服事誰吧：或是你們祖先在大河對岸所服事的神明，或是你們所住之地亞摩利人的神明。至於我和我的家，我們必服事耶和華！」
結尾的勸勉
你們要警醒，在信仰上當站立得穩，要做大丈夫，要堅強；
於是他起來往自己的父親那裡去。他離得還遠的時候，他父親就看到他，動了憐憫之心，跑上去摟住他的脖子親吻他。 兒子說：『父親，我對天犯了罪，也在你面前犯了罪。我再也不配稱為你的兒子。』
「父親卻對奴僕們說：『趕快 把那最好的袍子拿來給他穿上，把戒指戴在他手上，把鞋子穿在他腳上， 把那隻養肥的牛犢牽來宰殺了，讓我們吃喝、慶祝吧！