Dia dos pais
O Dia dos Pais celebra o amor e o sacrifício paterno. A Bíblia honra os pais como provedores, protetores e guias espirituais que moldam as próximas gerações.
O pai que educa
Instrui a criança no caminho em que deve andar. O pai justo educa com amor, firmeza e o exemplo de uma vida íntegra.
Arufudahabá buiti lun irahü dan le ñǘraügili;
íbini danme le wéiyaali mabulieidun lubéi.
Ha mererehantiña houn harahüñü, mínsiñetiña houn;
ha hínsiñehabubaña houn, ererehatiña houn.
Fuleseiwatiña isaanigu ha lígirubaña úguchili
le abagaridubei lidan arumani luma ísuruni.
Agübürigu ha gasaanitiña irahüñü buítiña ani chu ligía hau,
garichatiña gúndaañu hamá hau, apantaha hagía hawagu;
Ha íchugubaña inebesei lun Bungiu,
ibihatiña aban emenigini buiti,
ani habihuba hasaanigu achoururuni.
Honra e alegria
Honra a teu pai e tua mãe. Os filhos são herança do Senhor, e a família que serve a Deus junta é inabalável.
Ruba inebesei lun búguchi luma tun búguchu, migife láamuga bibagari ligibuagu ubóu.
Wasaanigu ha wágurahabaña,
aban abiniruni rísiti hagía lun Aburemei.
Wasaanigu ha wágurahabaña dan le nibureingidiwa,
ítara haña kei gimara lúhaburugu aban wuriburuguna.
Fuleseiwatiña gürigia ha gagimaranbaña ítara!
Manügünbaña busiganu hagibugiñe háganiñu
danme le hageindaguni hakesin hagibugiñe aguseragüdütiña.
Gama lumoun anhein mabusenrun hubéi heseriwidun lun Wabureme, anúadaha humá uguñe kaba lan un heseriwida: Houn yebe búngiugu ha meha únbaña heseriwida hagüchagu laru duna Éufüratesi, o houn lan habungiutegu Amoruna ha aganóubaña lidan fulasu le. Ánheinti au hau tílana nuban lunba Wabureme weseriwida.
Lagumuhóun burí mábuigaü
Agagudúañumeme humá, deregüdagu lidan hafiñen. Agaburida humá kei wügüriña ha awanserubaña lidan inarüni; here hugíame.
Aba lárügüdün üma lun lagiribudun lúbiñoun lúguchi.
Dísegi liña, aba larihini úguchili irahü le, aba lagudemedagun lun. Aba léibaagun lubaroun, aba lóuburuni, aba lachuuruni. Ábati lariñagun isaani lun: "Núguchi, afigouhaadina ligibugiñe Bungiu luma bigibugiñe; madünaadina lun nanaagun nungua keisi biráü". Aba lariñagun úguchili houn lubúeingu: "Sagá humoun tubuidun-agei daüguaü furese, dáüguagüda huméi. Daü humá giñe aban bagü luagu lúhabu tuma geidi luagu lugudi. Áfara huméi liraüraü bágasu le dibunetimabei. Wefeduhaali katei le lau aban adineruni!