Dificuldades
As dificuldades são parte da vida, mas Deus é refúgio certo em todo tempo de angústia. A Bíblia promete que nenhuma adversidade pode separar os filhos de Deus do seu amor.
Deus é refúgio
Deus é nosso refúgio e fortaleza, socorro bem presente nas angústias. Nada poderá nos separar do amor de Cristo.
ତାବ୍ଦ ଅକଏ ଆବୁକେ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ଆଃ ଦୁଲାଡ଼୍ହେତେ ବିନ୍ଗାଅ ଦାଡ଼ିୟା ? ଦୁକୁ, ହାସୁ, ସାସାତି, ରିଙ୍ଗା, ନାରାଦୁରା, ବରୱାନ୍ରେ, ଆଡଃ ଗନଏଃ ଚିନାଃ ବିନ୍ଗାଅ ଦାଡ଼ିୟାଏ ? ଧାରାମ୍ପୁଥିରେ ଅଲାକାନା,
"ଆପେ ନାଗେନ୍ତେ ଆଲେ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଗନଏଃରେୟାଃ ଆୟାର୍ରେ ମେନାଲେୟା,
ଆଲେ ମାଆଃ ନାଗେନ୍ତେ ଇଦିୟଃତାନ୍ ମିଣ୍ଡି ଲେକାଲେ ହବାକାନା ।"
ଏନ୍ରେୟ, ଅକଏ ଆବୁକେ ଦୁଲାଡ଼୍ ତାନାଏ, ଇନିୟାଃ ଦେଙ୍ଗାତେ ଆବୁ ନେ ସବେନାଃରେ ଜିତାଅ କାନାବୁ । ଆଇଙ୍ଗ୍ ସାର୍ତିଗିଙ୍ଗ୍ ସାରିତାନା ଯେ ଆୟାଃ ଦୁଲାଡ଼୍ ହରାତେ ଆବୁ ଚିଉଲାହ କାବୁ ବିନ୍ଗାଅଃଆ । ଗନଏଃ ଚାଏ ଜୀଦାନ୍, ଦୁଁତ୍କ ଚାଏ ସିର୍ମା ରାଇଜ୍ରେୟାଃ ଜେତାନ୍ ପେଡ଼େଃ ଚାଏ ଆକ୍ତେୟାର୍ ନାମାକାଦ୍ତେୟାଃ, ନାହାଁଃ ଚାଏ ହିଜୁଃ ଦିପିଲି, ଅତେ ଚେତାନ୍ରେ ଚାଏ ଅତେ ଲାତାର୍ରେ ଜେତାନ୍ ବିଷାଏ ଆଡଃ ସବେନ୍ ବାଇୟାକାନ୍ତେୟାଃରେ ନେ ଲେକାନ୍ ଜେତାନ୍ ବିଷାଏ ବାନଃଆ, ଅକ୍ନାଃଚି ପ୍ରାଭୁ ୟୀଶୁ ଖ୍ରୀଷ୍ଟ୍ଆଃ ହରାତେ ଉନୁଦୁବ୍କାନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ଆଃ ଏନ୍ ଦୁଲାଡ଼୍ହେତେ ଆବୁକେ ବିନ୍ଗାଅ ଦାଡ଼ିୟା ।
Provisão nas dificuldades
O Senhor provê mesmo nos tempos mais difíceis. Ele sustentou Elias, protegeu Israel e cuida dos seus com fidelidade eterna.
ତେତାଙ୍ଗ୍ତାନ୍ ହଡ଼କଆଃ ଚେତାନ୍ରେ ଦାଆଃ
ଓଡ଼ୋଃ ରହଡ଼୍ ଅତେ ଚେତାନ୍ରେ ଦାଆଃ ଲିଙ୍ଗିୟାଇଙ୍ଗ୍,
ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ କିଲିକଆଃ ଚେତାନ୍ରେ ଆଇଁୟାଃ ଆତ୍ମା
ଓଡ଼ୋଃ ଆମାଃ ହନ୍କଆଃ ଚେତାନ୍ରେ ଆଇଁୟାଃ ଆଶିଷ୍ ଦୁଲେୟାଇଙ୍ଗ୍।
ଆମ୍ ଗାରିବ୍ ହଡ଼କଆଃ କେଟେୟାନ୍ ଗୁମାଟ୍ ତାନ୍ମେ।
ନାରାଦୁରା ହଡ଼କଆଃ ଦୁକୁ ଦିପିଲି ଇମ୍ତାରେ ଆସ୍ରା ଏମଃନିଃ, ସାଙ୍କାଟ୍ ଇମ୍ତା ବାଞ୍ଚାଅନିଃ, ସିତୁଙ୍ଗ୍ ଇମ୍ତା ଉମ୍ବୁଲ୍ ଏମଃନିଃ ତାନ୍ମେ।
ଦାୟା କା ରିକାତାନ୍ ହଡ଼କଆଃ ସାହେଁଦ୍, ପାଚ୍ରିରେ ଠଗଃତାନ୍ ଆନ୍ଧିହୟ ଲେକା
ଓଡ଼ୋଃ ବିର୍ରେ ଲଲ ହୟ ଲେକା ହବାକାନା।
ନେଆଁ ସିଙ୍ଗିରାଃ ତେଜ୍ ରାଁପ୍ଏତେ ବାଞ୍ଚାଅଃ ନାଙ୍ଗ୍ ମିଆଦ୍ ଉମ୍ବୁଲ୍ ଲେକା ଆସ୍ରା ହବାଅଃଆ। ଦୁଦ୍ଗାର୍ ହୟ ଓଡ଼ୋଃ ଗାମା ଦାଆଃଏତେ ବାଞ୍ଚାଅ ନାମେ ନାଙ୍ଗ୍ ମିଆଦ୍ କା ବର ଲେକାନ୍ ତାଇନଃ ଠାୟାଦ୍ ହବାଅଃଆ।
ଚିମ୍ତା ଦାଆଃ ରେୟାଃ ହରାରେ ସେସେନ୍ ରିକାୟା, ଇମ୍ତା ଆଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃଲଃ ତାଇନାଃ।
ଗାଡ଼ା ଚାଏ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଗାଡା ଥାଲାରେ ସେସେନ୍ ରେୟ ଏନା କାଏ ଆତୁ ପେୟା।
ସେଙ୍ଗେଲ୍ରାଃ ଥାଲାରେ ସେସେନ୍ ରେୟ ଏନା ଆପେକେ କା ଝାଲ୍ସାଅପେୟା
ଚାଏ ଏନା ଆମ୍କେ କାଏ ଅଣ୍ଡର୍ ଦାଡ଼ିୟାଃ।
Força nas provas
Em tudo somos atribulados, mas não esmagados. O Senhor é bom e é fortaleza no dia da angústia — Ele conhce os seus.
ଆଲେ ସବେନ୍ ଲେକାନ୍ ଦୁକୁହାସୁଲେ ନାମାକାଦା, ଏନ୍ରେୟ କାଲେ ଉୟୁଗାକାନା । ମିସାମିସା ଆଡ଼ାଃଉଡ଼ୁଗଃ ତାଇକେନାଲେ, ଏନ୍ରେୟ କାଲେ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ଜୀଉକାନା । ପୁରାଃ ବାଇରିକ ମେନାକଆ, ଏନ୍ରେୟ ଆଲେ ଗାତି ବାଙ୍ଗ୍କ ଲେକା ଚିଉଲାଅ କାଲେ ତାଇକାନା, ଆଡଃ ସିଗିଦଃ ତାଇକେନାଲେ, ଏନ୍ରେୟ ଆଲେ କାଲେ ଜିୟନାକାନା ।
ୟୀଶୁ ଇନ୍କୁକେ କାଜିରୁହାଡ଼୍କେଦ୍କଆ, "ଏ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍କ, ଚିନାଃ ମେନ୍ତେପେ ବରତାନା ।" ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ବିରିଦ୍କେଦ୍ତେ ହୟ ଆଡଃ ଦରେୟାରାଃ ଆଲ୍ପୁଙ୍ଗ୍କେ ମାରାଙ୍ଗ୍ମଚାକେଦା, ଏନ୍ତେ ସବେନାଃ ପୁରା ସିଃସଏଃୟାନା ।
ହଡ଼କ ଆକ୍ଦାନ୍ଦାଅୟାନାକ, ଆଡଃ ମେନ୍କେଦାକ, "ନିଃ ଚିଲ୍କାନ୍ ହଡ଼ ତାନିଃ ? ହୟ ଆଡଃ ଦରେୟାରାଃ ଆଲ୍ପୁଙ୍ଗ୍କ ନିଃକେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ତାନାକ !"
ତିସିଙ୍ଗ୍ ମେନାଃ ଆଡଃ ଗାପା ଚୁଲ୍ଲାରେ ହାଁଣବଃତାନ୍ ଅତେରାଃ ତାସାଦ୍କେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ନେ ଲେକାଏ ସିଙ୍ଗାର୍ରେ ରେଦ, ଏ ହୁଡିଙ୍ଗ୍ ବିଶ୍ୱାସ୍ତାନ୍କ, ଚିୟାଃ ଇନିଃ ନେଆଁଁଏତେ ଆଦ୍କା ଆପେକେ କାଏ ତୁସିଙ୍ଗ୍ପେୟା ?
"ଏନା ନାଗେନ୍ତେ ‘ଚିକ୍ନାଃବୁ ଜମେୟାଁ ? ଚାଏ ଚିକ୍ନାଃବୁ ନୁଁଏୟା ? ଚାଏ ଚିକ୍ନାଃବୁ ତୁସିଙ୍ଗ୍ୟେଁନା ?’ ମେନ୍ତେ ଆଲ୍ପେ ଉଡ଼ୁଗେୟା ।
ଆଡଃ ଏନ୍ କୁଡ଼ି ବିର୍ତେ ନିର୍ୟାନା । ଏନ୍ତାଃରେ ��,������ ମାହାଁ ଜାକେଦ୍ ଆୟାଃ ତାଇନଃ ନାଗେନ୍ତେ ପାର୍ମେଶ୍ୱାର୍ ଠାୟାଦ୍ ବାଇକେଦାଏ ।
ନେଲେପେ, ଆଇଙ୍ଗ୍ ବିଙ୍ଗ୍କଆଃ ଆଡଃ ମାର୍ମାର୍କଆଃ ଚେତାନ୍ରେ ସେସେନ୍ରେୟାଃ ଆଡଃ ବାଇରିୟାଃ ଗଟା ପେଡ଼େଃରେ ଆକ୍ତେୟାରାଇଙ୍ଗ୍ ଏମାଦ୍ପେୟା । ଆପେୟାଃ ଜେତ୍ନାଃ କା ହାନିୟଃଆ ।