Dinheiro
O dinheiro é ferramenta que pode ser usada para o bem ou para o mal. A Bíblia nos ensina a administrar recursos com sabedoria, generosidade e temor ao Senhor.
Perspectiva bíblica
Guardai-vos da avareza. A vida não consiste na abundância de bens. O dinheiro é servo, nunca senhor.
Onlara, "Dikkat edin! Açgözlülükten sakının. Çünkü bir insanın hayatı, sahip olduğu şeylerin bolluğundan oluşmaz."
Hazineniz neredeyse, yüreğiniz de orada olacaktır."
"Efendisi ona, ‘Aferin, iyi ve sadık hizmetkâr’ dedi. Sen az şeyde sadık olduğunu gösterdin, ben de seni çok şeyin üzerine koyacağım. Efendinin şenliğine gir.’"
Olmayan şeye neden göz dikiyorsun?
Çünkü zenginlik mutlaka kanatlanır, kartal gibi gökyüzüne uçar.
Zengin olmak için kendini yorma.
Bilgeliğinle kendini dizginle.
Gümüşü seven gümüşe, bolluğu seven de artışa doymaz. Bu da boştur.
Administrar com sabedoria
Honra ao Senhor com as tuas primícias. O sábio administra seus recursos com prudência e visão de eternidade.
Malınla, bütün artışının ilk ürünüyle
Yahve’yi onurlandır,
Yahve’nin bereketi servet getirir,
ve O buna hiç dert katmaz.
Kötülüğün hazineleri hiçbir işe yaramaz,
ama doğruluk ölümden kurtarır.
Dürüstçe kazanılmayan servet azalır,
ama elle toplayan çoğaltır.
Bilgelik kazanmak altından ne kadar daha iyidir!
Evet, anlayış edinmek seçme gümüşten üstün tutulmalıdır.
İyi ad büyük zenginlikten daha beğenilirdir,
sevgi dolu iyilik gümüş ve altından daha iyidir.
Yahve korkusuyla olan az şey,
sıkıntılı büyük hazineden iyidir.
Kişiyi arzu edilir kılan şey iyiliğidir.
Yoksul biri yalancıdan iyidir.
Sahtekârlığı ve yalanları benden uzaklaştır.
Bana ne yoksulluk ne de zenginlik ver.
İhtiyacım olan yiyecekle beni besle,
Perigos e armadilhas
Quem quer enriquecer cai em tentação. Fuja do amor ao dinheiro e busque contentamento no Senhor.
Zengin olmada kararlı olanlar ayartılıp tuzağa düşerler, insanı yıkıma ve mahva götüren birçok akılsız ve zararlı arzulara yakalanırlar.
Bu dünyada şimdi zengin olanları gurura kapılmamaları, geçici zenginliğe umut bağlamamaları konusunda uyar. Tersine zevk almamız için bize her şeyi bollukla veren Tanrı’ya umut bağlasınlar.
Para sevgisinden özgür olun. Elinizdekiyle yetinin. Çünkü Tanrı, "Seni hiçbir şekilde terk etmeyeceğim, seni hiçbir şekilde yüzüstü bırakmayacağım" dedi.
Gazap gününde zenginlik fayda getirmez,
ama doğruluk ölümden kurtarır.
Zengin insanın serveti onun güçlü kentidir,
kendi hayalinde aşılmaz bir sur gibidir.
Tudo vem de Deus
De ti vem tudo, e das tuas mãos to damos. Os tributos são devidos — dai a César o que é de César e a Deus o que é de Deus.
Ama ben kimim ve halkım nedir ki, böyle gönülden sunabilelim? Çünkü her şey senden gelir ve biz sana seninkilerden verdik.
Bu nedenle herkese hakkını verin: Vergi hakkı olana vergiyi, gümrük hakkı olana gümrüğü, saygı hakkı olana saygıyı, onur hakkı olana onuru verin.
Vergi ödemenizin nedeni de budur, çünkü onlar sürekli tam bu işi yapan Tanrı hizmetinin hizmetkârlarıdır.
Doğrunun azı,
birçok kötünün bolluğundan daha iyidir.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak,
ama Yahve doğrulara destek olur.
Senin tanıklıkların yolunda,
tüm zenginlikler benimmiş gibi sevindim.