Domínio próprio
O domínio próprio é fruto do Espírito e marca de maturidade espiritual. A Bíblia ensina que quem governa o próprio espírito é melhor do que quem conquista uma cidade.
Fruto do Espírito
O fruto do Espírito inclui domínio próprio. A graça de Deus nos ensina a viver de maneira sóbria e justa neste mundo.
ส่วน/ผล/ของ/พระวิญญาณ/นั้น/คือ ความรัก ความ/ชื่นชมยินดี สันติสุข ความ/อดทน ความ/ปรานี ความดี ความ/สัตย์ซื่อ ความ/สุภาพ/อ่อนโยน/และ/การ/ควบคุม/ตนเอง สิ่งเหล่านี้/ไม่มี/บทบัญญัติ/ข้อไหน/ห้าม/เลย
เพราะ/พระคุณ/ของ/พระเจ้า/ซึ่ง/นำ/ความรอด/มา/นั้น/ได้/ปรากฏ/แก่/คน/ทั้งปวง สิ่งนี้/สอน/ให้/เรา/ปฏิเสธ/ความ/อธรรม/และ/โลกียตัณหา และ/สอน/เรา/ให้/ดำเนิน/ชีวิต/ใน/ยุคนี้/อย่าง/คน/ที่รู้/จัก/ควบคุม/ตนเอง เป็น/คน/ยุติธรรม/และ/อยู่/ใน/ทาง/พระ/เจ้า ขณะที่/เรา/รอคอย/ความหวัง/อัน/เปี่ยม/ด้วย/พระพร คือ/การ/ปรากฏ/พระองค์/อย่าง/ทรง/พระเกียรติสิริ/ของ/พระเจ้า/องค์/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/ผู้/ยิ่งใหญ่/ของ/เรา/คือ/พระเยซู/คริสต์
เพราะ/พระเจ้า/ไม่ได้/ทรงให้/เรา/มี/ใจ/ขลาด/อาย แต่/ประทาน/ใจ/อัน/เปี่ยม/ด้วย/ฤทธิ์/อำนาจ ความรัก และ/การรู้จัก/บังคับ/ตนเอง/แก่/เรา
ด้วยเหตุนี้/ท่าน/จง/พยายาม/ทุก/วิถีทาง/ที่จะ/เพิ่ม/ความดี/เข้ากับ/ความเชื่อ เพิ่ม/ความรู้/เข้ากับ/ความดี เพิ่ม/การบังคับ/ตน/เข้ากับ/ความรู้ เพิ่ม/ความอดทน/บากบั่น/เข้ากับ/การบังคับ/ตน เพิ่ม/การ/ดำเนิน/ใน/ทาง/พระ/เจ้า/เข้ากับ/ความอดทน/บากบั่น เพิ่ม/ความรัก/ฉัน/พี่น้อง/เข้ากับ/การ/ดำเนิน/ใน/ทาง/พระ/เจ้า และ/เพิ่ม/ความรัก/เข้ากับ/ความรัก/ฉัน/พี่น้อง
Governar a si mesmo
Melhor é o que domina o seu espírito do que o que toma uma cidade. A cidade sem muros é o homem sem domínio próprio.
เป็น/คน/อดทน/ก็/ดีกว่า/เป็น/วีรบุรุษ/สงคราม
คน/ที่/ควบคุม/ใจ/ของ/ตน/ก็/ดีกว่า/คน/ที่/ตีเมือง/ได้
ผู้/ที่/ขาด/การ/ควบคุม/ตนเอง
ก็/เหมือน/เมือง/ที่/กำแพง/ถูก/ทำลาย
คน/โง่เขลา/ระบาย/ความโกรธ/เต็มที่
แต่/คน/ฉลาด/จะ/สงบนิ่ง/ได้/ใน/ที่สุด
ไม่อาจ/หยุด/ความบาป/ได้/ด้วย/การ/พูด/มาก
ผู้/ที่/รู้/จัก/ยั้ง/ลิ้น/ของ/ตน/ก็/เป็น/คน/ฉลาด
ท่าน/ไม่รู้หรือ/ว่า/ใน/การแข่งขัน นักวิ่ง/ทุกคน/ออก/วิ่ง แต่/มีเพียง/คน/เดียว/ที่/ได้รับ/รางวัล? จง/วิ่ง/อย่างนั้น/เพื่อ/ให้/ได้/รางวัล/มา ผู้/เข้า/แข่งขัน/ทุกคน/ผ่าน/การ/ฝึกซ้อม/อย่าง/เข้มงวด เขา/ทำ/อย่างนั้น/เพื่อ/มงกุฎ/อัน/ไม่/ยืนยง ส่วน/เรา/ทำ/เพื่อ/มงกุฎ/อัน/ยืนยง/เป็น/นิตย์ เหตุฉะนั้น/ข้าพเจ้า/จึง/ไม่ได้/วิ่ง/อย่าง/ไม่มี/จุดหมาย ข้าพเจ้า/ไม่ได้/ต่อสู้/เหมือน/คน/ชกลม เปล่าเลย ข้าพเจ้า/ฝึกฝน/ตนเอง/ให้อยู่/ใน/การ/ควบคุม เพื่อว่า/หลังจากที่/ข้าพเจ้า/ได้/ประกาศ/แก่/คน/อื่น/แล้ว ข้าพเจ้าเอง/จะ/ไม่ขาด/คุณสมบัติ/ที่จะ/รับ/รางวัล
แต่ถ้า/พวก/เขา/ไม่/สามารถ/ควบคุม/ตนเอง/ได้ พวก/เขา/ก็/ควร/แต่งงาน/เพราะ/แต่งงาน/ไป/ก็/ยังดีกว่า/ถูกเผา/เร่าร้อน/ด้วย/ราคะ
ไม่มี/การ/ทดลอง/ใดๆ มาถึง/ท่าน/นอกจาก/การ/ทดลอง/ที่เกิด/กับ/มนุษย์/ทั่วไป และ/พระเจ้า/ทรง/สัตย์ซื่อ พระองค์/จะ/ไม่ทรง/ปล่อยให้/ท่าน/ถูก/ทดลอง/เกินกว่า/ที่/ท่าน/จะ/ทนได้ แต่/เมื่อ/ท่าน/ถูก/ทดลอง พระองค์/จะ/ทรงให้/ท่าน/มี/ทางออก/ด้วย/เพื่อท่าน/จะ/ยืนหยัด/ได้/ภายใต้/การ/ทดลอง
Disciplina e vigilância
Sede sóbrios e vigilantes. O diabo anda em derredor como leão rugidor. A sobriedade nos protege e fortalece.
จง/รู้จัก/บังคับ/ตนเอง/และ/ตื่นตัว/อยู่/เสมอ เพราะ/มาร/ผู้/เป็น/ศัตรู/ของ/ท่าน/วนเวียน/อยู่/รอบๆ ดุจ/สิงห์/คำราม เที่ยวหา/เหยื่อ/เพื่อ/ขย้ำกิน จง/ต่อต้าน/มาร ยืนหยัด/มั่นคง/ใน/ความเชื่อ ด้วย/รู้ว่า/พี่น้อง/ทั่วโลก/กำลัง/เผชิญ/ความ/ทุกข์ยาก/แบบ/เดียว/กัน
อวสาน/ของ/สิ่ง/ทั้งปวง/ใกล้จะ/มาถึง/แล้ว เพราะฉะนั้น/จง/มีสติ/สัมปชัญญะ/และ/รู้จัก/บังคับ/ตน/เพื่อ/ท่าน/จะ/สามารถ/อธิษฐาน/ได้
มี/ชีวิต/เพื่อ/พระเจ้า
ฉะนั้น/ใน/เมื่อ/พระคริสต์/ทรง/ทนทุกข์/ทาง/พระกาย/แล้ว พวก/ท่านเอง/ก็/จง/เตรียมตัว/ให้พร้อม/ด้วย/ท่าที/อย่างเดียวกัน เพราะ/ผู้/ที่/ทนทุกข์/ทางกาย/ก็/ได้/ตัดสินใจ/ที่จะ/ไม่/ทำบาป/อีก/แล้ว ผล/ก็/คือ/เขา/จะ/ไม่/ดำเนิน/ชีวิต/ที่เหลืออยู่/ใน/โลกนี้/ตาม/ตัณหา/ชั่ว/ของ/มนุษย์ แต่/ตาม/พระ/ประสงค์/ของ/พระเจ้า เพราะ/ใน/อดีต/ท่านได้/ใช้เวลา/ไป/มาก/พอแล้ว/ใน/การทำ/สิ่ง/ที่/คน/ไม่รู้จัก/พระเจ้า/เลือก/ที่จะ/ทำกัน/คือ หมกมุ่น/ใน/การ/เสเพล ราคะ/ตัณหา การ/เมามาย การ/มั่วสุม/เสพสุรา/กามารมณ์/และ/การ/กราบไหว้/รูปเคารพ/อัน/น่า/ชิงชัง พวก/เขา/แปลกใจ/ที่/บัดนี้/ท่าน/ไม่/กระโจน/เข้าร่วม/สำมะเลเทเมา/กับ/พวก/เขา/จึง/ด่าว่า/ท่าน แต่/พวก/เขา/จะ/ต้อง/ให้การ/ต่อ/พระองค์/ผู้/ทรง/พร้อม/แล้ว/ที่จะ/พิพากษา/ทั้งคน/เป็น/และ/คน/ตาย
ให้ท่าน/แต่ละคน/รู้จัก/ควบคุม/ร่างกาย/ของ/ตน/ใน/ทาง/ที่บริสุทธิ์/น่า/นับถือ ไม่ใช่/มัวเมา/ใน/ราคะตัณหา/เหมือนคน/นอก/ศาสนา/ซึ่ง/ไม่รู้จัก/พระเจ้า
O senhorio de Cristo
Todo domínio pertence a Cristo. Ele é Senhor dos senhores e Rei dos reis — e nos capacita a viver em santidade.
จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/เถิด
ราชกิจ/ทั้งสิ้น/ใน/ทุกแห่ง/ที่/พระองค์/ทรง/ครอบครอง/อยู่
จง/สรรเสริญ/องค์พระผู้เป็นเจ้า/จิตวิญญาณ/ของ/ข้าพเจ้า/เอ๋ย
พระ/ราชอาณาจักร/ของ/พระองค์/เป็น/อาณาจักร/นิรันดร์
พระองค์/ทรง/ครอบครอง/อยู่/ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ
องค์พระผู้เป็นเจ้า/ทรง/ซื่อสัตย์/ต่อ/พระ/สัญญา/ทั้งสิ้น ที่/ทรงให้/ไว้
และ/ทรงเปี่ยม/ด้วย/ความรัก/ต่อ/สรรพสิ่ง/ที่/พระองค์/ทรงสร้าง
"ใน/นิมิต/คืน/นั้น ข้าพเจ้า/เห็น/ผู้/หนึ่ง/เหมือน/บุตร/มนุษย์ เสด็จ/มา/พร้อม/ด้วย/หมู่เมฆ/แห่ง/ฟ้าสวรรค์ พระองค์/เสด็จ/เข้าไป/ใกล้/และ/เข้าเฝ้า/องค์ผู้/ดำรง/อยู่/ตั้งแต่/ดึกดำบรรพ์ พระองค์/ได้/รับ/สิทธิ/อำนาจ เกียรติ/สิริ และ/อำนาจ/ปกครอง/สูงสุด ชาวโลก/ทุก/ชาติ/ทุก/ภาษา/นมัสการ/พระองค์ ราช/อำนาจ/ของ/พระองค์/ดำรง/อยู่/ตลอดกาล ราช/อำนาจ/ที่/จะ/ไม่มี/วัน/สิ้นสุด และ/พระ/ราชอาณาจักร/ของ/พระองค์/จะ/ไม่มี/วัน/ถูก/ทำลาย
เรา/เห็น/ควร/ที่/จะ/แจ้ง/ให้/ทราบ/ถึง/หมาย/สำคัญ/และ/ปาฏิหาริย์/ที่/พระเจ้า/สูงสุด/ทรง/กระทำ/เพื่อ/เรา
หมาย/สำคัญ/ของ/พระองค์/ยิ่งใหญ่/เหลือ/ล้ำ
การ/อัศจรรย์/ของ/พระองค์/เกรียงไกร/ยิ่งนัก
ราชอาณาจักร/ของ/พระองค์/ดำรง/นิรันดร์
ทรง/ครอบครอง/อยู่/ตลอด/ทุก/ชั่วอายุ
ด้วยว่า/มี/เด็ก/คน/หนึ่ง/เกิด/มา/เพื่อ/เรา
มี/บุตร/ชาย/คนหนึ่ง/ที่/ประทาน/แก่/เรา
และ/การ/ปกครอง/จะ/อยู่/บน/บ่า/ของเขา
และ/เขา/จะ/ได้รับ/การ/ขนานนาม/ว่า
"ที่ปรึกษา/มหัศจรรย์ พระเจ้า/ผู้/ทรงฤทธิ์
พระบิดา/นิรันดร์ องค์/สันติ/ราช"
การ/ปกครอง/อย่างสันติ/ของ/บุคคล/นั้น
จะ/รุ่งเรือง/ขึ้น/ไม่/สิ้นสุด
พระองค์/จะ/ทรง/ครอบครอง/เหนือ/บัลลังก์
และ/อาณาจักร/ของ/ดาวิด
ทรง/สถาปนา/และ/ผดุง/อาณาจักร/นั้น/ไว้
ด้วย/ความ/ยุติธรรม/และ/ความ/ชอบธรรม
ตั้งแต่/เวลา/นั้น/ตราบ/นิรันดร์
พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ทรง/กระตือรือร้น
ที่/จะ/กระทำ/การ/นี้/ให้/สำเร็จ
เพราะ/พระองค์/ได้/ทรงช่วย/เรา/ให้/พ้น/จาก/อาณาจักร/ของ/ความมืด และ/ทรงนำ/เรา/เข้ามา/สู่/อาณาจักร/ของ/พระบุตร/ที่รัก/ของ/พระองค์ ใน/พระบุตร/นี้/เรา/ได้รับ/การไถ่บาป คือ/การอภัยโทษ/บาป/ของ/เรา
ซึ่ง/ทรง/กระทำ/ใน/พระคริสต์/เมื่อ/ทรงให้/พระคริสต์/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย และให้/ประทับ/เบื้องขวา/พระหัตถ์/ของ/พระองค์/ใน/สวรรคสถาน สูงส่ง/ยิ่ง/เหนือ/เทพ/ผู้/ครอง/และ/เทพ/ผู้/ทรงอำนาจ เทพ/ผู้/ทรง/เดชานุภาพ และ/เทพ/ผู้/ครอง/อาณาจักร/ทั้งสิ้น และ/เหนือ/ทุก/นาม/ที่เขา/เอ่ย/ขึ้น ไม่/เพียง/ใน/ยุคนี้/เท่านั้น/แต่/ใน/ยุค/หน้า/ด้วย
แต่/เรา/เป็น/พลเมือง/สวรรค์/และ/เรา/เฝ้ารอคอย/พระ/ผู้ช่วย/ให้/รอด/จาก/สวรรค์/คือ/องค์พระเยซู/คริสต์เจ้า พระองค์/จะ/ทรงเปลี่ยน/กาย/อัน/ต่ำต้อย/ของ/เรา/ให้/เหมือน/พระกาย/อัน/ทรง/พระเกียรติสิริ/ของ/พระองค์/โดย/ฤทธานุภาพ/ที่/สยบ/ทุกสิ่ง/ไว้/ใต้อำนาจ/ของ/พระองค์
เพราะ/เรา/รู้ว่า/ใน/เมื่อ/ทรงให้/พระคริสต์/เป็น/ขึ้น/จาก/ตาย/แล้ว พระองค์/จะ/ไม่มีวัน/ตาย/อีก ความตาย/ไม่มี/อำนาจ/เหนือ/พระองค์/อีก/ต่อไป
บรรดา/ผู้/ที่/วิสัย/บาป/ควบคุม/อยู่/ไม่อาจ/เป็น/ที่ชอบ/พระทัย/ของ/พระเจ้า/ได้
อย่างไรก็ตาม/ถ้า/พระวิญญาณ/ของ/พระเจ้า/สถิต/ใน/ท่าน ท่าน/ก็/ไม่ได้/ถูกควบคุม/โดย/วิสัย/บาป/แต่/โดย/พระวิญญาณ และ/ถ้า/ผู้/ใด/ไม่มี/พระ/วิญญาณ/ของ/พระคริสต์ ผู้/นั้น/ก็/ไม่ได้/เป็น/ของ/พระคริสต์
เพราะว่า/ใน/อาดัม/คน/ทั้งปวง/ตาย/ฉันใด ใน/พระคริสต์/คน/ทั้งปวง/จะ/ได้รับ/ชีวิต/ฉันนั้น แต่/จะ/เป็น/ไป/ตาม/ลำดับ/คือ พระคริสต์/ผู้/เป็น/ผล/แรก จาก/นั้น/บรรดา/คน/ของ/พระองค์/เมื่อ/พระองค์/เสด็จมา แล้ว/จุดจบ/ก็/มาถึง/เมื่อ/พระองค์/ทรง/ถวาย/อาณาจักร/แด่พระเจ้า/พระบิดา หลังจากที่/ทรง/ทำลาย/เทพ/ผู้/ปกครอง/อาณาจักร เทพ/ผู้/ทรงอำนาจ และ/เทพ/ผู้/ทรง/เดชานุภาพ/ทั้งปวง เพราะ/พระองค์/จะ/ต้อง/ครอบครอง/จนกว่า/พระองค์/จะ/ได้/สยบ/ศัตรู/ทั้งสิ้น/ไว้/ใต้/พระบาท/ของ/พระองค์
"อำนาจ/ครอบครอง/และ/ความ/น่า/เกรงขาม/เป็น/ของ/พระเจ้า
พระองค์/ทรง/สถาปนา/ความ/เป็น/ระเบียบ/ไว้/ใน/ฟ้าสวรรค์/เบื้องสูง