Educação das crianças
A educação cristã dos filhos é responsabilidade sagrada dos pais. A Bíblia ensina a instruir, disciplinar e modelar a fé desde a tenra idade, formando gerações que temem ao Senhor.
Instruir nos caminhos de Deus
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação bíblica molda o caráter e estabelece fundamentos para a vida.
6 Възпитавай детето в пътя, по който трябва да върви, и няма да се отклони от него дори когато остарее.
15 Безумието е вързано в сърцето на детето, но тоягата на наказанието ще го отдалечи от него.
1 Послушайте, деца, бащина поука и внимавайте, за да знаете разум,
8 Сине мой, слушай наставлението на баща си и не отхвърляй закона на майка си,9 защото те ще бъдат благодатен венец за главата ти и огърлица за шията ти.
26 Отваря устата си с мъдрост и кротка поука е на езика й.
6 И тези думи, които днес ти заповядвам, да бъдат в сърцето ти;7 и на тях да учиш усърдно синовете си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
5 Да възлюбиш ГОСПОДА, своя Бог, с цялото си сърце и с цялата си душа, и с всичката си сила!6 И тези думи, които днес ти заповядвам, да бъдат в сърцето ти;7 и на тях да учиш усърдно синовете си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
7 и на тях да учиш усърдно синовете си и за тях да говориш, когато седиш в дома си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.
10 Помни деня, в който застана пред ГОСПОДА, своя Бог, на Хорив, когато ГОСПОД ми каза: Събери Ми народа, за да му дам да чуе думите Ми, за да се научат да се боят от Мен през всичките дни, които живеят на земята, и за да научат синовете си.
18 Затова да вложите тези мои думи в сърцето си и в душата си и да ги вържете като знак на ръката си, и да бъдат като превръзки над очите ви.19 Да учите на тях синовете си, като говорите за тях — когато седиш в къщата си, когато ходиш по пътя, когато лягаш и когато ставаш.20 И да ги написваш на стълбовете на вратите на къщата си и на портите си,21 за да се умножат дните ви и дните на синовете ви в земята, за която ГОСПОД се закле на бащите ви да им я даде, като дните на небето над земята.
Disciplina e amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina é expressão de amor que protege e forma o caráter dos filhos.
15 Пръчката и изобличението дават мъдрост, а дете, оставено без грижа, засрамва майка си.
17 Поправяй сина си, и той ще ти даде спокойствие, ще даде наслада на душата ти.
24 Който щади тоягата си, мрази сина си, а който го обича, го наказва навреме.
13 Не задържай наказанието от детето, защото, ако и да го биеш с пръчката, то няма да умре.14 Ти ще го биеш с пръчката, но ще избавиш душата му от Шеол.
18 Наказвай сина си, докато има надежда, но не надигай душата си да го умъртвиш.
7 Ако търпите наказание, Бог постъпва с вас като със синове, защото кой е този син, когото баща му не наказва?
20 Деца, покорявайте се на родителите си във всичко, защото това е угодно на Господа.21 Бащи, не дразнете децата си, за да не се обезсърчават.
4 И вие, бащи, не дразнете децата си, а ги възпитавайте в Господното възпитание и наставление.
Ensinar pelas Escrituras
Desde a infância conheces as sagradas letras. As Escrituras formam, equipam e capacitam para toda boa obra.
15 и че от детинство знаеш Свещените Писания, които имат сила да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Иисус.
14 Но ти постоянствай в това, което си научил и в което си се убедил, като знаеш от кого си го научил15 и че от детинство знаеш Свещените Писания, които имат сила да те направят мъдър за спасение чрез вяра в Христос Иисус.
1 (По слав. 77) Маскил на Асаф. Слушайте наставлението ми, народе мой, наклонете ушите си към думите на устата ми!2 Ще отворя устата си в притча, ще произнеса гатанки от древността.3 Това, което сме чули и научили, и нашите бащи са ни разказвали,4 няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.
3 Това, което сме чули и научили, и нашите бащи са ни разказвали,4 няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.
4 няма да скрием от синовете им, разказвайки на идното поколение славните дела на ГОСПОДА и Неговата сила, и чудните Му дела, които извърши.5 Защото Той постави свидетелство в Яков и определи закон в Израил, които заповяда на бащите ни, да ги предават на синовете си,6 за да ги знае идното поколение — синовете, които щяха да се родят — за да станат и да ги разказват на своите синове;7 и да положат упованието си в Бога и да не забравят Божиите дела, и да пазят Неговите заповеди,
8 Вкусете и вижте, че ГОСПОД е благ; блажен човекът, който се уповава на Него!9 Бойте се от ГОСПОДА, вие, Негови светии, защото за онези, които Му се боят, няма лишение.10 Лъвчета търпят нужда и глад, но онези, които търсят ГОСПОДА, няма да бъдат лишени от никое добро.11 Елате, вие, синове, послушайте ме; на страх от ГОСПОДА ще ви науча.
11 Елате, вие, синове, послушайте ме; на страх от ГОСПОДА ще ви науча.
3 Ето, наследство от ГОСПОДА са синовете и награда от Него е плодът на утробата.
Bênção e promessa
Os filhos são herança do Senhor. A educação cristã é investimento eterno que produz frutos em todas as gerações.
14 А Иисус каза: Оставете дечицата и не ги спирайте да дойдат при Мен, защото на такива е небесното царство.
12 Почитай баща си и майка си, за да се продължат дните ти на земята, която ГОСПОД, твоят Бог, ти дава.
3 защото ще изливам вода на жадната земя и реки на сухата почва. Ще изливам Духа Си на потомството ти и благословението Си на издънките ти.
19 Живият, живият, той ще Те хвали, както аз днес; бащата ще извести на синовете си Твоята вярност.
13 И всичките ти синове ще бъдат научени от ГОСПОДА и мирът на синовете ти ще бъде голям.