Educação das crianças

6 Dale buena educación al niño de hoy,

y el viejo de mañana jamás la abandonará.*

15 La necedad es parte de las ideas juveniles,

pero se quita cuando se corrige con golpes.*

Exhortaciones a seguir el buen camino

1 Hijos, atiendan a los consejos de su padre;*

pongan atención, para que adquieran buen juicio.*

Consejos a los jóvenes

8 Hijo mío, atiende la instrucción de tu padre

y no abandones la enseñanza de tu madre,*

9 pues serán para ti un bello adorno:

como un collar* o una corona.*

26 Habla siempre con sabiduría,

y da con amor sus enseñanzas.

6 »Grábate en la mente todas las cosas que hoy te he dicho, 7 y enséñaselas continuamente a tus hijos; háblales de ellas, tanto en tu casa como en el camino, y cuando te acuestes y cuando te levantes.

5 »Ama al Señor tu Dios* con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.*

6 »Grábate en la mente todas las cosas que hoy te he dicho, 7 y enséñaselas continuamente a tus hijos; háblales de ellas, tanto en tu casa como en el camino, y cuando te acuestes y cuando te levantes.

7 y enséñaselas continuamente a tus hijos; háblales de ellas, tanto en tu casa como en el camino, y cuando te acuestes y cuando te levantes.

Dios habla en el monte Horeb

10 »El día que ustedes estuvieron ante el Señor su Dios en el monte Horeb,* el Señor me dijo: "Reúne al pueblo para que escuchen mis palabras y aprendan a honrarme todos los días de su vida, y enseñen a sus hijos a hacer lo mismo."

18 »Grábense estas palabras en la mente y en el pensamiento; átenlas como señales en sus manos y en su frente. 19 Instruyan a sus hijos hablándoles de ellas tanto en la casa como en el camino, y cuando se acuesten y cuando se levanten. 20 Escríbanlas en los postes y en las puertas de su casa, 21 para que su vida y la de sus hijos en la tierra que el Señor prometió dar a sus antepasados sea tan larga como la existencia del cielo sobre la tierra.*

15 A golpes y reprensiones se aprende,

pero el hijo consentido avergüenza a su madre.*

17 Corrige a tu hijo y te hará vivir tranquilo,

y te dará muchas satisfacciones.*

24 Quien no corrige a su hijo, no lo quiere;

el que lo ama, lo corrige.*

13 No dejes de corregir al joven,

que unos cuantos azotes no lo matarán;

14 por el contrario, si lo corriges,

lo librarás de la muerte.*

- 13 -

18 Corrige a tu hijo mientras aún pueda ser corregido,

pero procura no matarlo a causa del castigo.*

7 Ustedes están sufriendo para su corrección:* Dios los trata como a hijos. ¿Acaso hay algún hijo a quien su padre no corrija?

20 Hijos, obedezcan en todo a sus padres, porque esto agrada al Señor. 21 Padres, no hagan enojar a sus hijos, para que no se desanimen.*

4 Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos,* sino más bien edúquenlos con la disciplina y la instrucción que quiere el Señor.

15 Recuerda que desde niño conoces las sagradas Escrituras,* que pueden instruirte y llevarte a la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús.

14 Tú, sigue firme en todo aquello que aprendiste, de lo cual estás convencido. Ya sabes quiénes te lo enseñaron.*15 Recuerda que desde niño conoces las sagradas Escrituras,* que pueden instruirte y llevarte a la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús.

Acciones de Dios en favor de su pueblo#Salmo 78 Meditación sobre la historia de Israel desde el éxodo de Egipto hasta la instauración de la dinastía davídica. El relato poético de los acontecimientos históricos va contraponiendo el amor y la fidelidad del Señor a las constantes infidelidades y rebeldías de su pueblo. Cf. Sal 105; 106.

1 1 (1b) Pueblo mío, atiende a mi enseñanza;

¡inclínate a escuchar lo que te digo!

2 Voy a hablar por medio de refranes;*

diré cosas que han estado en secreto

desde tiempos antiguos.*

3 Lo que hemos oído y sabemos

y nuestros padres nos contaron,

4 no lo ocultaremos a nuestros hijos.

Con las generaciones futuras alabaremos al Señor

y hablaremos de su poder y maravillas.

3 Lo que hemos oído y sabemos

y nuestros padres nos contaron,

4 no lo ocultaremos a nuestros hijos.

Con las generaciones futuras alabaremos al Señor

y hablaremos de su poder y maravillas.

4 no lo ocultaremos a nuestros hijos.

Con las generaciones futuras alabaremos al Señor

y hablaremos de su poder y maravillas.

5 Dios estableció una ley para Jacob;

puso una norma de conducta en Israel,

y ordenó a nuestros antepasados

que la enseñaran a sus descendientes,

6 para que la conocieran las generaciones futuras,

los hijos que habían de nacer,

y que ellos, a su vez, la enseñaran a sus hijos;*

7 para que tuvieran confianza en Dios

y no olvidaran lo que él había hecho;

para que obedecieran sus mandamientos

8 8 (9) Prueben, y vean que el Señor es bueno.*

¡Feliz el hombre que en él confía!

9 9 (10) Honren al Señor, los consagrados a él,

pues nada faltará a los que lo honran.

10 10 (11) Los ricos* se vuelven pobres, y sufren hambre,

pero a los que buscan al Señor nunca les faltará ningún bien.

11 11 (12) Vengan, hijos míos, y escúchenme:

voy a enseñarles a honrar al Señor.

11 11 (12) Vengan, hijos míos, y escúchenme:

voy a enseñarles a honrar al Señor.

3 Los hijos que nos nacen

son ricas bendiciones del Señor.

14 Entonces Jesús dijo:

—Dejen que los niños vengan a mí, y no se lo impidan, porque el reino de los cielos es de quienes son como ellos.*,*

12 »Honra a tu padre y a tu madre,* para que vivas una larga vida en la tierra que te da el Señor tu Dios.*

3 porque voy a hacer que corra agua en el desierto,

arroyos en la tierra seca.

Yo daré nueva vida a tus descendientes,

les enviaré mi bendición.

19 Solo los que viven pueden alabarte,

como hoy lo hago yo.

Los padres hablan a sus hijos

de tu fidelidad.

13 Yo instruiré a todos tus hijos;*

todos ellos tendrán gran bienestar.