Educação das crianças
A educação cristã dos filhos é responsabilidade sagrada dos pais. A Bíblia ensina a instruir, disciplinar e modelar a fé desde a tenra idade, formando gerações que temem ao Senhor.
Instruir nos caminhos de Deus
Instrui a criança no caminho em que deve andar. A educação bíblica molda o caráter e estabelece fundamentos para a vida.
ናይ ዋኒዲ ዴኣና ቤሲዛኮ
ታማርሳ፤
ሂስቲኮ ኢዚ ጪሚዲካ
ሄሳፌ ሃኬና።
ና ዎዚና ኤያቴ
ባቂ ኦይኬስ፤
ጊዶ ኣቲን ሴራ ሾች
ኢዛፔ ሃሴስ።
ኣ ኤራቴ ጎኣ
ታ ናይቶ! ኢንቴ ኣዋ ዞሬ ሲዪቴ፤
ዎዚናን ዎ ኤዝጊቴ፤
ኣኬካካ ኢንቴስ ሚሽ ሂስቲቴ።
ዬላጋ ናይታስ ኢሜቲዳ ዞሬ
ታ ናዞ!
ኔ ኣዋ ዞሬ ኤዝጋ፤
ኔ ኣያ ታማርሲዛይሳካ ኣጎፋ።
ሄሲ ኔ ሁኤስ
ቦንቾ ካላቻ፤
ኔስ ቆን ኣዛ
ኣሌቆ ማላ ጊዳና።
ኣ ኤራን ኢዛ ሃሳያዉስ፤
ኢዚ ኢንጻርሳፌ
ሱሬ ዞሬይ ኬኤስ።
ሃች ታ ኔና ኣዛዚዳ ኣዛዞታ ዎዚናን ዎ። ሃይታ ኣዛዞታ ኔ ናይታ ታማርሳ፤ ኔኒ ኔሶን ኡቲዛ ዎዴ ጊዲን ኦጌ ባሼካ፥ ኢቺዛ ዎዴ ጊዲን ቤጊዛ ዎዴ ኡባን ሃይታንታ ኣኬካሼ ዩሻ ቆፓ።
ጎዳ ኔ ጾሳ ኔ ኩሜ ዎዚናፔ፥ ኔ ኩሜ ሼምፖፌኔ ኔ ኩሜ ዎልቃፌ ሲቃ። ሃች ታ ኔና ኣዛዚዳ ኣዛዞታ ዎዚናን ዎ። ሃይታ ኣዛዞታ ኔ ናይታ ታማርሳ፤ ኔኒ ኔሶን ኡቲዛ ዎዴ ጊዲን ኦጌ ባሼካ፥ ኢቺዛ ዎዴ ጊዲን ቤጊዛ ዎዴ ኡባን ሃይታንታ ኣኬካሼ ዩሻ ቆፓ።
ሃይታ ኣዛዞታ ኔ ናይታ ታማርሳ፤ ኔኒ ኔሶን ኡቲዛ ዎዴ ጊዲን ኦጌ ባሼካ፥ ኢቺዛ ዎዴ ጊዲን ቤጊዛ ዎዴ ኡባን ሃይታንታ ኣኬካሼ ዩሻ ቆፓ።
ሲና ዙማ ቦላ ጎዳ ኢንቴ ጾሳ ሲንን ኢንቴ ኤቂዳ ዎዴ ኢዚ ታና፥ ‹ኢንቴ ዴኢዛ ዎዴ ኡባን ኢስቲ ታስ ያሻቴ ታማራና ማላ፥ ባንታ ናይታካ ታማርሳና ማላኔ ታ ቃላ ሲያና ማላ ዴራ ታኮ ሺሻ› ጊዳይሳ ኣኬኪቴ።
ኢንቴ ሃ ኣዛዞታ ኡባ ዎዴ ኢንቴ ዎዚናኒኔ ኢንቴ ቆፋን ዎቴ፤ ኢንቴስ ማላታ ጊዳና ማላ ኢስታ ኢንቴ ቄሴን ቃቺቴ፤ ቃሴካ ኢንቴስ ሊጴ ቦላካ ኦይቴ። ኢንቴ ናይታ ታማርሲቴ፤ ኢንቴሶን ኡቲሼ ዎይኮ ኦጌን ሄሜቲሼካ ዎይኮ ሼምፒዛሶን ጊዲንካ ዎይኮ ኦሶ ኡባን ኢስታ ጊሻስ ሃሳዬቲቴ። ኢንቴ ኬ ፔንጌ ቆሲላ ቦላኔ ኢንቴ ጊቤ ፔንጌ ቦላ ጻፊ ዎቴ። ኢንቴ ሄሳ ኦኮ ኢንቴ ጎዳይ ካሴ ኢንቴ ኣዋታስ ኢማናስ ጫቂዳ ቢታይ ቦላ ኢንቴ ላይይኔ ኢንቴ ናይታ ላይይ ሳኣፔ ቢዲ ሳሎ ጋካና ኬና ኣዱቃና።
Disciplina e amor
A vara e a repreensão dão sabedoria. A disciplina é expressão de amor que protege e forma o caráter dos filhos.
ጹንዱቂ ዲሾይ ናይታስ
ኣ ኤራቴ ኢሜስ፤
ጊዶ ኣቲን ዬዳ ዲጪዳ ናይ
ባ ኣዮ ካዉሼስ።
ኔ ና ሴራ፤
ሂስቲኮ ኔኒ ሳሮ ዴማና፤
ኢዚ ኔና ኡፋይሳና።
ሴሮንታ ዲቺዛይ ባ ና ኢጼስ፤
ጊዶ ኣቲን ሴሪ ዲቺዛይ
ባ ና ዶሴስ።
ኔ ና ሴራናፔ ጉዬ ጎፓ፤
ኔኒ ቂርጩንቻን ሾጪኮ
ኢዚ ሃይቄና።
ኔኒ ቂርጩንቻን ሾጫ፤
ኢዛ ሼምፖ ሃይቆፔ ኣሻ።
ዎዴራ ኔ ና ሴራ፤
ኢዚ ሃይቆስ ቢሺን
ጮኡ ጋ ጼሎፋ።
ጾሲ ኢንቴና ባ ና ማላ ቆዲዛ ጊሻስ ሃንቆ ዳንዳይቴ፤ ኣዋይ ሃንቆንታ ናይ ኦኔ?
ናይቶ! ኢንቴ ጎዳ ኡፋይሳና ማላ ኢንቴ ኢንቴና ዬሊዳይታስ ኡባ ሚሻን ኣዛዜቲቴ። ኣዋቶ! ናይቲ ሂዶታ ቃንጾንታ ማላ ኢንቴ ናይታ ሃንቄፍቴ።
ዬሊዳይቶ! ኢንቴካ ኢንቴ ናይታ ሃንቄፍቴ፤ ጊዶ ኣቲን ኢንቴ ናይታ ጎዳ ዞሬኒኔ ሴራን ዲቺቴ።
Ensinar pelas Escrituras
Desde a infância conheces as sagradas letras. As Escrituras formam, equipam e capacitam para toda boa obra.
ኔ ጉ ናቴፌ ሃኢ ጋካናስ ዬሱስ ኪርስቶሳ ኣማኖን ኣቶቴ ቤቲዛ ቲሚርቴ ኢሚዛ ጌሻ ማጻፋታ ሎኤ ኤራዳሳ።
ኔ ጊዲኮ ካሴ ኔ ታማራዳ ኤሪዳ ኦጌን ሚና፤ ሄሳ ኦናፔ ታማርዳኮ ኔ ኤራሳ። ኔ ጉ ናቴፌ ሃኢ ጋካናስ ዬሱስ ኪርስቶሳ ኣማኖን ኣቶቴ ቤቲዛ ቲሚርቴ ኢሚዛ ጌሻ ማጻፋታ ሎኤ ኤራዳሳ።
ኣሳፌይ ሃሳኣን ሺሺዳ ጊንጾ
ታ ዴሬዞ ታ ኔና
ታማርሲዛይሳ ሲያ፤
ታ ዶናፔ ኬኢዛ ቃላ ኤዝጋ።
ታኒ ሃሳይዛ ሃሳያ
ሌሚሶን ዶማይስ፤
ቤኒሶፌ ቆታን ዲዛ
ጹራ ዮኦ ቆንጪሳይስ።
ኑ ሲዪዳይሲኔ
ኑ ኤሪዳይሲ፥
ኑ ኣዋቲካ ኑስ ዮቲዳይሳ።
ሄ ዮኦታ ኑኒ
ኢስታ ናይታፔ ቆቶኮ፤
ጎዳስ ቤሲዛ ጋላታ፥
ኢዛ ዎልቃኔ
ማላሊሲዛ ኢዛ ኦሶ
ዪዛ ዬሌታታስካ
ኑኒ ዮታና።
ኑ ሲዪዳይሲኔ
ኑ ኤሪዳይሲ፥
ኑ ኣዋቲካ ኑስ ዮቲዳይሳ።
ሄ ዮኦታ ኑኒ
ኢስታ ናይታፔ ቆቶኮ፤
ጎዳስ ቤሲዛ ጋላታ፥
ኢዛ ዎልቃኔ
ማላሊሲዛ ኢዛ ኦሶ
ዪዛ ዬሌታታስካ
ኑኒ ዮታና።
ሄ ዮኦታ ኑኒ
ኢስታ ናይታፔ ቆቶኮ፤
ጎዳስ ቤሲዛ ጋላታ፥
ኢዛ ዎልቃኔ
ማላሊሲዛ ኢዛ ኦሶ
ዪዛ ዬሌታታስካ
ኑኒ ዮታና።
ኢዚ ያቆቤ ዛሬታስ ኣዛዞ፥
ኢስራኤሌ ኣሳስ ዎጋ ኢሚዴስ፤
ባንታ ናይታ ሄ ዎጋታ
ታማርሳና ማላ ኣዛዚዴስ።
ሄሲካ ካሊዛ ዬሌታይ
ኢስታ ኤራናሳ፤
ቃሴካ ቡሮ ዬሌታና
ናይቲ ኤራናሳኔ
ኢስቲካ ባንታ ናይታስ ዮታናሳ።
ሄ ናይቲካ ጾሳን ኣማኔታና፤
ኢዚ ኦዳ ኦሶካ ዶጌቴና፤
ኢዛ ኣዛዞታካ ኢስቲ ናጋና።
ጎዳይ ኪያ ጊዲዳይሳ
ዩሺ ቆፒቴ፤
ኢዛኮ ሺቂዳይ ኣንጄቲዳዴ።
ኢንቴኖ ጌሻ ኣሳቶ!
ጎዳስ ያዪቴ፤
ኣይስ ጊኮ ኢዛስ ያዪዛ ኡባታስ
ኣይኮይካ ፓጬና።
ጋሞቲ ሚዛዚ ዪን
ኮሻቴቴስ፤
ጎዳ ኮይዛይታስ ጊዲኮ
ሎኦ ሚሺ
ኣይኮካ ፓጬና።
ናይቶ! ሃ ዪቴ፤
ታ ጊዛዝ ሲዪቴ፤
ታኒ ኢንቴና
ጎዳስ ያሻቴ
ታማርሳና።
ናይቶ! ሃ ዪቴ፤
ታ ጊዛዝ ሲዪቴ፤
ታኒ ኢንቴና
ጎዳስ ያሻቴ
ታማርሳና።
ናይቲ ጎዳፔ ኢሜቲዛ ኢሞታታ፤
ናይቲካ ቱማፔ ኢዛ ዎይቶ።
Bênção e promessa
Os filhos são herança do Senhor. A educação cristã é investimento eterno que produz frutos em todas as gerações.
ዬሱሲ፥ «ናይቲ ሃ ታኮ ዬቶ፤ ዲጎፍቴ፤ ሳሎ ካዎቴ ሃይታንታ ማላሳ!» ጊዴስ።
«ጎዳ ኔ ጾሳይ ኔስ ኢሚዛ ቢታን ኔ ዳሮ ላይ ዳና ማላ፥ ኔ ኣዋኔ ኔ ኣዮ ቦንቻ።
ታኒ ሳሜቲዳ ቢታን
ሃ ጉሳና፤
ሜላ ቢታንካ ሻፋ ጎጊሳና።
ታኒ ታ ኣያና ኔ ዜሬ ቦላ፥
ታ ኣንጆ ኔስ
ና ና ቦላ ጉሳና።
ታኒ ሃች ኔና ጋላቲዛይሳ ማላ
ሼምፖራ ፓጻ ዴኢዛይቲ ጻላ
ኔና ጋላታና፤
ኔ ኣማኔቴ ጊሻስ
ኣዋቲ ባ ናይታስ ዮቴቴስ።
ኔ ኣቱማ ናይቲ ኡባይ
ጎዳፔ ታማርዳይታ ጊዳና፤
ኔ ናይታ ሳሮቴካ ዳራና።