Espírito
O espírito humano é a parte mais profunda do nosso ser — onde Deus habita, onde a fé se ancora e de onde brota a verdadeira adoração. A Bíblia nos chama a viver pelo Espírito.
A natureza do espírito
O espírito está pronto, mas a carne é fraca. A batalha entre carne e espírito é constante e exige vigilância.
ತುಮಿ ಪರಿಕ್ಷೆತ್ ಗಾವುನಾಹಿಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಜಾ಼ಗ ರಾಹುನ್ ಮಾಗ್ನ ಕರಾ. ಮನ್ ಶಾರ್ಕ ಹಾ ಫನ್ ಆಂಗಾಲಾ ಬಳ್ ಪುರೊ ವ್ಹಯಿನಾ" ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ಖರ ಸುಕ್
"ದೇವಾವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವ್ನಾರಿ ಸಂತೊಸ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.
ಸ್ವರ್ಗಾಚ಼ ರಾಜೆ ತ್ಯಂಚ಼.
ಕಾ ಮಂಜೆ ಶರೀರಾಚಿ ಆಶಾ ಆತಮ್ಯಾಲಾ ಆಡ್ವಿ ಜಾ಼ಲೆ. ಆತಮ್ಯಾಚಿ ಆಶಾ ಶರೀರಾಲಾ ಆಡ್ವಿ ಹಾ ತುಮಿ ಕರಾಯಾವ್ಹಯಿ ಮಂತ್ಯಾಲ ಕರಾಚೆ ಆಂದಿ ಹೀ ಯಕಾ ಮಕಾಚೆ ಆಡ್ವಿ ಹಾತ.
ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆನಿ ಮಾನ್ಸಾಚಾ಼ ಸ್ವಬಾವ್
ಮೀ ಸಾಂಗಾಚ಼ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲಾ, ತವಾ ತುಮಿ ಶರೀರಾಚಿ಼ ಆಶಾ ಜ಼ರಾಬಿ ಕರಿತ್ನಾಹಿಸಾ.
ಫನ್ ದೇವಾಚಾ ಆತಮ್ಯಾಚ಼ ಫಳ್ ಕ್ಯಾ ಮಂಜೆ, ಮಾಯಾ, ಆನಂದ, ಸಮಾಧಾನ್, ಧಂಡ್ಫನ್, ದಯಾ, ದುಸರ್ಯಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರಾಚಿ, ಇಸ್ವಾಸ್, ಸಾಬಫನ್, ಆಪ್ಲ ಮನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಥೆವಾಚ಼. ಹ್ಯಂಚೆ ಆಡ್ವ ಕಚ಼ಸ್ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತಾರ್ ನಾಹಿ.
ಆಮಿ ಆತಮ್ಯಾಸಾರಾ ಜಿವ್ನಾ ಕರ್ತ್ಯಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ತ್ಯಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲುಯಾ.
ಯಕಾಚಿ ಯವಜ್ನಾ಼ ತ್ಯಚಾ ಮಾನ್ಸಾಚಾ ಸ್ವಭಾವಾಚಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ ಮರಾನ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ತ್ಯಚಿಪ ಜೀವ್ ಥಂಡ್ಪನ್ ರಾಥ.
O Espírito de Deus em nós
Vosso corpo é templo do Espírito Santo. Deus fortalece com poder no homem interior pelo seu Espírito.
ತುಮಿ ತುಮ್ಚಿ ಸ್ವತಾಚಿ ಆಸ್ತಿ ನವ್ಹಸಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆನಿ ದೇವಾನಿ ದಿಲ್ಯಾಲ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ತುಮ್ಚೆ ಆತ್ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚ಼ ಶರೀರ್ ದೇವಾಚ಼ ಪವಿತ್ರ ಘರ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಾನಾ ಠಾವನಾಹಿ ಕ್ಯಾ? ತುಮಾನಾ ಖುಬ್ ಕಿಮ್ತಿನಿ ಇಕತ್ ಗೆತಲ್ಯಾಲಿ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮ್ಚಾ ಶರೀರಾನಿ ದೇವಾಲಾ ಮರ್ಯಾದ್ ದೆವಾ.
ಫನ್ ಪ್ರಭು ಸಂಗ ಮಿಸಾಳ್ಯಾಲಾ ತ್ಯಚಿಸಂಗ ಯಾಕ್ ಆತ್ಮ ವ್ಹತೊ.
ಮಾನ್ಸಾಚೆ ಆತ್ಲ ಯವಜ಼್ನಾ ತ್ಯಚಿಪ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಮಾನುಸ್ ಫನಾಲಾ ಸುಡುನ್ ಆನಿಕುನಾಲಾ ಸಮಾಜ಼್ನಾರ್? ತಸಸ್ ದೇವಾಚಿ ಯವಜ಼್ನಾ ದೇವಾಚಾ ಆತ್ಮ್ಯಾಲಾ ಸುಡುನ್ ದಿಸರ್ಯಾ ಕುನಾಲಾಸ್ ಸಮಜಾ಼ಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಾಹಿತಾ.
ಮನ್ಹುನ್ ಮೀ ತರಿ ಆತಮ್ಯಾನಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ನಾರ್, ಮನಾನಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ನಾರ್; ಆತಮ್ಯಾನಿ ಗಾನ ಗ್ಯಾವ್ತೊ, ಮನಾನಿಬಿ ಗಾನ ಗ್ಯಾವ್ತೊ,
ತುಮಿ ದೇವಾಚಾ ಆತಮ್ಯಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ಮನಾತ್ ವಿಶೆಶ್ ಬಳ್ ಗಿಹ್ಯಾಲಾ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ, ಕ್ರಿಸ್ತ ತುಮ್ಚಾ ಇಸ್ವಾಸಾಸ್ ಲಾಗುನ್ ತುಮ್ಚಾ ಮನಾತ್ನಿ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್,ತ್ಯೊ ಆಪ್ಲೆ ಮೊಟೆ ಮೈಮೆಚೆಗತ್ ದಿವುನಿ.
ಮಿ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ ಆಮಚಾ಼ ಪ್ರಭು ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ಼ ದೇವ್ ತುಮಾನಾ ವಿವೇಕ್ ಆನಿ ದೈವಿಕ್ ದರ್ಶಾನಾಚಾ ಆತಮ್ಯಾಚ಼ ಬಳ್ ದಿವುನಿ ಹ್ಯನಿ ತುಮಿ ತ್ಯಾ ಮೈಮೆಚಾ ಮೊಟ್ಯಾ ಬಾಲಾ ಸುಮಜು಼ನ್ ಗಿಹ್ಯಾ ವ್ಹಯಿಲ್.
ಆಮಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಆತ್ಮ ಆಮಾನಾ ಆನಿಕ್ ಗುಲಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ನವ್ಹ ಆನಿ ಆಮ್ಚಾತ್ ಭ್ಯಾ ಆಂತ್ಯಾಲ ನವ್ಹ ಆಮಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆಮಾನಾ ದೇವಾಚಿ ಪೋರ ಮನ್ಹುನ್ ಕರ್ತ. ಹ್ಯಾಸ್ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಆಮಿ ದೇವಾಲಾ "ಬಾ ಮಾಜಾ ಬಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕಟಾವ್, ಆಮಿ ದೇವಾಚಿ ಪೊರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆಮ್ಚಾ ಆತ್ಮಾ ಸಂಗ ವಳಕ್ ದೇತ.
ಆಮಿ ದೇವಾಚಿ ಪೊರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆಮ್ಚಾ ಆತ್ಮಾ ಸಂಗ ವಳಕ್ ದೇತ.
ಆಮಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಆತ್ಮ ಆಮಾನಾ ಆನಿಕ್ ಗುಲಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ನವ್ಹ ಆನಿ ಆಮ್ಚಾತ್ ಭ್ಯಾ ಆಂತ್ಯಾಲ ನವ್ಹ ಆಮಿ ಗೆತಲ್ಯಾಲ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆಮಾನಾ ದೇವಾಚಿ ಪೋರ ಮನ್ಹುನ್ ಕರ್ತ. ಹ್ಯಾಸ್ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಆಮಿ ದೇವಾಲಾ "ಬಾ ಮಾಜಾ ಬಾ ಮನ್ಹುನ್ ಹಾಕಟಾವ್,
ತುಮಚ಼ ಧಡ್ ಪಾಪಾಚೆ ಆಶೆನಿ ಕವಾಬಿ ಮೇಲ್ಯಾಚೆಗತ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ. ಫನ್ ಕ್ರಿಸ್ತ ತುಮ್ಚಿಪ ಆಸ್ಲಾತ ಆತ್ಮ ತುಮಾನಾ ಜೀವ್ ದೇತ. ಕಾ ಮಂಜೆ ಕ್ರಿಸ್ತಾನಿ ತುಮಾನಾ ನೀಯತಿಚಿ ಕೇಲ್ಯಾತ.
ಕೊನ್ ಆಪ್ಲ್ಯಾಲಾ ದೇವಾಚಾ ಆತ್ಮ್ಯಾಚೆಗತ್ ಚಾ಼ಲ್ವಾಯಾ ವಪ್ಸುನ್ ದೇತ್ಯಾತ ತೀಸ್ ದೇವಾಚಿ ಪೋರ ಜಾ಼ಲ್ಯಾತ.
ತಸಸ್ ಆಮಿ ಬಳ್ ನಸ್ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲ್ಯಾವ್ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಬಳ್ ನಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾತ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾ ಆಮಾನಾ ಮಜ಼ತ್ ಕರ್ನಾರ್. ಕಾ ಮಂಜೆ ಆಮಿ ಕಸ ಮಾಗ್ನ ಕರಯಾ ವ್ಹಯಿ ಆನಿ ಕಶಾಸಾಟಿ ಮಾಗ್ನ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಾನಾ ಸಮಜ಼ತ್ ನಾಹಿ. ಫನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ಆಪ್ನುಸ್ ಆಮ್ಚಿಸಾಟಿ ದೇವಾಪ ಫೊಡಾಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ನಸ್ಲ್ಯಾಲ ಮಾಗ್ನ ಕರ್ತೊ.
ತುಮ್ಚಾ ಪ್ರಭುಸಾಟಿ ಸೇವಾಕರಾಚಿ ವ್ಹಯಿ ಆಸ್ಥಾನಾ ಆಳಸೊಟಿ ವ್ಹವುನಕೋಸಾ, ಆತ್ಮಾಚಾ ಸಂತೊಶಾನಿ ತ್ಯಚಿ ಸೇವಾ ಕರಾ.
ಆಶಾಚಾ಼ ಮುಳ್ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲಾ ದೇವ್ ಇಸ್ವಾಸಾನಿ ಯತ್ಯಾಲಾ ಆನಂದ್ ಥಂಡ್ಪನ್ ತುಮಾನಾ ಸಗ್ಳಾ ಗಾಹುನಿ. ತವಾ ಪವಿತ್ರತ್ಮಾಚಾ ಬಳಾನಿ ಆಶಾ ತುಮ್ಚಾತ್ ಬರ್ಹುನ್ ಬಾಹಿರ್ ವ್ಹಾವ್ನಾರ್.
Vida no Espírito
Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade. O Espírito vivifica e transforma.
ದೇವ್ ಆತ್ಮ ಹಾ ದೇವಾಲಾ ಆರಾಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಆರಾಧನ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ಖರ್ಯಾನಿ ಆರಾಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ ಬಾಚಿ ಆರಧನಾ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಕರ್ನಾರ್ ಆಸ್ಲಾ ಯೊಳ್ ಯಯಾಲಾಗ್ಲ್ಯಾ ನಾಹಿತ ಸಮ್ಜುನ್ ಗೆವ್ಹಾ ತ್ಯೊ ಯೊಳ್ ಆತಾಸ್ ಆಲ್ಯಾ ಆನಿ ಆರಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆಸ್ಲ್ಯಾನಾಸ್ ದೇವ್ ಶೊತ್ಯೊ. ದೇವ್ ಆತ್ಮ ಹಾ ದೇವಾಲಾ ಆರಾಧನ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲ್ಯಾಂಚಾನಿ ಆತ್ಮ್ಯಾನಿ ಖರ್ಯಾನಿ ಆರಾಧನ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿ ಮನ್ಹುನ್ ಸಾಂಗ್ಲ.
ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಪಡ್ದಾ ಕ್ಯಾಡಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ತೊಂಡಾನಿ ಪ್ರಭುಚಾ಼ ಉಜ್ಜೀಡ್ ಆರ್ಶಾತ್ ದಿಸ್ತ ತಸ ಬಗಿತ್ ಆಮಿ ಸಗ್ಳಿ ಪ್ರಭುನಿ ದಾನ್ ಕೆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಆತಮ್ಯಾಚೆ ಮೈಮೆನಿ ಖುಭ್ ಮೈಮೆತ್ ಜಾಯಿತ್, ತೆ ಮೈಮೆಚೆ಼ಗತುಸ್ ವ್ಹತಾವ್. ಹ್ಯ ಆತ್ಮ ಜಾ಼ಲ್ಯಾಲ ಪ್ರಭುಚ಼ ಕಾಮುಸ್ ಖರ.
ಮಾಯೆಚಾ ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಹೀ ವಾಗ್ದಾನ ಆಮಾನಾ ಹಾತ ಮನ್ಹುನ್, ಆಮಿ ಶರಿರ ಆತ್ಮ್ಯಾತ್ ಆಸಲ್ಯಾಲ ಬುರ್ಸ ಕಾಡುನ್ ಆಮಾನಾ ಬರಕರುನ್ ದೇವಾಚಾ ಭ್ಯಾನಿ ಬರುನ್ ಪವಿತ್ರಲಾ ಪುರಿ ಯತ್ನ ಕರುಯಾ.
ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ ಆತ್ಮ ಬಿಥ್ರ ನವ್ಹ ದಿರ್ಹಾಚ಼. ಆಮಾನಾ ಬಳಾನಿ ಮಾಯೆನಿ ಆನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಥೆವ್ತ್ಯಾಲ ಆತ್ಮ ತ್ಯನಿ ದಿಲ.
ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ದಿಲ್ಯಾಲ ಆತ್ಮ ಬಿಥ್ರ ನವ್ಹ ದಿರ್ಹಾಚ಼. ಆಮಾನಾ ಬಳಾನಿ ಮಾಯೆನಿ ಆನಿ ಆಪ್ಲ್ಯಾ ತಾಬ್ಯಾತ್ ಥೆವ್ತ್ಯಾಲ ಆತ್ಮ ತ್ಯನಿ ದಿಲ.
ಕಾ ಮಂಜೆ ತುಮ್ಚಾ ಮಾಗ್ನ್ಯಾನಿ ಆನಿ ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಾ ಆತ್ಮ್ಯಾಚೆ ಮಜ಼ತಿನಿ ಹ್ಯ ಮಾಜೆ ಸುಟ್ನುಕಿಲಾ ಪ್ಯಾಯ್ದಾ ವ್ಹಯಿಲ್ ಮನ್ಹುನ್ ಮನಾ ಠಾವ ಹಾ.
ಪ್ರಭು ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತಾಚಿ ಕ್ರಪಾ ತುಮ್ಚಾ ಆತ್ಮಾಸಂಗ ರಾಹುನಿ.
Promessas do Espírito
Derramarei o meu Espírito sobre toda a carne. O Espírito revela, guia e capacita os filhos de Deus.
Cuidar do espírito
Cria em mim um coração puro e renova dentro de mim um espírito reto. O espírito quebrantado Deus não rejeita.
ದೇವಾಚಾ಼ ವಾಕ್ಯಾ ಜೀವ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ, ಕಾಮ್ ಕರ್ತ್ಯಾಲಾ. ತ್ಯೊ ಲ ದಾರ್ಹಚಾ ಥಲ್ವಾರಾವ್ನಿ ಧಾರ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ವ್ಹವುನ್ ಬೊಚ಼ತೊ. ಆತ್ಮ ಪರಾನ್ ಹಾಡ ಹ್ಯನಾ ಯಗಳ್ತೊ; ಆಮ್ಚಾ ಮನಾಚಾ಼ ಉದ್ದೆಶ್ ಆನಿ ಯವಜ್ನಾ಼ ಪಾರಕ್ ಕರ್ತೊ.
ಆತ್ಮ ನಸ್ಲ್ಯಾಲ ಧಡ್ ಮೆಲ್ಯಾಲಸ್ ತಸಸ್ ಕಾಮಲಾ ನಸ್ಲ್ಯಾಲಾ ಇಸ್ವಾಸ್ ಮೆಲ್ಯಾಲಾ ಜಾ಼ಲ್ಯಾ.
ಖರ ಆತ್ಮ ಆನಿ ಬುರ್ಸ ಆತ್ಮ
ಬನ್ಹಿ ಬಾವ್ಹಾನು, ಖುಬ್ ಲಬಾಡ್ ಪ್ರವಾದಿ ದುನೆತ್ ಆಲ್ಯಾತ ಮನ್ಹುನ್ ತುಮಿ ಸಗ್ಳ್ಯಾ ಆತ್ಮ್ಯಾಂಚಾ ಬೊಲ್ಯಾಂಚಿವ ಇಸ್ವಾಸ್ ಥೆವಾಚೆ ಆಂದಿ ತ್ಯಾತ್ಯಾ ಬೊಲ್ಯಾ ದೇವಾಪ್ನಿ ಆಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಕ್ಯಾ ನವ್ಹತಾ ಮನ್ಹುನ್ ಪಾರಕ್ ಕರಾಯಾ ವ್ಹಯಿಸಾ.
ದೇವಾನಿ ಆಮಾನಾ ಆಪ್ಲ ಆತ್ಮ ದಿಲ್ಯಾ ಮನ್ಹುನ್ ಆಮಿ ತ್ಯಚಿಪ ಹಾವ್ ಆನಿ ತ್ಯೊ ಆಮ್ಚಿಪ ಹಾ ಮನ್ಹುನ್ ಸಮಜು಼ನ್ ಗೆಥಾವ್.
ತುಮಿ ವಾಯಿಟ್ ಆಸ್ಥಾನಾ ತುಮಿ ತುಮ್ಚಾ ಮುಲಾನಾ ಚಾ಼ಂಗ್ಲ ದಿಯಾ, ಗಿಹ್ಯಾ ಕಳತ ತ ಸ್ವರ್ಗಾತಲ್ಯಾ ಬಾಪ ಕೊನ್ ಮಾಗತೊ ತ್ಯಲಾ ತ್ಯೊ ಕಿತ್ಕ ಇಸೆಸ್ ಕರುನ್ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮ ದಿಯಿಲ್. "
ಆನಿ ಯಗ್ಳ್ಯಾ ಯಗ್ಳ್ಯಾ ವ್ಹಯಿತ್ ಆಸ್ಲ್ಯಾಲ್ಯಾ ಇಸ್ಥ್ಯಾಚಾ ಜಿಬಿ ಶಾರ್ಕ್ಯಾ ತ್ಯನಾ ದಿಸಲ್ಯಾ, ಆನಿ ಪರತೇಕಾವ ತ್ಯಾ ಯೇಕ್ ಯೇಕ್ ಆಲ್ಯಾ. ತೀ ಸಗ್ಳಿ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿ ಬರ್ಲ್ಯಾಲಿ ಜಾ಼ಲಿತ ಆನಿ ದುಸ್ರೆ ದುಸ್ರೆ ಬಾಶೆತ್ನಿ ಬೊಲಾಯಾ ಲಾಗ್ಲಿತ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮಾನಿಸ್ ತ್ಯ ಬಳ್ ತ್ಯನಾ ದಿಲ.