Espírito
O espírito humano é a parte mais profunda do nosso ser — onde Deus habita, onde a fé se ancora e de onde brota a verdadeira adoração. A Bíblia nos chama a viver pelo Espírito.
A natureza do espírito
O espírito está pronto, mas a carne é fraca. A batalha entre carne e espírito é constante e exige vigilância.
Vaka och be, att ni inte kommer i frestelse. För anden är villig, men köttet är svagt.
Saliga är de som är fattiga i anden, för dem hör himmelriket till.
för köttet har begärelse mot Anden, och Anden mot köttet, och dessa två strider mot varandra, för att ni inte ska kunna göra det ni vill.
Men jag säger: Vandra i Anden, så kommer ni inte att göra vad köttet har begär till,
Men Andens frukt är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, tro, saktmodighet, självbehärskning. Mot sådant är inte lagen.
Om vi lever i Anden, så låt oss också vandra i Anden.
För köttets sinne är död, men Andens sinne är liv och frid.
O Espírito de Deus em nós
Vosso corpo é templo do Espírito Santo. Deus fortalece com poder no homem interior pelo seu Espírito.
Eller vet ni inte att er kropp är ett tempel åt den Helige Ande, som är i er och som ni har fått från Gud, och att ni inte tillhör er själva? För ni är dyrt köpta. Så förhärliga därför Gud i er kropp och i er ande, vilka tillhör Gud.
Men den som är förenad med Herren är en ande med honom.
För vilken människa vet vad som finns i människan, utom människans ande som finns i henne? Så vet ingen heller vad som finns i Gud utom Guds Ande.
Vad innebär då detta? Jo, jag ska be med anden, men jag ska också be med förståndet. Jag ska lovsjunga med anden, men jag ska också lovsjunga med förståndet.
för att han enligt sin härlighets rikedom ville ge er kraft så att ni blir styrkta till den inre människan genom hans Ande, att Kristus genom tron kan bo i era hjärtan, rotade och grundade i kärleken,
Att vår Herre Jesu Kristi Gud, härlighetens Fader, ska ge er visdomens och uppenbarelsens Ande i kunskapen om honom.
För ni har inte fått träldomens ande, så att ni på nytt måste frukta, utan ni har fått barnaskapets Ande, i vilken vi ropar: Abba, Fader. Anden själv vittnar med vår ande att vi är Guds barn.
Anden själv vittnar med vår ande att vi är Guds barn.
För ni har inte fått träldomens ande, så att ni på nytt måste frukta, utan ni har fått barnaskapets Ande, i vilken vi ropar: Abba, Fader.
Men om Kristus är i er, så är kroppen död på grund av synden, men Anden är liv på grund av rättfärdigheten.
För alla de som leds av Guds Ande är Guds söner.
Och på samma sätt hjälper också Anden oss i våra svagheter. För vi vet inte vad vi ska be om såsom vi borde, men Anden själv går i förbön för oss med suckar som inte kan uttryckas i ord.
Var ivriga, inte tröga, var brinnande i anden, tjäna Herren.
Men må hoppets Gud uppfylla er med all glädje och frid i tron, så att ni har ett överflödande hopp genom den Helige Andes kraft.
Vida no Espírito
Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade. O Espírito vivifica e transforma.
Gud är ande, och de som tillber honom måste tillbe i ande och sanning.
Men den tid kommer och är redan här, då sanna tillbedjare ska tillbe Fadern i ande och sanning, för sådana tillbedjare är det som Fadern söker. Gud är ande, och de som tillber honom måste tillbe i ande och sanning.
Men alla vi som med avtäckt ansikte skådar Herrens härlighet som i en spegel, blir förvandlade av Herrens Ande till samma avbild, från härlighet till härlighet.
Eftersom vi nu har dessa löften, älskade, så låt oss rena oss från all besmittelse från kött och ande, och i gudsfruktan fullborda helgelsen.
För Gud har inte gett oss modlöshetens ande, utan kraftens, kärlekens och det sunda sinnets ande.
För Gud har inte gett oss modlöshetens ande, utan kraftens, kärlekens och det sunda sinnets ande.
För jag vet att detta ska leda till min frälsning, genom er bön och den hjälp som Jesu Kristi Ande ger.
Vår Herre Jesu Kristi nåd vare med er alla. Amen.
Promessas do Espírito
Derramarei o meu Espírito sobre toda a carne. O Espírito revela, guia e capacita os filhos de Deus.
Vänd om till min tillrättavisning, se, jag vill utgjuta min Ande över er och göra mitt ord känt för er.
Varje väg hos en man är ren i hans egna ögon, men HERREN är den som prövar andarna.
Stolthet går före undergång och högmod går före fall. Bättre att vara ödmjuk bland de ringa än att dela byte med de stolta.
Den som är sen till vrede är bättre än den mäktige, den som styr sitt sinne är bättre än den som intar en stad.
Människans ande är en HERRENS lykta, som utrannsakar allt i människans innersta.
Då svarade han och sa så till mig: Detta är HERRENS ord till Serubbabel, som säger: Inte genom makt och inte genom kraft, utan genom min Ande, säger HERREN Sebaot.
Herren GUDS Ande är över mig, för HERREN har smort mig till att predika goda nyheter åt de ödmjuka. Han har sänt mig till att hela dem som har förkrossade hjärtan, till att predika frihet för de fångna och befrielse för de bundna,
och jag ska ge dem ett och samma hjärta och lägga en ny ande i er. Och jag ska ta bort stenhjärtat ut ur deras kropp och ge dem ett hjärta av kött, så att de kan vandra efter mina stadgar och hålla mina förordningar och handla efter dem. Och de ska vara mitt folk och jag ska vara deras Gud.
Så säger Herren GUD till dessa ben: Se, jag ska låta ande komma in i er så att ni får liv.
Cuidar do espírito
Cria em mim um coração puro e renova dentro de mim um espírito reto. O espírito quebrantado Deus não rejeita.
Låt mig höra fröjd och glädje, låt de ben som du har krossat få jubla. Vänd bort ditt ansikte från mina synder och ta bort all min skuld. Skapa i mig, o Gud, ett rent hjärta och ge mig på nytt en frimodig ande.
O Herre, öppna mina läppar så ska min mun förkunna ditt lov.
När de rättfärdiga ropar, så hör HERREN och han räddar dem ur all deras nöd.
Lita inte på furstar, eller på en människas son, i vilken det inte finns någon hjälp. För då hans ande lämnar honom, återvänder han till jord igen, och den dagen går hans planer om intet.
För Guds ord är levande och kraftigt och skarpare än något tveeggat svärd, och tränger igenom tills det skiljer själ och ande, märg och led, och det är en domare över hjärtats uppsåt och tankar.
Därför, liksom kroppen utan ande är död, så är också tron utan gärningar död.
Älskade, tro inte varje ande utan pröva andarna, om de är från Gud, för många falska profeter har gått ut i världen.
Genom detta vet vi att vi förblir i honom och han i oss, för han har gett oss av sin Ande.
Om nu ni, som är onda, vet hur ni ska ge era barn goda gåvor, hur mycket mer ska inte er himmelske Fader ge den Helige Ande åt dem som ber honom?
Och tungor såsom av eld visade sig för dem, vilka fördelade sig och de satte sig på var och en av dem. Och de blev alla uppfyllda av den Helige Ande och började tala med andra tungomål, allteftersom Anden ingav dem att tala.
I begynnelsen skapade Gud himmel och jord. Och jorden var öde och tom, och mörker var över djupet, och Guds Ande svävade över vattnet.
Men det finns en ande i människan och den Allsmäktiges inspiration ger henne förstånd.
innan silvertråden brister och guldskålen slås sönder, innan krukan krossas vid källan och hjulet går i bitar vid brunnen, då stoftet vänder åter till jorden det kom ifrån och anden vänder åter till Gud som gav den.
Jag hade en dröm som gjorde mig förskräckt och på min bädd fick jag tankar och syner som oroade mig. Därför befallde jag, att man skulle föra alla visa män i Babylon inför mig, för att de skulle förklara för mig innebörden av drömmen.