Espírito
O espírito humano é a parte mais profunda do nosso ser — onde Deus habita, onde a fé se ancora e de onde brota a verdadeira adoração. A Bíblia nos chama a viver pelo Espírito.
A natureza do espírito
O espírito está pronto, mas a carne é fraca. A batalha entre carne e espírito é constante e exige vigilância.
41 Пильнуйте й моліться, щоб не впасти на спробу, бадьорий бо дух, але немічне тіло.
3 Блаженні вбогі духом, бо їхнєє Царство Небесне.
17 бо тіло бажає противного духові, а дух противного тілу, і супротивні вони один одному, щоб ви чинили не те, чого хочете.
16 І кажу: ходіть за духом, і не вчините пожадливости тіла,
22 А плід духа: любов, радість, мир, довготерпіння, добрість, милосердя, віра,23 лагідність, здержливість: Закону нема на таких!
25 Коли духом живемо, то й духом ходімо!
6 Бо думка тілесна то смерть, а думка духовна життя та мир,
O Espírito de Deus em nós
Vosso corpo é templo do Espírito Santo. Deus fortalece com poder no homem interior pelo seu Espírito.
19 Хіба ви не знаєте, що ваше тіло то храм Духа Святого, що живе Він у вас, якого від Бога ви маєте, і ви не свої?20 Бо дорого куплені ви. Отож прославляйте Бога в тілі своєму та в дусі своєму, що Божі вони!
17 А хто з Господом злучується, стає одним духом із Ним.
11 Хто бо з людей знає речі людські, окрім людського духа, що в нім проживає? Так само не знає ніхто й речей Божих, окрім Духа Божого.
15 Ну, то що ж? Буду молитися духом, і буду молитися й розумом, співатиму духом, і співатиму й розумом.
16 щоб Він дав вам за багатством слави Своєї силою зміцнитися через Духа Його в чоловікові внутрішнім,17 щоб Христос через віру замешкав у ваших серцях, щоб ви, закорінені й основані в любові,
17 щоб Бог Господа нашого Ісуса Христа, Отець слави, дав вам Духа премудрости та відкриття для пізнання Його,
15 бо не взяли ви духа неволі знов на страх, але взяли ви Духа синівства, що через Нього кличемо: Авва, Отче!16 Сам Цей Дух свідчить разом із духом нашим, що ми діти Божі.
16 Сам Цей Дух свідчить разом із духом нашим, що ми діти Божі.
15 бо не взяли ви духа неволі знов на страх, але взяли ви Духа синівства, що через Нього кличемо: Авва, Отче!
10 А коли Христос у вас, то хоч тіло мертве через гріх, але дух живий через праведність.
14 Бо всі, хто водиться Духом Божим, вони сини Божі;
26 Так само ж і Дух допомагає нам у наших немочах; бо ми не знаємо, про що маємо молитись, як належить, але Сам Дух заступається за нас невимовними зідханнями.
11 У ревності не лінуйтеся, духом палайте, служіть Господеві,
13 Бог же надії нехай вас наповнить усякою радістю й миром у вірі, щоб ви збагатились надією, силою Духа Святого!
Vida no Espírito
Deus é Espírito e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade. O Espírito vivifica e transforma.
24 Бог є Дух, і ті, що Йому вклоняються, повинні в дусі та в правді вклонятись.
23 Але наступає година, і тепер вона є, коли богомільці правдиві вклонятися будуть Отцеві в дусі та в правді, бо Отець Собі прагне таких богомільців.24 Бог є Дух, і ті, що Йому вклоняються, повинні в дусі та в правді вклонятись.
18 Ми ж відкритим обличчям, як у дзеркало, дивимося всі на славу Господню, і зміняємося в той же образ від слави на славу, як від Духа Господнього.
1 Отож, мої любі, мавши ці обітниці, очистьмо себе від усякої нечисти тіла та духа, і творімо святиню у Божім страху!
7 Бо не дав нам Бог духа страху, але сили, і любови, і здорового розуму.
7 Бо не дав нам Бог духа страху, але сили, і любови, і здорового розуму.
19 Бо знаю, що це буде мені на спасіння через вашу молитву й допомогу Духа Ісуса Христа,
23 Благодать Господа Ісуса Христа зо всіма вами! Амінь.
Promessas do Espírito
Derramarei o meu Espírito sobre toda a carne. O Espírito revela, guia e capacita os filhos de Deus.
23 Зверніться но ви до картання мого, ось я виллю вам духа свого, сповіщу вам слова свої!
2 Всі дороги людини чисті в очах її, та зважує душі Господь.
18 Перед загибіллю гордість буває, а перед упадком бундючність.19 Ліпше бути покірливим із лагідними, ніж здобич ділити з бундючними.
32 Ліпший від силача, хто не скорий до гніву, хто ж панує над собою самим, ліпший від завойовника міста.
27 Дух людини світильник Господній, що все нутро обшукує.
6 І відповів він, і сказав мені, говорячи: Оце таке Господнє слово до Зоровавеля: Не силою й не міццю, але тільки Моїм Духом, говорить Господь Саваот.
1 Дух Господа Бога на мені, бо Господь помазав Мене благовістити сумирним, послав Мене перев'язати зламаних серцем, полоненим звіщати свободу, а в'язням відчинити в'язницю,
19 І дам їм одне серце, і нового духа дам у вас, і вийму з їхнього тіла серце камінне, і дам їм серце із м'яса,20 щоб вони ходили за уставами Моїми, і додержували Мої постанови та виконували їх. І вони стануть Мені народом, а Я буду їм Богом!
5 Так говорить Господь Бог до цих кісток: Ось Я введу у вас духа і ви оживете!
Cuidar do espírito
Cria em mim um coração puro e renova dentro de mim um espírito reto. O espírito quebrantado Deus não rejeita.
10 (51-12) Серце чисте створи мені, Боже, і тривалого духа в моєму нутрі віднови.11 (51-13) Не відкинь мене від Свого лиця, й не бери Свого Духа Святого від мене.12 (51-14) Верни мені радість спасіння Твого, і з лагідним духом підтримай мене.
17 (51-19) Жертва Богові зламаний дух; серцем зламаним та упокореним Ти не погордуєш, Боже!
18 (34-19) Господь зламаносердим близький, і впокорених духом спасає.
3 Не надійтесь на князів, на людського сина, бо в ньому спасіння нема:4 вийде дух його і він до своєї землі повертається, того дня його задуми гинуть!
12 Бо Боже Слово живе та діяльне, гостріше від усякого меча обосічного, проходить воно аж до поділу душі й духа, суглобів та мозків, і спосібне судити думки та наміри серця.
26 Бо як тіло без духа мертве, так і віра без діл мертва!
1 Улюблені, не кожному духові вірте, але випробовуйте духів, чи від Бога вони, бо неправдивих пророків багато з'явилося в світ.
13 Що ми пробуваємо в Ньому, а Він у нас, пізнаємо це тим, що Він дав нам від Духа Свого.
13 Отож, коли ви, бувши злі, потрапите добрі дари своїм дітям давати, скільки ж більше Небесний Отець подасть Духа Святого всім тим, хто проситиме в Нього?
3 І з'явилися їм язики поділені, немов би огненні, та й на кожному з них по одному осів.4 Усі ж вони сповнились Духом Святим, і почали говорити іншими мовами, як їм Дух промовляти давав.
1 На початку Бог створив Небо та землю.2 А земля була пуста та порожня, і темрява була над безоднею, і Дух Божий ширяв над поверхнею води.
8 Справді, дух він у людині, та Всемогутнього подих їх мудрими чинить.
6 аж поки не пірветься срібний шнурок, і не зломиться кругла посудина з золота, і при джерелі не розіб'ється глек, і не зламається коло, й не руне в криницю...7 І вернеться порох у землю, як був, а дух вернеться знову до Бога, що дав був його!
2 (3-32) Знаки та чуда, які зробив зо мною Всевишній Бог, уважаю за відповідне об'явити.3 (3-33) Які великі Його знаки, й які потужні Його чуда! Царство Його царство вічне, а Його панування з покоління в покоління!