Estudar a Bíblia
Estudar a Bíblia é mergulhar na mente de Deus. A Palavra é lâmpada para os pés, espada do Espírito e alimento para a alma. O cristão que estuda cresce em sabedoria e maturidade.
A importância do estudo
Os bereanos eram mais nobres porque examinavam as Escrituras diariamente. Estudar a Bíblia é mandamento e privilégio.
बिरीया नगरेरे लोक थिस्सलुनीके नगरेरे यहूदन करां भले थिये, तांए तैनेईं खुशखबरी बेड़ि खुशी सेइं कबूल की, तैना रोज़ एना गल्लां केरे बारे मां गलबात केरते थिये, कि पौलुसेरी गल्लां सेच़्च़ी आन कि नईं।
बड़ी मेहनत केर ताके तू परमेशरेरे सामने कबूल भोनेरे काबल भोस, तू एरे मैन्हेरो ज़ेरो भोनेरी कोशिश केर ज़ै अपने कम्मेरे वजाई सेइं शरमिन्दा न भोए, ते ज़ै सच़्च़ो सन्देश ठीक तरीके सेइं शिखालतो भोए।
ते बचपनेरो तू पवित्रशास्त्रेरो ज़ान्ने बालोस, ज़ैन तेरी इन समझ़नेरे लेई मद्दत केरते, कि ज़ैखन तू यीशु मसीह पुड़ विश्वास केरतस परमेशर तीं मुक्ति देते। सारू पवित्रशास्त्र परमेशरेरे अगवैई सेइं लिखोरू, ते इन लोकन शिखालनेरे लेई मद्दतगारे, तैन ज़ोनेरे लेई कि ज़ैन तैनेईं कियूं तैन गलते, तैन केरि गेलती सुधारनेरे लेई, ते तैन केरनेरे लेई शिखालनेरे लेई ज़ैन सही आहे। ताके परमेशरेरो मैन्हु हर किसमेरां रोड़ां कम्मां केरनेरे लेई तियार भोए।
ज़ांतगर अवं न एज्जी, तांतगर ज़ैखन विश्वासी लोक अकोट्ठे भोतन ज़ोरे सेइं पढ़ने मां, ते तैन केरो होसलो बद्धा ते पवित्रशास्त्रेरो मतलब शिखाल।
तुस पवित्रशास्त्रे मां एन पढ़तथ, किजोकि तुस सोचतथ कि हमेशारी ज़िन्दगी तैस मां मैलतीए, तै ईए, ज़ै मेरे बारे मां गवाही देते।
Meditar e guardar
Não se aparte a lei do Senhor da tua boca. Medita nela de dia e de noite para que cumpras tudo o que nela está escrito.
इस कानूनेरे किताबी मां लिखोरी गल्लन हमेशा याद रेखां, रात दिहैड़ी तैन्ने पुड़ ध्यान देंतो रेइयां, ताके ज़ैन किछ तैस मां लिखेरूए तैस पुड़ एहतियात केरतां अमल केरां, एन केरने सेइं तेरां सब कम्मां कामयाब भोल्हां ते तेरी बड़ी तरक्की भोल्ही।
तेरू वचन मेरे पव्वां केरे लेई दीयो,
ते मेरी बत्तरे लेई लौए।
आहा! अवं तेरे कानूने मां केत्रो प्यार रखताईं!
पूरे दिहैड़ी मेरू ध्यान तैस्से मां लगोरू रहते।
तू अपने हुक्मन सेइं मीं अपने दुश्मन्न करां जादे अक्लमन्द केरतस,
किजोकि तेरे हुक्म सदा मेरे मने मां रहतन।
मीं अपने सारे उस्तादन करां जादे समझ़ मैल्होरीए,
किजोकि मेरू ध्यान तेरे नियमन पुड़ लगोरूए।
जुवान अपनि चाल केन्च़रे सेइं शुद्ध रख्खे?
तेरू वचन मन्ने सेइं।
अवं पूरे दिले सेइं तेरी तलाशी मां रेइलो;
मीं अपने हुक्मे करां टेप्लोने न दे।
मीं तेरू वचन अपने मने मां रखोरू,
कि तेरे खलाफ पाप न केरीं।
हे यहोवा तू धन आस;
मीं एपनी विधि शिखाल!
तेरे ज़ोवरे नियमां केरू बियान,
मीं अपने ज़बना सेइं कियोरूए।
अवं तेरे नियमां केरे बत्ती करां,
मन्ना कि हर किसमेरे धन दौलती सेइं खुश भोवरोईं।
अवं तेरे उपदेशन पुड़ ध्यान देइलो,
ते तेरी बत्तन तकतो रेइलो।
तेरे विधन सेइं मीं सुख मैल्हेलू;
ते तेरे वचने न बिसरेलो।
परमेशरेरे कानूने मां आनन्द
गिमेल
ज़ैखन अवं तेरे धार्मिकतारे नियम शिखेलो,
तैखन तेरू शुक्र सच़्च़े मने सेइं केरेलो।
Estudo diligente
Esdras preparou o coração para buscar e ensinar a lei. O estudo exige disciplina, constância e coração aberto.
सालेरे पेइले महीनेरे पेइले दिहाड़े एज्रा बाबेले मरां च़लोरो थियो, ते तैसेरे परमेशरेरी सिद्धी नज़र तैस पुड़ राई, एल्हेरेलेइ तै पंच़ोंव महीनेरे पेइले दिहाड़े यरूशलेम नगरे मां पुज़्ज़ो। किजोकि एज्रा यहोवारे कानूनेरो मतलब समझ़ने, ते तैसेरे मुताबिक च़लने, ते इस्राएले मां विधि ते नियम शिखालनेरे लेई अपनो मन लेवरो थियो।
तू अपने परमेशर यहोवा सेइं अपने सारे मन, ते सारे प्राण, ते सैरी ताकती सेइं प्यार केरां। ते इना हुक्म ज़ैना अवं अज़ तीं शुनाताईं तैना तेरे मने मां बनोरे रान ते तू इन्न अपने बाल-बच्चन समझ़ेइतां शिखैलां, ते घरे मां बिश्शोरे, बत्तां च़लते, लेटते, उठते, इन केरि गलबात केरां। ते इन्न अपने हथ्थे पुड़ निशानेरे शक्ली मां बन्धने, ते इना तेरे एछ़्छ़ी केरे मझ़ाटे टिकोवेंरू कम देन। ते इन अपने-अपने घरेरे दारेरी देरबली पुड़ ते अपने फाटकन पुड़ लिखनू।"
ते ज़ैखन तै तखते पुड़ बिशोरो भोए, तैखन इस्से कानूनेरी किताब, ज़ै लेवी याजकन कां राहेली, तैसेरी अक नकल अपने लेई बनाए। ते तै तैस एप्पु कां रख्खे, ते अपने ज़िन्दगी भर तैस पढ़तो राए, ज़ैस सेइं तै अपने परमेशर यहोवारो डर मन्ने, ते इस कानून ते एन विधि केरि सैरी गल्लन मन्ने मां खबरदार रानू शिखे; ज़ैस सेइं तै अपने मने मां घमण्ड केरतां अपने ढ्लान घटिया न समझ़े, ते इन हुक्मन करां न त देइने मुड़े ते न बांए; ज़ैस सेइं कि तै ते तैसेरे खानदानेरे लोक इस्राएली लोकां केरे दरमियाने मां बड़े दिहाड़न तगर राज़ केरते रान।
अक्लमन्द भोनेरी शुरुआत
दाऊदेरे मट्ठे सुलैमान इस्राएलेरे राज़ेरी कहावतां:
इन कहावतां केरो पढ़नेबालो अक्ल ते शिक्षा हासिल केरे,
ते समझ़री गल्लां समझ़े,
ते अक्लमन्द ज़िन्दगी गुज़ारने मां माहिर,
ते धर्म, न्याय ते बगैर तरफदैरारे बारे मां अनुशासन हासिल केरे;
ताके सिद्धे-सादन होशियारी,
ते जुवाने ज्ञान ते तमीज़ मैल्हे;
कि अक्लमन्द शुन्तां अपनु ज्ञान बधाए,
ते समझ़दारे अक्लरो उपदेश मैल्हे,
ज़ैस सेइं तैना कहावतन ते मसालन,
ते अक्लमन्दा केरि गल्लां ते तैन केरे भेदन समझ़न।
जुवानन बत हिरानी
हे मेरे मट्ठा, मेरी शिक्षाई न बिसरां;
ते मेरे हुक्म अपने दिले मां रेखां;
किजोकि एरू केरने सेइं तेरी उमर बधेली,
ते तू बड़े सुखे सेइं रालो।
शिक्षाई ट्लेइतां रख, तैस न शार;
तैसेरी हिफाज़त केर, किजोकि तैए तेरी ज़िन्दगीए।
प्रभुएरो हुक्म त दीयोए ते शिक्षा लौ,
ते अनुशासनेरे लेई दित्ती गानेबाली डांट ज़िन्दगरी बत्ते,
Proteção e crescimento
Quem ignora a Palavra perece. Toda Escritura é útil — crescei na graça e no conhecimento do nosso Senhor.
मेरू ज्ञान न भोनेरी वजाई सेइं मेरे लोक नाश भोए; तीं मेरू ज्ञान घटिया समझ़ेरूए, एल्हेरेलेइ अवं भी तीं अपने याजक पदे करां हटेइलो। एल्हेरेलेइ कि तीं अपने परमेशरेरो कानून शारोरोए, एल्हेरेलेइ अवं भी तेरे खानदाने शैरेलो।
सिर्फ कानून ते हदायतां केरि चर्चा केरा! अगर लोक इस वचनेरे मुताबिक न ज़ोन त सच़्च़े तैन केरे लेई न ट्लेकड़ोलू।
यीशुए तैन सेइं ज़ोवं, "तुश्शी सोच केत्री गलते! कुन तुसन पतो किजो? किजोकि तुस पवित्रशास्त्रे मां लिखोरी गल्लन त कने परमेशरेरी शक्ति न ज़ानथ!
ज़ेत्री गल्लां पेइली पवित्रशास्त्रे मां लिखोरिन, तैना इश्शे शिक्षारे लेई लिखोरिन, कि अस सबरी ते पवित्रशास्त्रे करां हिम्मत हासिल केरम ताके असन उमीद भोए (परमेशर तैन्ने केरेलो ज़ेसेरे बारे मां तैनी वाधो कियोरोए)।
एल्हेरेलेइ, हे ट्लारव तुस पेइले ज़ानतथ कि इना गल्लां भोनिन, एल्हेरेलेइ तुस हुशार राथ ताके ज़ैना लोक कानूने न मनन तैना तुसन झूठ ज़ोइतां धोखो न देन, ते तुस सेच़्च़ी गल्लन विश्वास केरनो शारथ। पन तुस इश्शे प्रभु ते मुक्ति देनेबाले यीशु मसीहेरे अनुग्रह ते ज्ञाने मां बद्धते गाथ। तैसेरी महिमा हुन्ना भी भोए, ते हमेशा भोती राए। आमीन।
ई मुक्ति किछ एरी थी ज़ेसेरे बारे मां नबी बड़ू ज़ाननू चाते थिये। तैनेईं ज़ोवं केन्च़रे परमेशर तुसन पुड़ अनुग्रह केरतां बच़ालो ज़ेसेरे काबल तुस न थिये, तैनेईं बड़ी जांच पड़ताल की, कि तैन जुवाब मैल्हे। मसीहेरो आत्मा तैन मां थियो ते तैन सेइं ज़ोने लगोरो थियो कि मसीह केन्च़रे दुख झ़ैल्लेलो ते तैट्ठां बाद तैस महान आदर दित्ती गाली। एल्हेरेलेइ तैना इन खोज केरतां तोपने लगे कि सच़्च़े मसीह कौन भोल्हो ते इन केइस भोल्हु।