Falar
A Bíblia tem muito a ensinar sobre a arte de falar. As palavras têm poder de vida e de morte — podem edificar ou destruir, curar ou ferir, aproximar ou afastar.
O poder das palavras
A morte e a vida estão no poder da língua. A palavra branda desvia a ira, mas a palavra dura suscita o furor.
21 Смерть та життя у владі язика, хто ж кохає його, його плід поїдає.
1 Лагідна відповідь гнів відвертає, а слово вразливе гнів підіймає.
4 Язик лагідний то дерево життя, а лукавство його заламання на дусі.
23 Радість людині у відповіді його уст, а слово на часі своєму яке воно добре!
22 Ламаються задуми з браку поради, при численності ж радників сповняться.
Falar com sabedoria
No muito falar não falta transgressão. A boca do justo fala sabedoria, e quem guarda os lábios guarda a si mesmo.
19 Не бракує гріха в многомовності, а хто стримує губи свої, той розумний.
3 Хто уста свої стереже, той душу свою береже, а хто губи свої розпускає, на того погибіль.
28 І глупак, як мовчить, уважається мудрим, а як уста свої закриває розумним.
13 Виявляє обмовник таємне, вірнодухий же справу ховає.
8 Відкривай свої уста немові, для суда всім нещасним.
12 Слова з уст премудрого милість, а губи безумного нищать його:
Falar a verdade
Cada palavra ociosa será pesada no dia do juízo. Fale a verdade, edifique com a boca e confesse Cristo com os lábios.
36 Кажу ж вам, що за кожне слово пусте, яке скажуть люди, дадуть вони відповідь судного дня!
15 А коли прогрішиться твій брат проти тебе, іди й йому викажи поміж тобою та ним самим; як тебе він послухає, ти придбав свого брата.
7 А як молитеся, не проказуйте зайвого, як ті погани, бо думають, ніби вони будуть вислухані за своє велемовство.
3 Тому все, що казали ви потемки, при світлі почується, що ж шептали на вухо в коморах, на дахах проповідане буде.
45 Добра людина із доброї скарбниці серця добре виносить, а лиха із лихої виносить лихе. Бо чим серце наповнене, те говорять уста його!
9 Бо коли ти устами своїми визнаватимеш Ісуса за Господа, і будеш вірувати в своїм серці, що Бог воскресив Його з мертвих, то спасешся,
26 Так само ж і Дух допомагає нам у наших немочах; бо ми не знаємо, про що маємо молитись, як належить, але Сам Дух заступається за нас невимовними зідханнями.
Edificar com palavras
Não saia da boca nenhuma palavra torpe. Sejam prontos para ouvir, tardios para falar, e tardios para a ira.
29 Нехай жадне слово гниле не виходить із уст ваших, але тільки таке, що добре на потрібне збудування, щоб воно подало благодать тим, хто чує.
19 Отож, мої брати любі, нехай буде кожна людина швидка послухати, забарна говорити, повільна на гнів.
2 Бо багато ми всі помиляємось. Коли хто не помиляється в слові, то це муж досконалий, спроможний приборкувати й усе тіло.
9 Не платіть злом за зло, або лайкою за лайку, навпаки, благословляйте, знавши, що на це вас покликано, щоб ви вспадкували благословення.
18 Діточки, любімо не словом, ані язиком, але ділом та правдою!
1 Дякуйте Господу, кличте ім'я Його, серед народів звіщайте про чини Його!
8 Уста мої повні Твоєї хвали, увесь день Твоєї величности!