Fé
A fé é o fundamento da vida cristã. Sem fé é impossível agradar a Deus. Pela fé somos salvos, vivemos, vencemos o mundo e recebemos as promessas de Deus.
O que é a fé
A fé é a certeza daquilo que esperamos e a prova das coisas que não vemos. Ela é o alicerce de toda a vida espiritual.
Kiminu, ni mu kwikila mu bima bi tukwe siilanga kivuvu na mu tambula byo bi tukwe lembolo yenanga.
Kiminu, ni mu kwikila mu bima bi tukwe siilanga kivuvu na mu tambula byo bi tukwe lembolo yenanga.
Kiminu, ni mu kwikila mu bima bi tukwe siilanga kivuvu na mu tambula byo bi tukwe lembolo yenanga.
Kansi, kuu muntu ko wulendi yangidika Nzambi wulembolo ba na kiminu. Mu dyambu ti, yondowo kwe finamanga ku Nzambi, fweti kwikila ti Nzambi wudi na kwe sendanga yobobo bana musosa.
Kansi, kuu muntu ko wulendi yangidika Nzambi wulembolo ba na kiminu. Mu dyambu ti, yondowo kwe finamanga ku Nzambi, fweti kwikila ti Nzambi wudi na kwe sendanga yobobo bana musosa.
Kansi, kuu muntu ko wulendi yangidika Nzambi wulembolo ba na kiminu. Mu dyambu ti, yondowo kwe finamanga ku Nzambi, fweti kwikila ti Nzambi wudi na kwe sendanga yobobo bana musosa.
Mu kiminu, Salayi yandi bende wuba kisita, mpe Nzambi wumuhaana lulendo lwe ba na nkuna, mpeleko wuba kinunu. Mu dyambu wuba na kivuvu kikwikama ti Nzambi waalungisa nsilulu zandi.
Muntu wulunungu ha meso mani, waazinga mu kiminu,
kansi tala ti vutukisi manima, naamuyangalala ko.»
Tusikikeeno meso meto mu Yesu, mu yandi kiminu kyeto kitonina mpe yandi kwe lungisanga kyo. Wutambula mu fwa ha kulunsi wulembolo yena nsoni, mu dyambu ti mu mayindu mandi wuyena kyese ki bamukubikila. Bwabu wuzakala kadi ha kooko ku lubakala lu kyandu ki kintinu ki Nzambi.
Salvos pela fé
Pela graça sois salvos, mediante a fé. O justo viverá pela fé — essa é a declaração central do evangelho.
Mu dyambu ti ni mu mulemvo wu Nzambi lubakila mpulusu, mu nzila yi kiminu . Mpulusu beyoyo yifuma ku yeno bende ko, munkayulu wu Nzambi wudi. Ka mu mavanga meno ko lubakila yo, mwanki kulembolo ba muntu wuna kitumpidika.
Ntangu zimvimba bongeeno kiminu bonso kikaku, kikwe kakidilanga madyonga mamvimba matiya ma Munga Mbi.
Ntangu zimvimba bongeeno kiminu bonso kikaku, kikwe kakidilanga madyonga mamvimba matiya ma Munga Mbi.
Nina mulomba, bonso budi kimvwama ki nkembo andi, katoma lusyamisa mu kati di kimuntu kyeno, mu lulendo lu Mpeve andi, mpe Klisto kazakala mu mitima myeno mu nzila yi kiminu, mwanki lumena myanzi na lukangama nakekete mu luzolo,
Mu dyambu ti ni Musamu Wumbote wukwe lonkanga lunungu lu Nzambi mu nzila yi kiminu na mu kiminu kwandi bonso bu wudi wusonama ti: «Muntu wulunungu waazinga mu kiminu.»
Ni hahoho mu kiminu, batubongila bantu balunungu, na tweka bwabu mu kiyenge na Nzambi mu nzila yi Mfumu eto, Yesu-Klisto.
Bwabu yondowo lembolo sala, kansi kwikidi mu yondowo kwe kitulanga muntu wumbi wulunungu, mu kiminu kyandi Nzambi wamubongila bonso muntu wulunungu.
Mu dyambu ti, kukwikila mu mutima kukwe natanga mu nzila yi lunungu, mpe kusamuna mu munwa, kukwe natanga ku mpulusu.
Buna kiminu kikwe fumanga mu myo mi tukwe yuwanga, mpe myo mi tukwe yuwanga, mikwe fumanga mu Mambu ma Klisto.
Buna kiminu kikwe fumanga mu myo mi tukwe yuwanga, mpe myo mi tukwe yuwanga, mikwe fumanga mu Mambu ma Klisto.
Tambuleeno yondowo wuu lebakana mu kiminu, lubindisandi mabanza mandi mpaka ko.
Kansi yondowo wuu na maketiketi mu dya, tala ti didi, wu kibedisi. Mu dyambu ti, ndyatulu andi yina kwelana ko na dyambu ditadidi kiminu. Misamu mimvimba mikwe lembolo dedakananga na kiminu, masumu madi.
Bika Nzambi yikwe haananga kivuvu kalufulusa mu kyese na kiyenge mu dyambu di kiminu kyeno mu yandi, mwanki luba basempa mu kivuvu mu lulendo lu Mpeve Yilongo.
Fé que vence
Esta é a vitória que venceu o mundo: a nossa fé. A fé remove montanhas e abre caminhos impossíveis.
mu dyambu ti wonso muntu wubutu ku Nzambi, kwe nunganga misamu mi nza. Nzila ye bakila nungunu mu nza, ni kiminu kyeto.
mu dyambu ti wonso muntu wubutu ku Nzambi, kwe nunganga misamu mi nza. Nzila ye bakila nungunu mu nza, ni kiminu kyeto.
mu dyambu ti wonso muntu wubutu ku Nzambi, kwe nunganga misamu mi nza. Nzila ye bakila nungunu mu nza, ni kiminu kyeto.
Yesu wumuvutudila ti: «Ebu teedi ti tala ti lendi sa dyambu! Misamu mimvimba mikwe hilamanga ku wonso muntu kwe sanga kiminu.»
Yesu wumuvutudila ti: «Ebu teedi ti tala ti lendi sa dyambu! Misamu mimvimba mikwe hilamanga ku wonso muntu kwe sanga kiminu.»
Buna Yesu wubavutudila ti: «Beeno na kiminu mu Nzambi.»
Ni hahoho nina luteela ti: «Mimvimba mi lwaalomba mu lusambulu, kwikileeno ti mya lutambudi, mpe mya lwaatambula.»
Yesu wumuteela ti: «Yenda, kiminu kyaku ki kuvuukisi.» Ni katumbu yena, na wulanda Yesu mu nzila.
Fé e confiança
Confia no Senhor de todo o coração. A fé não depende de circunstâncias — ela se apoia na fidelidade de Deus.
Mu dyambu ti, tuna kwe dyatidi mu mona meso ko, kansi mu kiminu.
Mu dyambu ti, tuna kwe dyatidi mu mona meso ko, kansi mu kiminu.
Buna kiminu kyeno kisikamandi mu ndwenga zi bantu ko, kansi mu lulendo lu Nzambi.
Na lendi ba na munkayulu we bikula, na we bakudila mansweki mamvimba, na we zaba misamu mimvimba, mpe nalendi ba na kiminu kimvimba kilendi tuma ku milandu mu katuka ha kifulu ki midi, kansi ti nii na luzolo ko, muntu wumpamba kwandi nidi.
Kayeeno meso, kangameeno nakekete mu kiminu, beeno na kibakala, syameeno.
Pedidos pela fé
Se tiverdes fé como um grão de mostarda, nada vos será impossível. Jesus elogiou a grande fé dos que o buscaram.
Yesu wubateela ti: «Mu dyambu ti kiminu kyeno kifyoti kidi. Kedika nina luteela: Tala ti luna kiminu ki bonso nswanga yi mwa muti wu mutaade, lulenda tuma mulandu bewuwu ti: "Katuka ehaha, na yenda ekuna", na waakatuka. Kunani kima ki lulenda lembakana. [
Yesu wubateela ti: «Mu dyambu ti kiminu kyeno kifyoti kidi. Kedika nina luteela: Tala ti luna kiminu ki bonso nswanga yi mwa muti wu mutaade, lulenda tuma mulandu bewuwu ti: "Katuka ehaha, na yenda ekuna", na waakatuka. Kunani kima ki lulenda lembakana. [
Yesu wubavutudila ti: «Kedika nina luteela, tala ti kiminu ki neeno, na lusidi maketiketi ko, lulendi hidika misamu minsidi ku muti wu fike bewuwu. Lulendi ta mpe ku mulandu bewuwu ti: "Katuka hoho na yenda wu kituba mu mubu", bwabobo mpe bwaavangama.
Tala ti lukwikidi, mimvimba mi lwaalomba mu lusambulu mya lwaatambula.»
Buna Yesu wumuteela ti: «Ee, mama! Kiminu kyaku kikinene kidi! Bika musamu wu naaku nsatu wuhilama bonso butidi.» Mu kilokola bekyokyo kwandi, mwana andi wu mukento wunyaka.
Yesu ni kasimba meso mawu na wuta ti: «Bika mimvimba mi vangama bonso budi kiminu kyeno.»
Bamutwadila bakala dimosi diba na kimbevo ki mbolokoto, diba dilambalala ha yulu kipoyi. Yesu bu kayena kiminu kyawu, wuta ku mbevo ti: «Mwana ani, lwata kibakala! Masumu maku ma lemvokolo.»
Fé como virtude
Segue a justiça, a fé, o amor, a paz. Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.
Kansi ngeye muntu wu Nzambi, tina bima bebyobyo. Sosa lunungu, mu ba wukangama mu Nzambi, kiminu, luzolo, mvibudulu na lembami.
Kansi ngeye muntu wu Nzambi, tina bima bebyobyo. Sosa lunungu, mu ba wukangama mu Nzambi, kiminu, luzolo, mvibudulu na lembami.
Nanweni mvita yimbote, namanisi mu nooka ntiinu mpe nakebidi kiminu.
Tala ti tuu bakwikama ko,
yandi waatatamana muba wukwikama,
mu dyambu ti kalendi kibisa yandi bende ko.»
Ntangu zimvimba tuna bambukanga moyo mu bisalu bi kiminu kyeno, mu bisalu bi luzolo lweno na mvibudulu yi kivuvu kyeno mu Mfumu eto Yesu-Klisto, ha ntadisi yi Nzambi Tata dyeto.
Ni hahoho zimpangi, ha kati di nkwamusu na mpasi zeto, tubeki nsyamusu mu yeno, mu dyambu di kiminu kyeno.
na mu kivuvu ki luzingu lu mimvu ka mimvu. Nzambi yikwe lembolo hunanga, wutuhaana nsilulu yi luzingu lu mimvu ka mimvu,
Fé viva
A fé sem obras é morta. Peça com fé, sem duvidar. A fé nos conecta com o poder de Deus e produz frutos eternos.
Bwabobo mpe nitu yi lembolo ba na mwela yifwa yidi, bwabobo mpe kiminu kilembolo ba na mavanga kifwa kidi.
mpe luzebi ti, kiminu kikwe tontongo, kikwe haananga mvibudulu.
mpe luzebi ti, kiminu kikwe tontongo, kikwe haananga mvibudulu.
Tala ti wumosi ha kati dyeno lembolo ba na ndwenga, kalomba zo ku Nzambi, kamuhaana zo. Mu dyambu ti, Nzambi kwe haananga ku bantu bamvimba mu mutima wumbote, mpe ka mu masembo ko. Kansi kafweti lomba mu kiminu, ka muba na maketiketi ko. Mu dyambu ti yondowo kwe banga na maketiketi, fwanakani na bipo bi mubu, mupepe kakwe nangunanga na kakwe ningisanga ndambu ka ndambu. Muntu wu bobobo ka banzandi ko ti waatambula kima ku Mfumu, mu dyambu ti mabanza mandi yeku-yeku madi mpe ka na kivuvu mu mi kana sa ko.
Kansi kafweti lomba mu kiminu, ka muba na maketiketi ko. Mu dyambu ti yondowo kwe banga na maketiketi, fwanakani na bipo bi mubu, mupepe kakwe nangunanga na kakwe ningisanga ndambu ka ndambu.
Ni hahoho, luu bafuluka mu kyese, mpeleko bulendi ba ti mu mwa ntangu yifyoti, luba mu kyadi, mu dyambu di mpasi zi mumpila mu mpila. Mwanki mfunu yi bunene bu kiminu kyeno- kivudi mfunu na wola dikwe bebanga mpeleko bakwe yokanga dyo ku tiya- yitambula masiika, nkembo na nzitusu mu ntangu Yesu-Klisto yi kaayenika. Lukwe mu tyanga mpeleko lumuyena ko, lukwe mu kwikilanga mpeleko lwamuyeni ko. Mpe luu bafuluka mu kyese kihyokidi kilembolo ba na bwe teela, mu dyambu ti luna tambula mpulusu yi myela myeno bonso mufutu wu kiminu kyeno.
Lukwe mu tyanga mpeleko lumuyena ko, lukwe mu kwikilanga mpeleko lwamuyeni ko. Mpe luu bafuluka mu kyese kihyokidi kilembolo ba na bwe teela, mu dyambu ti luna tambula mpulusu yi myela myeno bonso mufutu wu kiminu kyeno.
mu dyambu ti luna tambula mpulusu yi myela myeno bonso mufutu wu kiminu kyeno.
Musyamineeno mu kiminu kii na kekete, bambukeeno moyo ti mpangi zeno mu nza yimvimba mpasi zimosi kwandi zina yena.
Promessas da fé
Quem crer terá a vida eterna. A fé abre as portas do impossível e nos dá acesso às promessas de Deus.
Kadi bonso bwabu Nzambi wutoma zola nza, ni kahaana mwana andi wakwa wumosi kaka, mwanki wonso wuna musila kiminu, kaabungu ko, kansi waabaka luzingu lu mimvu ka mimvu.
Wonso kwikidi mu Mwana, tambudi luzingu lu mimvu ka mimvu. Wonso bisidi mu kwikila mu Mwana kaabaka lo ko, kansi nganzi zi Nzambi zaazingila mu yandi.»
Yesu wubateela ti: «Meno nii dimpa di moyo, wonso muntu waakwiza kuu meno, kabwesa yena nsatu ko, mboki yondowo waankwikila, kabwesa baka mpwila yi mamba ko.
Yesu wumuteela ti: «Ni meno nii mfulukulu na moyo. Wonso kwikidi mu meno, waaba moyo, kaati fwiidi. Mpe wonso muntu wuna zinga na kwikidi mu meno, kaafwa ko. Dyambu dyo dyakwikidi e?»
Yesu wumuvutudila ti: «Na kuteedidi wo ko ti, tala ti kwikidi, mbo wuyena nkembo wu Nzambi e?»
Kunani musamu, Nzambi kalendi lembana.»
ka meno ko nina zinga, kansi ni Klisto wuna zinga mu meno. Kizingu kyani ki kinsuni, nina zinga kyo mu kiminu mu Mwana Nzambi wuntiidi na wuheeni luzingu lwandi mu dyambu dyani.
Buna yeno bamvimba lweka baala ba Nzambi mu kiminu mu Yesu-Klisto. Mu dyambu ti yeno bamvimba lutambula mbotokolo mu Klisto, lulweti Klisto.
Yeto, mu kiminu na mu lulendo lu Mpeve Yilongo, tuna kingila Nzambi katusa bantu ba lunungu. Bwabobo buu kivuvu kyeto.
kadi nzebi ti mimvimba bemyomyo myaatwala mpulusu ani, mu dyambu di zinsambulu zeno, mpe na lusadusu lu Mpeve yi Yesu-Klisto.
Mu dyambu ti Nzambi wutya mu bazabikisa bonso budi bunene bu kimvwama ki mabanza maba maswama ha kati di yobobo balembolo ba Bayudayo. Mabanza bemomo maba maswama ni Klisto wuu mu yeno. Wuna luhaana kivuvu kye kota mu nkembo yi Nzambi.