Fé
A fé é o fundamento da vida cristã. Sem fé é impossível agradar a Deus. Pela fé somos salvos, vivemos, vencemos o mundo e recebemos as promessas de Deus.
O que é a fé
A fé é a certeza daquilo que esperamos e a prova das coisas que não vemos. Ela é o alicerce de toda a vida espiritual.
விஸ்�வாஸ ஆஸ�ம்ʼஸிதாநாம்ʼ நிஸ்�சய:, அத்�ருʼஸ்�யாநாம்ʼ விஷயாணாம்ʼ த�ர்ஸ�நம்ʼ ப��வதி|
விஸ்�வாஸ ஆஸ�ம்ʼஸிதாநாம்ʼ நிஸ்�சய:, அத்�ருʼஸ்�யாநாம்ʼ விஷயாணாம்ʼ த�ர்ஸ�நம்ʼ ப��வதி|
விஸ்�வாஸ ஆஸ�ம்ʼஸிதாநாம்ʼ நிஸ்�சய:, அத்�ருʼஸ்�யாநாம்ʼ விஷயாணாம்ʼ த�ர்ஸ�நம்ʼ ப��வதி|
கிந்து விஸ்�வாஸம்ʼ விநா கோ(அ)பீஸ்�வராய ரோசிதும்ʼ ந ஸ�க்நோதி யத ஈஸ்�வரோ(அ)ஸ்தி ஸ்வாந்வேஷிலோகேப்��ய: புரஸ்காரம்ʼ த�தா�தி சேதிகதா�யாம் ஈஸ்�வரஸ�ரணாக�தை ர்விஸ்�வஸிதவ்யம்ʼ|
கிந்து விஸ்�வாஸம்ʼ விநா கோ(அ)பீஸ்�வராய ரோசிதும்ʼ ந ஸ�க்நோதி யத ஈஸ்�வரோ(அ)ஸ்தி ஸ்வாந்வேஷிலோகேப்��ய: புரஸ்காரம்ʼ த�தா�தி சேதிகதா�யாம் ஈஸ்�வரஸ�ரணாக�தை ர்விஸ்�வஸிதவ்யம்ʼ|
கிந்து விஸ்�வாஸம்ʼ விநா கோ(அ)பீஸ்�வராய ரோசிதும்ʼ ந ஸ�க்நோதி யத ஈஸ்�வரோ(அ)ஸ்தி ஸ்வாந்வேஷிலோகேப்��ய: புரஸ்காரம்ʼ த�தா�தி சேதிகதா�யாம் ஈஸ்�வரஸ�ரணாக�தை ர்விஸ்�வஸிதவ்யம்ʼ|
அபரஞ்ச விஸ்�வாஸேந ஸாரா வயோதிக்ராந்தா ஸந்த்யபி க�ர்ப��தா��ரணாய ஸ�க்திம்ʼ ப்ராப்ய புத்ரவத்யப��வத், யத: ஸா ப்ரதிஜ்ஞாகாரிணம்ʼ விஸ்�வாஸ்யம் அமந்யத|
"புண்யவாந் ஜநோ விஸ்�வாஸேந ஜீவிஷ்யதி கிந்து யதி� நிவர்த்ததே தர்ஹி மம மநஸ்தஸ்மிந் ந தோஷம்ʼ யாஸ்யதி| "
யஸ்�சாஸ்மாகம்ʼ விஸ்�வாஸஸ்யாக்�ரேஸர: ஸித்�தி��கர்த்தா சாஸ்தி தம்ʼ யீஸு�ம்ʼ வீக்ஷாமஹை யத: ஸ ஸ்வஸம்முக�ஸ்தி�தாநந்த�ஸ்ய ப்ராப்த்யர்த�ம் அபமாநம்ʼ துச்சீ�க்ருʼத்ய க்ருஸ�ஸ்ய யாதநாம்ʼ ஸோட��வாந் ஈஸ்�வரீயஸிம்ʼஹாஸநஸ்ய த�க்ஷிணபார்ஸ்�வே ஸமுபவிஷ்டவாம்ʼஸ்�ச|
Salvos pela fé
Pela graça sois salvos, mediante a fé. O justo viverá pela fé — essa é a declaração central do evangelho.
யூயம் அநுக்�ரஹாத்� விஸ்�வாஸேந பரித்ராணம்ʼ ப்ராப்தா:, தச்ச யுஷ்மந்மூலகம்ʼ நஹி கிந்த்வீஸ்�வரஸ்யைவ தா�நம்ʼ,
தத் கர்ம்மணாம்ʼ ப�லம் அபி நஹி, அத: கேநாபி ந ஸ்�லாகி��தவ்யம்ʼ|
யேந ச து�ஷ்டாத்மநோ(அ)க்�நிபா�ணாந் ஸர்வ்வாந் நிர்வ்வாபயிதும்ʼ ஸ�க்ஷ்யத� தாத்�ருʼஸ�ம்ʼ ஸர்வ்வாச்சா�த�கம்ʼ ப�லகம்ʼ விஸ்�வாஸம்ʼ தா��ரயத|
யேந ச து�ஷ்டாத்மநோ(அ)க்�நிபா�ணாந் ஸர்வ்வாந் நிர்வ்வாபயிதும்ʼ ஸ�க்ஷ்யத� தாத்�ருʼஸ�ம்ʼ ஸர்வ்வாச்சா�த�கம்ʼ ப�லகம்ʼ விஸ்�வாஸம்ʼ தா��ரயத|
தஸ்யாத்மநா யுஷ்மாகம் ஆந்தரிகபுருஷஸ்ய ஸ�க்தே ர்வ்ருʼத்�தி��: க்ரியதாம்ʼ|
க்�ரீஷ்டஸ்து விஸ்�வாஸேந யுஷ்மாகம்ʼ ஹ்ருʼத�யேஷு நிவஸது| ப்ரேமணி யுஷ்மாகம்ʼ ப�த்�த��மூலத்வம்ʼ ஸுஸ்தி�ரத்வஞ்ச ப��வது|
யத: ப்ரத்யயஸ்ய ஸமபரிமாணம் ஈஸ்�வரத�த்தம்ʼ புண்யம்ʼ தத்ஸுஸம்ʼவாதே� ப்ரகாஸ�தே| தத�தி�� த��ர்ம்மபுஸ்தகேபி லிகி�தமித�ம்ʼ "புண்யவாந் ஜநோ விஸ்�வாஸேந ஜீவிஷ்யதி"|
விஸ்�வாஸேந ஸபுண்யீக்ருʼதா வயம் ஈஸ்�வரேண ஸார்த்�த��ம்ʼ ப்ரபு��ணாஸ்மாகம்ʼ யீஸு�க்�ரீஷ்டேந மேலநம்ʼ ப்ராப்தா:|
கிந்து ய: பாபிநம்ʼ ஸபுண்யீகரோதி தஸ்மிந் விஸ்�வாஸிந: கர்ம்மஹீநஸ்ய ஜநஸ்ய யோ விஸ்�வாஸ: ஸ புண்யார்த�ம்ʼ க�ண்யோ ப��வதி|
யஸ்மாத் புண்யப்ராப்த்யர்த�ம் அந்த:கரணேந விஸ்�வஸிதவ்யம்ʼ பரித்ராணார்த�ஞ்ச வத�நேந ஸ்வீகர்த்தவ்யம்ʼ|
அதஏவ ஸ்�ரவணாத்� விஸ்�வாஸ ஐஸ்�வரவாக்யப்ரசாராத் ஸ்�ரவணஞ்ச ப��வதி|
அதஏவ ஸ்�ரவணாத்� விஸ்�வாஸ ஐஸ்�வரவாக்யப்ரசாராத் ஸ்�ரவணஞ்ச ப��வதி|
யோ ஜநோ(அ)த்�ருʼட��விஸ்�வாஸஸ்தம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ஸங்கி�நம்ʼ குருத கிந்து ஸந்தே�ஹவிசாரார்த�ம்ʼ நஹி|
கிந்து ய: கஸ்�சித் ஸம்ʼஸ�ய்ய பு��ங்க்தே(அ)ர்தா�த் ந ப்ரதீத்ய பு��ங்க்தே, ஸ ஏவாவஸ்�யம்ʼ த�ண்டா�ர்ஹோ ப��விஷ்யதி, யதோ யத் ப்ரத்யயஜம்ʼ நஹி ததே�வ பாபமயம்ʼ ப��வதி|
அதஏவ யூயம்ʼ பவித்ரஸ்யாத்மந: ப்ரபா��வாத்� யத் ஸம்பூர்ணாம்ʼ ப்ரத்யாஸா�ம்ʼ லப்ஸ்யத்��வே தத�ர்த�ம்ʼ தத்ப்ரத்யாஸா�ஜநக ஈஸ்�வர: ப்ரத்யயேந யுஷ்மாந் ஸா�ந்த்யாநந்தா�ப்��யாம்ʼ ஸம்பூர்ணாந் கரோது|
Fé que vence
Esta é a vitória que venceu o mundo: a nossa fé. A fé remove montanhas e abre caminhos impossíveis.
யதோ ய: கஸ்�சித்� ஈஸ்�வராத் ஜாத: ஸ ஸம்ʼஸாரம்ʼ ஜயதி கிஞ்சாஸ்மாகம்ʼ யோ விஸ்�வாஸ: ஸ ஏவாஸ்மாகம்ʼ ஸம்ʼஸாரஜயிஜய:|
யதோ ய: கஸ்�சித்� ஈஸ்�வராத் ஜாத: ஸ ஸம்ʼஸாரம்ʼ ஜயதி கிஞ்சாஸ்மாகம்ʼ யோ விஸ்�வாஸ: ஸ ஏவாஸ்மாகம்ʼ ஸம்ʼஸாரஜயிஜய:|
யதோ ய: கஸ்�சித்� ஈஸ்�வராத் ஜாத: ஸ ஸம்ʼஸாரம்ʼ ஜயதி கிஞ்சாஸ்மாகம்ʼ யோ விஸ்�வாஸ: ஸ ஏவாஸ்மாகம்ʼ ஸம்ʼஸாரஜயிஜய:|
ததா� யீஸு�ஸ்தமவத�த் யதி� ப்ரத்யேதும்ʼ ஸ�க்நோஷி தர்ஹி ப்ரத்யயிநே ஜநாய ஸர்வ்வம்ʼ ஸாத்��யம்|
ததா� யீஸு�ஸ்தமவத�த் யதி� ப்ரத்யேதும்ʼ ஸ�க்நோஷி தர்ஹி ப்ரத்யயிநே ஜநாய ஸர்வ்வம்ʼ ஸாத்��யம்|
ததோ யீஸு�: ப்ரத்யவாதீ�த், யூயமீஸ்�வரே விஸ்�வஸித|
அதோ ஹேதோரஹம்ʼ யுஷ்மாந் வச்மி, ப்ரார்த�நாகாலே யத்�யதா�காம்ʼக்ஷிஷ்யத்��வே தத்தத�வஸ்�யம்ʼ ப்ராப்ஸ்யத�, இத்த�ம்ʼ விஸ்�வஸித, தத: ப்ராப்ஸ்யத�|
ததோ யீஸு�ஸ்தமுவாச யாஹி தவ விஸ்�வாஸஸ்த்வாம்ʼ ஸ்வஸ்த�மகார்ஷீத், தஸ்மாத் தத்க்ஷணம்ʼ ஸ த்�ருʼஷ்டிம்ʼ ப்ராப்ய பதா� யீஸோ�: பஸ்�சாத்� யயௌ|
Fé e confiança
Confia no Senhor de todo o coração. A fé não depende de circunstâncias — ela se apoia na fidelidade de Deus.
யதோ வயம்ʼ த்�ருʼஷ்டிமார்கே� ந சராம: கிந்து விஸ்�வாஸமார்கே�|
யதோ வயம்ʼ த்�ருʼஷ்டிமார்கே� ந சராம: கிந்து விஸ்�வாஸமார்கே�|
தத�ர்த�ம்ʼ மம வக்த்ருʼதா மதீ�யப்ரசாரஸ்�ச மாநுஷிகஜ்ஞாநஸ்ய மது��ரவாக்யஸம்ப�லிதௌ நாஸ்தாம்ʼ கிந்த்வாத்மந: ஸ�க்தேஸ்�ச ப்ரமாணயுக்தாவாஸ்தாம்ʼ|
அபரஞ்ச யத்�யஹம் ஈஸ்�வரீயாதே�ஸா�ட்��ய: ஸ்யாம்ʼ ஸர்வ்வாணி கு�ப்தவாக்யாநி ஸர்வ்வவித்�யாஞ்ச ஜாநீயாம்ʼ பூர்ணவிஸ்�வாஸ: ஸந் ஸை�லாந் ஸ்தா�நாந்தரீகர்த்தும்ʼ ஸ�க்நுயாஞ்ச கிந்து யதி� ப்ரேமஹீநோ ப��வேயம்ʼ தர்ஹ்யக�ணநீய ஏவ ப��வாமி|
யூயம்ʼ ஜாக்�ருʼத விஸ்�வாஸே ஸுஸ்தி�ரா ப��வத பௌருஷம்ʼ ப்ரகாஸ�யத ப�லவந்தோ ப��வத|
Pedidos pela fé
Se tiverdes fé como um grão de mostarda, nada vos será impossível. Jesus elogiou a grande fé dos que o buscaram.
யீஸு�நா தே ப்ரோக்தா:, யுஷ்மாகமப்ரத்யயாத்;
யீஸு�நா தே ப்ரோக்தா:, யுஷ்மாகமப்ரத்யயாத்;
ததோ யீஸு�ஸ்தாநுவாச, யுஷ்மாநஹம்ʼ ஸத்யம்ʼ வதா�மி, யதி� யூயமஸந்தி�க்�தா��: ப்ரதீத�, தர்ஹி யூயமபி கேவலோடு�ம்வரபாத�பம்ʼ ப்ரதீத்த�ம்ʼ கர்த்தும்ʼ ஸ�க்ஷ்யத�, தந்ந, த்வம்ʼ சலித்வா ஸாக�ரே பதேதி வாக்யம்ʼ யுஷ்மாபி��ரஸ்மிந ஸை�லே ப்ரோக்தேபி ததை�வ தத்� க��டிஷ்யதே|
ததா� விஸ்�வஸ்ய ப்ரார்த்�ய யுஷ்மாபி�� ர்யத்� யாசிஷ்யதே, ததே�வ ப்ராப்ஸ்யதே|
ததோ யீஸு�: ப்ரத்யவத�த், ஹே யோஷித், தவ விஸ்�வாஸோ மஹாந் தஸ்மாத் தவ மநோபி��லஷிதம்ʼ ஸித்�ய்யது, தேந தஸ்யா: கந்யா தஸ்மிந்நேவ த�ண்டே� நிராமயாப��வத்|
ததா�நீம்ʼ ஸ தயோ ர்லோசநாநி ஸ்ப்ருʼஸ�ந் ப�பா��ஷே, யுவயோ: ப்ரதீத்யநுஸாராத்� யுவயோ ர்மங்க�லம்ʼ பூ��யாத்| தேந தத்க்ஷணாத் தயோ ர்நேத்ராணி ப்ரஸந்நாந்யப��வந்,
தத: கதிபயா ஜநா ஏகம்ʼ பக்ஷாகா��திநம்ʼ ஸ்வட்டோபரி ஸா�யயித்வா தத்ஸமீபம் ஆநயந்; ததோ யீஸு�ஸ்தேஷாம்ʼ ப்ரதீதிம்ʼ விஜ்ஞாய தம்ʼ பக்ஷாகா��திநம்ʼ ஜகா�த�, ஹே புத்ர, ஸுஸ்தி�ரோ ப��வ, தவ கலுஷஸ்ய மர்ஷணம்ʼ ஜாதம்|
Fé como virtude
Segue a justiça, a fé, o amor, a paz. Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.
ஹே ஈஸ்�வரஸ்ய லோக த்வம் ஏதேப்��ய: பலாய்ய த��ர்ம்ம ஈஸ்�வரப��க்தி ர்விஸ்�வாஸ: ப்ரேம ஸஹிஷ்ணுதா க்ஷாந்திஸ்�சைதாந்யாசர|
ஹே ஈஸ்�வரஸ்ய லோக த்வம் ஏதேப்��ய: பலாய்ய த��ர்ம்ம ஈஸ்�வரப��க்தி ர்விஸ்�வாஸ: ப்ரேம ஸஹிஷ்ணுதா க்ஷாந்திஸ்�சைதாந்யாசர|
அஹம் உத்தமயுத்�த��ம்ʼ க்ருʼதவாந் க�ந்தவ்யமார்க�ஸ்யாந்தம்ʼ யாவத்� தா��விதவாந் விஸ்�வாஸஞ்ச ரக்ஷிதவாந்|
யதி� வயம்ʼ ந விஸ்�வாஸாமஸ்தர்ஹி ஸ விஸ்�வாஸ்யஸ்திஷ்ட�தி யத: ஸ்வம் அபஹ்நோதும்ʼ ந ஸ�க்நோதி|
அஸ்மாகம்ʼ தாதஸ்யேஸ்�வரஸ்ய ஸாக்ஷாத் ப்ரபௌ�� யீஸு�க்�ரீஷ்டே யுஷ்மாகம்ʼ விஸ்�வாஸேந யத் கார்ய்யம்ʼ ப்ரேம்நா ய: பரிஸ்�ரம: ப்ரத்யாஸ�யா ச யா திதிக்ஷா ஜாயதே
ஹே ப்��ராதர:, வார்த்தாமிமாம்ʼ ப்ராப்ய யுஷ்மாநதி�� விஸே�ஷதோ யுஷ்மாகம்ʼ க்லேஸ�து�:கா�ந்யதி�� யுஷ்மாகம்ʼ விஸ்�வாஸாத்� அஸ்மாகம்ʼ ஸாந்த்வநாஜாயத;
யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்ய ப்ரேரித ஈஸ்�வரஸ்ய தா�ஸ: பௌலோ(அ)ஹம்ʼ ஸாதா��ரணவிஸ்�வாஸாத் மம ப்ரக்ருʼதம்ʼ த��ர்ம்மபுத்ரம்ʼ தீதம்ʼ ப்ரதி லிக�மி|
Fé viva
A fé sem obras é morta. Peça com fé, sem duvidar. A fé nos conecta com o poder de Deus e produz frutos eternos.
அதஏவாத்மஹீநோ தே�ஹோ யதா� ம்ருʼதோ(அ)ஸ்தி ததை�வ கர்ம்மஹீந: ப்ரத்யயோ(அ)பி ம்ருʼதோ(அ)ஸ்தி|
யதோ யுஷ்மாகம்ʼ விஸ்�வாஸஸ்ய பரீக்ஷிதத்வேந தை��ர்ய்யம்ʼ ஸம்பாத்�யத இதி ஜாநீத�|
யதோ யுஷ்மாகம்ʼ விஸ்�வாஸஸ்ய பரீக்ஷிதத்வேந தை��ர்ய்யம்ʼ ஸம்பாத்�யத இதி ஜாநீத�|
யுஷ்மாகம்ʼ கஸ்யாபி ஜ்ஞாநாபா��வோ யதி� ப��வேத் தர்ஹி ய ஈஸ்�வர: ஸரலபா��வேந திரஸ்காரஞ்ச விநா ஸர்வ்வேப்��யோ த�தா�தி தத: ஸ யாசதாம்ʼ ததஸ்தஸ்மை தா�யிஷ்யதே|
கிந்து ஸ நி:ஸந்தே�ஹ: ஸந் விஸ்�வாஸேந யாசதாம்ʼ யத: ஸந்தி�க்�தோ�� மாநவோ வாயுநா சாலிதஸ்யோத்ப்லவமாநஸ்ய ச ஸமுத்�ரதரங்க�ஸ்ய ஸத்�ருʼஸோ� ப��வதி|
தாத்�ருʼஸோ� மாநவ: ப்ரபோ��: கிஞ்சித் ப்ராப்ஸ்யதீதி ந மந்யதாம்ʼ|
த்�விமநா லோக: ஸர்வ்வக�திஷு சஞ்சலோ ப��வதி|
கிந்து ஸ நி:ஸந்தே�ஹ: ஸந் விஸ்�வாஸேந யாசதாம்ʼ யத: ஸந்தி�க்�தோ�� மாநவோ வாயுநா சாலிதஸ்யோத்ப்லவமாநஸ்ய ச ஸமுத்�ரதரங்க�ஸ்ய ஸத்�ருʼஸோ� ப��வதி|
தஸ்மாத்� யூயம்ʼ யத்�யப்யாநந்தே�ந ப்ரபு�ல்லா ப��வத� ததா�பி ஸாம்ப்ரதம்ʼ ப்ரயோஜநஹேதோ: கியத்காலபர்ய்யந்தம்ʼ நாநாவித��பரீக்ஷாபி��: க்லிஸ்�யத்��வே|
யதோ வஹ்நிநா யஸ்ய பரீக்ஷா ப��வதி தஸ்மாத் நஸ்�வரஸுவர்ணாத�பி ப�ஹுமூல்யம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ விஸ்�வாஸரூபம்ʼ யத் பரீக்ஷிதம்ʼ ஸ்வர்ணம்ʼ தேந யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்யாக�மநஸமயே ப்ரஸ�ம்ʼஸாயா: ஸமாத�ரஸ்ய கௌ�ரவஸ்ய ச யோக்�யதா ப்ராப்தவ்யா|
யூயம்ʼ தம்ʼ க்�ரீஷ்டம் அத்�ருʼஷ்ட்வாபி தஸ்மிந் ப்ரீயத்��வே ஸாம்ப்ரதம்ʼ தம்ʼ ந பஸ்�யந்தோ(அ)பி தஸ்மிந் விஸ்�வஸந்தோ (அ)நிர்வ்வசநீயேந ப்ரபா��வயுக்தேந சாநந்தே�ந ப்ரபு�ல்லா ப��வத�,
ஸ்வவிஸ்�வாஸஸ்ய பரிணாமரூபம் ஆத்மநாம்ʼ பரித்ராணம்ʼ லப��த்��வே ச|
யூயம்ʼ தம்ʼ க்�ரீஷ்டம் அத்�ருʼஷ்ட்வாபி தஸ்மிந் ப்ரீயத்��வே ஸாம்ப்ரதம்ʼ தம்ʼ ந பஸ்�யந்தோ(அ)பி தஸ்மிந் விஸ்�வஸந்தோ (அ)நிர்வ்வசநீயேந ப்ரபா��வயுக்தேந சாநந்தே�ந ப்ரபு�ல்லா ப��வத�,
ஸ்வவிஸ்�வாஸஸ்ய பரிணாமரூபம் ஆத்மநாம்ʼ பரித்ராணம்ʼ லப��த்��வே ச|
ஸ்வவிஸ்�வாஸஸ்ய பரிணாமரூபம் ஆத்மநாம்ʼ பரித்ராணம்ʼ லப��த்��வே ச|
அதோ விஸ்�வாஸே ஸுஸ்தி�ராஸ்திஷ்ட�ந்தஸ்தேந ஸார்த்�த��ம்ʼ யுத்��யத, யுஷ்மாகம்ʼ ஜக�ந்நிவாஸிப்��ராத்ருʼஷ்வபி தாத்�ருʼஸா�: க்லேஸா� வர்த்தந்த இதி ஜாநீத|
Promessas da fé
Quem crer terá a vida eterna. A fé abre as portas do impossível e nos dá acesso às promessas de Deus.
ஈஸ்�வர இத்த�ம்ʼ ஜக�த�த�யத யத் ஸ்வமத்�விதீயம்ʼ தநயம்ʼ ப்ராத�தா�த் ததோ ய: கஸ்�சித் தஸ்மிந் விஸ்�வஸிஷ்யதி ஸோ(அ)விநாஸ்�ய: ஸந் அநந்தாயு: ப்ராப்ஸ்யதி|
ய: கஸ்�சித் புத்ரே விஸ்�வஸிதி ஸ ஏவாநந்தம் பரமாயு: ப்ராப்நோதி கிந்து ய: கஸ்�சித் புத்ரே ந விஸ்�வஸிதி ஸ பரமாயுஷோ த�ர்ஸ�நம்ʼ ந ப்ராப்நோதி கிந்த்வீஸ்�வரஸ்ய கோபபா��ஜநம்ʼ பூ��த்வா திஷ்ட�தி|
யீஸு�ரவத�த்� அஹமேவ ஜீவநரூபம்ʼ ப��க்ஷ்யம்ʼ யோ ஜநோ மம ஸந்நிதி��ம் ஆக�ச்ச�தி ஸ ஜாது க்ஷுதா��ர்த்தோ ந ப��விஷ்யதி, ததா� யோ ஜநோ மாம்ʼ ப்ரத்யேதி ஸ ஜாது த்ருʼஷார்த்தோ ந ப��விஷ்யதி|
ததா� யீஸு�: கதி�தவாந் அஹமேவ உத்தா�பயிதா ஜீவயிதா ச ய: கஸ்�சந மயி விஸ்�வஸிதி ஸ ம்ருʼத்வாபி ஜீவிஷ்யதி;
ய: கஸ்�சந ச ஜீவந் மயி விஸ்�வஸிதி ஸ கதா�பி ந மரிஷ்யதி, அஸ்யாம்ʼ கதா�யாம்ʼ கிம்ʼ விஸ்�வஸிஷி?
ததா� யீஸு�ரவாதீ�த், யதி� விஸ்�வஸிஷி தர்ஹீஸ்�வரஸ்ய மஹிமப்ரகாஸ�ம்ʼ த்�ரக்ஷ்யஸி கதா�மிமாம்ʼ கிம்ʼ துப்��யம்ʼ நாகத�யம்ʼ?
கிமபி கர்ம்ம நாஸாத்��யம் ஈஸ்�வரஸ்ய|
க்�ரீஷ்டேந ஸார்த்�த��ம்ʼ க்ருஸே� ஹதோ(அ)ஸ்மி ததா�பி ஜீவாமி கிந்த்வஹம்ʼ ஜீவாமீதி நஹி க்�ரீஷ்ட ஏவ மத�ந்த ர்ஜீவதி| ஸாம்ப்ரதம்ʼ ஸஸ�ரீரேண மயா யஜ்ஜீவிதம்ʼ தா��ர்ய்யதே தத் மம த�யாகாரிணி மத�ர்த�ம்ʼ ஸ்வீயப்ராணத்யாகி�நி சேஸ்�வரபுத்ரே விஸ்�வஸதா மயா தா��ர்ய்யதே|
க்�ரீஷ்டே யீஸௌ� விஸ்�வஸநாத் ஸர்வ்வே யூயம் ஈஸ்�வரஸ்ய ஸந்தாநா ஜாதா:|
யூயம்ʼ யாவந்தோ லோகா: க்�ரீஷ்டே மஜ்ஜிதா அப��வத ஸர்வ்வே க்�ரீஷ்டம்ʼ பரிஹிதவந்த:|
யதோ வயம் ஆத்மநா விஸ்�வாஸாத் புண்யலாபா��ஸா�ஸித்�த��ம்ʼ ப்ரதீக்ஷாமஹே|
யுஷ்மாகம்ʼ ப்ரார்த�நயா யீஸு�க்�ரீஷ்டஸ்யாத்மநஸ்�சோபகாரேண தத் மந்நிஸ்தாரஜநகம்ʼ ப��விஷ்யதீதி ஜாநாமி|
யதோ பி��ந்நஜாதீயாநாம்ʼ மத்��யே தத் நிகூ�ட��வாக்யம்ʼ கீத்�ருʼக்�கௌ�ரவநிதி��ஸம்ப�லிதம்ʼ தத் பவித்ரலோகாந் ஜ்ஞாபயிதும் ஈஸ்�வரோ(அ)ப்��யலஷத்| யுஷ்மந்மத்��யவர்த்தீ க்�ரீஷ்ட ஏவ ஸ நிதி�� ர்கை�ரவாஸா�பூ��மிஸ்�ச|