Fé
A fé é o fundamento da vida cristã. Sem fé é impossível agradar a Deus. Pela fé somos salvos, vivemos, vencemos o mundo e recebemos as promessas de Deus.
O que é a fé
A fé é a certeza daquilo que esperamos e a prova das coisas que não vemos. Ela é o alicerce de toda a vida espiritual.
İbrıhımın senbı ılğeeç’u ıxheeyid, Sarraysse vuxhne eexvas deexə yixheeyir, inyam ıxhal-alla mang’usse dek ixhes əxəna. Mang’vee cuvab Huvuyng’ulqa inyam hı’il-alla.
Salvos pela fé
Pela graça sois salvos, mediante a fé. O justo viverá pela fé — essa é a declaração central do evangelho.
Fé que vence
Esta é a vitória que venceu o mundo: a nossa fé. A fé remove montanhas e abre caminhos impossíveis.
Fé e confiança
Confia no Senhor de todo o coração. A fé não depende de circunstâncias — ela se apoia na fidelidade de Deus.
Yik’eençe Rəbbilqa yı’q' qizre,
yiğne ək’lelqa yı’q' qimiyzar.
Haa’ane gırgıne işee Rəbb qıvaats’e,
Mang’vee yiğın yəqbı qa’asınbı.
Pedidos pela fé
Se tiverdes fé como um grão de mostarda, nada vos será impossível. Jesus elogiou a grande fé dos que o buscaram.
I’see manbışik’le eyhen:
– Şoqa inyam k’ılda ıxhal-alla. Zı şok’le hək’edacad eyhe, şoqa sa k’ınna xardalna toxumeen inyam ıxha, şu mane suvayk’le «ciga badal hee’eva» uvheene, mançin ciga badal haa’asda. Şossed ha’as dəxən kar axvas deş.
I’see manbışik’le eyhen:
– Şoqa inyam k’ılda ıxhal-alla. Zı şok’le hək’edacad eyhe, şoqa sa k’ınna xardalna toxumeen inyam ıxha, şu mane suvayk’le «ciga badal hee’eva» uvheene, mançin ciga badal haa’asda. Şossed ha’as dəxən kar axvas deş.
I’see manbışis inəxdun alidghıniy qele:
– Zı şok’le hək’edacad eyhe, şu şakkee idyavxu yik’eençe inyam he’eene, şene inciliyne yivene vuk’lelqa qadıynçiled hexxanbı şosse ha’as əxəs. Şu ine suvayk’lecad «Oza quvxha, deryaheeqa g’ook’le!» uvhee, həməxüdıd ixhesın.
Vuşde yik’ee inyam vodxhee, düə haa’amee hucooyiy heqqı man gırgın ixhesın.
Məng’ı’ne mane cuvabıs I’see eyhen:
– Ay zəiyfa! Vaqa xədın imanıd, hasre vas ıkkanəxüd ixhecen.
Məng’ı’na yişir mankecar yug qeexhena.
I’sa manbışde uleppışik qet’u eyhen:
– Vuşde inyamıs sik’ı helen.
Mang’usqa paralic ı’xı’na tyuleena sa insan ıkkekka. I’sayk’le manbışin inyam g’acumee, paralic ı’xı’yng’uk’le eyhen:
– Dix, qı’məyq’ən, yiğne bınahbışike ılyheepç’iynbı.
Fé como virtude
Segue a justiça, a fé, o amor, a paz. Combati o bom combate, completei a carreira, guardei a fé.
Fé viva
A fé sem obras é morta. Peça com fé, sem duvidar. A fé nos conecta com o poder de Deus e produz frutos eternos.
Nəxdiy can nafas dena qek’a, həməxüdıd iman çis sik’ıyn işbı dena qek’a.
Şok’le ats’an vuşun iman siliys ı’xı’yxəmee, şos sabır xət qexhe.
Şok’le ats’an vuşun iman siliys ı’xı’yxəmee, şos sabır xət qexhe.
Vuşde şavukamecab k’orana ək’el hivdiyxharxhee, mana Allahıke hevqe. Mang’vee mana qivdiykkın, hexxan ittevhu gırgıng’us hoole. Şavaayiy hooqqa, vooxheye-dyooxheyeva immeyhecen, hasre mançilqa inyam he’ecen. Vooxheye-dyoxheyeva eyhenar, mıtsın ı’ğviykar hav’u dağabaççene deryahne mırtık akar. Hasre məxrıne insanne ək’leeqa qımaylecen, mang’us hucoomecad Rəbbee helesınniyxhanva. Məxrına sa karal it’umra ulyoyzar deş, nenacab yəq avqaqqa deş.
Şavaayiy hooqqa, vooxheye-dyooxheyeva immeyhecen, hasre mançilqa inyam he’ecen. Vooxheye-dyoxheyeva eyhenar, mıtsın ı’ğviykar hav’u dağabaççene deryahne mırtık akar.
Promessas da fé
Quem crer terá a vida eterna. A fé abre as portas do impossível e nos dá acesso às promessas de Deus.
Allahıs dyunye manimee ıkkiykan, Mang’vee vorna-deşda Cuna sa Dix huvu. Manıd mançil-alla ha’a, Mang’ulqa inyam ha’an nenbıcab hımabat’acenva, manbışiqa gırgıne gahbışisda ı’mı’r vuxhecenva.
Dixelqa inyam hı’ına gırgıne gahbışisde ı’mrena ixhes. Dixel k’ırı ilydiyxhing’uk’leme ı’mı’r g’avces deş. Allahna qəlıb mang’ul ooğacab vuxhes.
I’see manbışik’le eyhen:
– I’mren gıney Zı vorna. Zasqa arına mısacar mıs qixhes deş, Zalqa inyam hı’iyng’unud mısacad ghal qeqvas deş.
I’see məng’ı’k’le eyhen:
– Üç’üb qeepxhayiy I’mı’r Zı vorna. Zalqa inyam hı’ına qik’veeyir, üç’ür qixhesda. Gırgın üç’übınbı, Zalqa inyam ha’anbı mısacab hapt’as deş. Ğu mançilqa inyam ha’anne?
I’see eyhen:
– Nya’a Zı vak’le uvhu dişde, inyam he’ee, Allahna axtıvalla g’avcesda?
Zak’le ats’an, yizde vuk’lelqa qalesın gırgın yugda ç’əvxhes. Vuşde düəbışikayiy I’sa Masihne Rı’hı’ne kumaagıka zı g’attixhanasda.