Filhos
Os filhos são herança do Senhor — bênção e responsabilidade sagrada. A Bíblia orienta sobre a criação dos filhos com amor, disciplina e instrução nos caminhos de Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor e o fruto do ventre é seu galardão. Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava.
एने बोगवान ताह बोरकेत आपीन केयो, "फुलो फोलो एने आखी देरती पोर बोराय जावो, तीह ताबा माय केर लिवो; एने देरीया वाला मासा एने जुगाम उड़नारे चिड़ा पोर एने देरती पोर लोलनारे आखा जेन्तु पोर आदिकार मिलो।"
Instruir e disciplinar
Instrui a criança no caminho em que deve andar, e quando envelhecer não se desviará dele. Disciplina é amor em ação.
O amor de Deus por crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus acolheu, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé e humildade.
यीशु ज्य देखीन रागा माय चेलाह केयो, "सोराह मार फाय आवणे दिवो, ताह मा रूको, काहाकाय बोगवानान राज ओहलाच ने केरता हे।
जेवी तुमू खाराब एन बी तुमरा सोराह हाजी वोस्तु आपणेन जाणतेह, ते तुमरो हेरगावालो आबोख ता फाय रेन मांगणाराह हाजी वोस्तु काहा नाय आपी?
एने यीशु इकेल, एने डील डोल माय, एने बोगवानान एने माणहान गीण माय वोदती गीयो।
दिखो, आबोख आपुह कोहलोक मोंग किऱ्यो काय आपु बोगवानान सोरा केवाती; एने आपु हेते बी। तान केरता दुनियान माणहे आपुह नाह जाणते, ता ताह बी नाह जाणते।
Bênção e promessa
O Senhor te abençoe e te guarde. Os filhos dos justos serão abençoados e suas gerações caminharão na retidão.
बोगवान तुवाह जुगाम रेन ओहटो पाड़ीन खेतान हाज हाजी पाक एने जुलूम होवटो एन एने अंगुरान रोह आपी! राज राजान माणहे तारा चाकरी केरी, एने देस देसान माणहे तुवाह वोंदे; तु तारा बायाख ने मालीक बुणे, एने तारी आईख ने सोरा तुवाह वोंदे, जो तुवाह हाराप देय, ता सोताच हारपाय जाय, एने जो तुवाह बोरकेत आपी, ताह बोरकेत जुड़ी।"
Criação e obediência
Pais, criai vossos filhos na disciplina e instrução do Senhor. Filhos, obedecei a vossos pais — isto é justo e agradável a Deus.
एय सोरा, मालीक यीशु माय तुमरा आईख आबाख ने वात मानो, काहाकाय ज्यो हाजो हे। "तुमरा आईख आबाख ने मान सम्मान किरो," ज्यो पेल्लो उकुम हे जा हेऱ्यो वायदो बी हे: "एने तुमरो बोलो एय एने तुमू देरती पोर जुलूम दिह वोर जीवताला रिहो।"
एय आहख आबहेख, तुमू सोराह राग मा लागाड़ो। पुण मालीक यीशुन हिकवोण एने चेतावणी आपतेन तान पालेन पोषण किरो।
एय सोरा, तुमू आखी वातुम कायेम आपणा आईख आबाख ने उकुम मानो, काहाकाय मसीह अनुयायीन ज्या व्यवहारा से बोगवान खुस एणे।
एय आहख आबाख तुमरा सोराह राग मा लागाड़ो, इही नाय एय काय तान ईमोत तुट जाय।
"तु तार आबाख एने आईख ने मान मिलजी, तेवी जो देस तार बोगवान यहोवा तुवाह आपण्यो हे, ता माय तु जुलूम दिह वोर जिवतालो एने बोणीन रिहे।
तुमू दुखाह सिक्शा सोमजीन विठ लिवो; बोगवान तुमूह बेटाख सोमजीन तुमू हिऱ्यो व्यवहार केरने। तो काल्लो बिटोख हे जाह आबोख सिक्शा नाह आपणे? केदी ती सिक्शा जान हाती आखा एतेह, तुमूह सिक्शा नाह जुड़नी, ते तुमू सोरा नाह, पुण सिनालान सोरा ठेराय।
केदी एगदी रांडायेल बायकुन सोरा निहते नाते पोणत्या एती, ते आखान पेल ता तान गेराणा हेऱ्या बोक्तीन वेवारो केरती, एने तान आईख आबाख हुक आपणेन हिके, काहाकाय ज्यो बोगवानाह पुटीह।
जिहकेरीन सोरो पायदा एणेन टेम माय बायकुह जुलूम तेकलीत ईथे, काहाकाय तो तीन दुख ने टेम हे, पुण जेवी ती सोराह पायदा केर दिथे, ताहार खुस एन ती दुखाह विहरी जाथे, काहाकाय एक सोरो दुनिया माय पायदा ईयेल हे।