Filhos
Os filhos são herança do Senhor — bênção e responsabilidade sagrada. A Bíblia orienta sobre a criação dos filhos com amor, disciplina e instrução nos caminhos de Deus.
Herança do Senhor
Os filhos são herança do Senhor e o fruto do ventre é seu galardão. Bem-aventurado o homem que enche deles a sua aljava.
अना परमेस्वर ना उनला आसीस देइस, अना उनलक कव्हसे, "फुलो-फलो अना धरती मा समा जाव, अना ओला आपरो बस मा कर लो। अना समुंदर की मसरीगीन, अना बादर को पक्सी गीन अना धरतीगीन पर रेंगन वारा सब जन्तु गीन पर हक राखे।"
Instruir e disciplinar
Instrui a criança no caminho em que deve andar, e quando envelhecer não se desviará dele. Disciplina é amor em ação.
O amor de Deus por crianças
Deixai vir a mim as crianças. Jesus acolheu, abençoou e honrou as crianças como modelo de fé e humildade.
यीसु ना यो चोयके गुस्सा लक उनलक कहीस, "लेकराइन ला मोरो जवर आवन देव अना उनला मना नोको करो। काहे का परमेस्वर को राज असोच लोकगीन को से।"
अता जबा तुमी बुरो होयके, आपरा लेकरा ला साजरी चीज देवासो, ता तुमरो सरग को परमेस्वर बाबुजी आपरो माँगन वालो ला साजरी चीज काहे नही देहे?"
यीसु अक्ल अना ताकत मा, अखीन परमेस्वर अना मानूस को किरपा मा बढतो गयो।
आमी परमेस्वर को सन्तान सेत
बिचार करबीन दिसबिन का मोठयो परमेस्वर बाबूजी ना आमी पर केतरो मोठो माया दिसायीसेस। जेकोलक आमी ओको टूरा-टूरी कहलाबिन अना बाकई मा वय आमिच सेत एकोलाय संसार आमला नोको ओरखबिन काहेका उ मसीह ला नही चिन्हासेत।
Bênção e promessa
O Senhor te abençoe e te guarde. Os filhos dos justos serão abençoados e suas gerações caminharão na retidão.
परमेस्वर तोला बादल को ओस,
अना जमीन की साजरी सी फसल,
अना लगत सो अनाज अना नवतो अंगूरी रस देय।
राज-राज को लोग तोरी सेवा करेत,
अना हरेक जाती को लोग तोरो पूढा नवहेत।
तू आपरो रिस्तेदार को वरता सासन करहेत,
अना तोरी माय को टूरा तोरो पूढा नवहेत।
जोन तोला सराप देहेत उ खुदच सीरापीत होयेत,
अना जोन तोला आसीस देहेत,
उ खुदच आसीस पाहेत।"
Criação e obediência
Pais, criai vossos filhos na disciplina e instrução do Senhor. Filhos, obedecei a vossos pais — isto é justo e agradável a Deus.
लेकरा अना माय बाबूजी
अरे लेकरागीन, पिरभु मा आपरो माय-बाबूजी को हुकूम ला मानोह, काहेकि योच बेस से। "आपरो माय बाबूजी को आदर करो", यो पयली हुकूम से, जोको सँग परन भी से। "जोको लक तोरो सँग साजरो होय अना तु धरती पर लगत दिवस जित्तो रव्हजोस।"
अगो बाबूजी गीन, तुमी आपरो लेकरागीन ला गुस्सा नोको दिलाने, पर पिरभु को सिक्सा अना दियो गयो हुकूम मा उनको पालन पोसन करहो।
हे टुरागीन सब गोस्टी मा आपरो माय दादजी को हुकूम पालन करोह। काहेकि पिरभु ला खुसी होवासे।
हे टुरावालो आपरो टुरागीन ला सतावहो नोको। कही असी न होहे का उनको हिम्मत कम होय जाये।
मुस्किल ला अनुसासन को रूपमा सहन करो। परमेस्वर तुम्हारो संग आपरो टूरा को जसो बरताव करासेत। असो कोनतो टूरा सेत जोनला आपरो अजी लक सजा नही दियो गयो सेत? यदि तुम्हिला वसोच सजा नही दियो गयो सेत जसो सबला सजा दियो जावासेत। तो तुम्ही आपरो अजी लक जलम लियो टूरा नही सव अना आपरो बाप को सच्चो संतान नहीं सेऊ।
अदि कोनी बेवा का लेकरा अना नाती पोता होयेत त पहेल वय अपरोच खानदान को संग मा भक्ति को व्यवहार करना अखिन अपरो माय-बाप अदि ला उनको हक देवनो सिकेत काहेकि यो परमेस्वर ला साजरो लगासे।
लेकरा जलम लेवन को पुढा बायका ला दरद होवासे, काहे की ओकी दुख को बेरा आय जासे, पर जबा वा लेकरा को जलम भयी जासे ता वा खुसहाली मनावासे, का एक मानूस तन जलम लेयीसेस, अना वा मुसीबत ला हेत नही करासे।