Força
O Senhor é a nossa força. A Bíblia está repleta de promessas para os que se sentem fracos, cansados ou sobrecarregados. Deus fortalece, sustenta e renova os que confiam nele.
O Senhor é minha força
O Senhor é minha força e meu escudo; nele meu coração confia. Ele é a fortaleza da minha vida — de quem me recearei?
ጎዳይ ታዉ ዎልቃነ ጎንዳለ፤
ታ ዎዛናይ እያን አማነቴስ፤
ታ እያን ማደታስ።
ታ ዎዛናይ እያን ኡፋይቴስ፤
ታ እያ ማዝሙረን ሳባና።
ጎዳይ ታዉ ዎልቃነ ጎንዳለ፤
ታ ዎዛናይ እያን አማነቴስ፤
ታ እያን ማደታስ።
ታ ዎዛናይ እያን ኡፋይቴስ፤
ታ እያ ማዝሙረን ሳባና።
ጎዳይ ታዉ ዎልቃነ ጎንዳለ፤
ታ ዎዛናይ እያን አማነቴስ፤
ታ እያን ማደታስ።
ታ ዎዛናይ እያን ኡፋይቴስ፤
ታ እያ ማዝሙረን ሳባና።
ጎዳይ ባ አሳስ ዎልቃ፤
ባ ዶርድ ካዋ አሽያ ሚፃ።
ጎዳይ ታዉ ፖኦነ ታና አሸይሳ፤
ያትን፥ ታ ኦና ያያኔ?
ጎዳይ፥ ታ ደኦይ ናገትያ ሚፃ፤
ያትን፥ ታ አይስ ዳጋማኔ?
ታኒ ደኦን ደአሸ፥
ጎዳ ኬሀተ በአናይሳ አማናይስ።
ጎዳን ኡፋይስ ኦ፤
ምና፥ ያዮፋ፤
ጎዳን ኡፋይስ ኦ።
ጎዳን ኡፋይስ ኦ፤
ምና፥ ያዮፋ፤
ጎዳን ኡፋይስ ኦ።
ጎዳይ ታ ምኖተነ የ፤
እ ታና አሸይሳ ግድስ።
አቤት ጎዳዉ፥ ታ ዎልቃዉ፥
ታኒ ነና ዶሳይስ።
ጎዳይ ታ ዛላ፤ ታ ሚፃ፤ ታና አሸይሳ፤
ታ ፆሳይ ታ እያኮ ባቃትያ ታ ዛላ።
እ ታዉ ጎንዳለ፤ ታና አሽያ ዎልቃ፤
ታኒ ቆሰታዳ አትያ በሰ።
ነ ማዱዋን ታ ሞርከ ቶራ ቦላ ደንዳይስ፤
ታ ፆሳን ሚፃ ፄራራ ጉፓዳ አይስ።
ጎዳፐ አትሽን፥ ሀራ ፆሲ ኦኔ?
ኑ ፆሳፈ አትሽን፥ ሀራ ዛል ኦኔ?
Renovar as forças
Os que esperam no Senhor renovam as forças. Sobem com asas como águias, correm e não se cansam, caminham e não se fatigam.
ሽን ጎዳ አማነትድ ናገይሳት፥
ባንታ ዎልቃ ኦራና።
ኤንቲ አርጋንዳ ቀፈን ፓላና፤
ዎፃና፥ ሽን ዳቡሮኮና፤
ሄመታና፥ ሽን አርጋጮኮና።
ሽን ጎዳ አማነትድ ናገይሳት፥
ባንታ ዎልቃ ኦራና።
ኤንቲ አርጋንዳ ቀፈን ፓላና፤
ዎፃና፥ ሽን ዳቡሮኮና፤
ሄመታና፥ ሽን አርጋጮኮና።
ሽን ጎዳ አማነትድ ናገይሳት፥
ባንታ ዎልቃ ኦራና።
ኤንቲ አርጋንዳ ቀፈን ፓላና፤
ዎፃና፥ ሽን ዳቡሮኮና፤
ሄመታና፥ ሽን አርጋጮኮና።
እ ዳቡርዳይሳታስ ዎልቃ እሜስ፤
ምኖተ ባይናይሳስ ምኖተ ጉጄስ።
እ ዳቡርዳይሳታስ ዎልቃ እሜስ፤
ምኖተ ባይናይሳስ ምኖተ ጉጄስ።
እ ዳቡርዳይሳታስ ዎልቃ እሜስ፤
ምኖተ ባይናይሳስ ምኖተ ጉጄስ።
ያዮፋ፥ ታኒ ኔራ ደአይስ፤
ዳጋሞፋ፥ ታኒ ነ ፆሳ።
ታኒ ነና ምንና፤ ነና ማዳና፤
ታኒ ነና ፆንያ ታ ኡሻቻ ኩሽያን ካትሳና።
ያዮፋ፥ ታኒ ኔራ ደአይስ፤
ዳጋሞፋ፥ ታኒ ነ ፆሳ።
ታኒ ነና ምንና፤ ነና ማዳና፤
ታኒ ነና ፆንያ ታ ኡሻቻ ኩሽያን ካትሳና።
ያዮፋ፥ ታኒ ኔራ ደአይስ፤
ዳጋሞፋ፥ ታኒ ነ ፆሳ።
ታኒ ነና ምንና፤ ነና ማዳና፤
ታኒ ነና ፆንያ ታ ኡሻቻ ኩሽያን ካትሳና።
"ማንቆትነ መቶታንቾት ሃ ኮያና፥
ሽን ደሞኮና፤ ኤንታ ቆይ ሳሞን መላና።
ግዶሽን፥ ታኒ ጎዳይ ኤንታ ስአና፤
ታኒ፥ እስራኤለ ፆሳይ፥ ኤንታ አግከ።
ኔኒ ማንቆይ ባቃትድ አትያ በሲ፥ መቶታንቾይ ቆሰትያ በሲ፥ ኡሾፐ አትያ ገሸነ አዋ ሴላፐ አትያ ኩያ ግዳዳሳ። ዎዛና ምኖ አሳ ሀንቆይ ግምበራ ዶምኤያ ኡሾ መላነ
ፅዮነን ካዮተይሳታስ፥ ብዶ ግሾ ካላቻ፥
ዬሆ ግሾ ኡፋይሳ ዛይተ፥
አዛኖ ግሾ ጋላታ ማኦ እማና መላ ታና ኪትስ።
ኤንቲ ጎዳይ ባ ቦንቹዋስ
ቶክዳ ፅሎ ም ጌተትድ ፄገታና።
Tudo posso em Cristo
Tudo posso naquele que me fortalece. Deus dá poder ao cansado e multiplica as forças dos que não têm vigor.
ክርስቶስ ታዉ እምያ ዎልቃን ኡባባ ኦናዉ ዳንዳአይስ።
ክርስቶስ ታዉ እምያ ዎልቃን ኡባባ ኦናዉ ዳንዳአይስ።
ክርስቶስ ታዉ እምያ ዎልቃን ኡባባ ኦናዉ ዳንዳአይስ።
ህንተ ግዶን ሎኦ ኦሶ ዶምዳ ፆሳይ፥ ክርስቶስ የሱሲ ስምያ ጋላሳይ ጋካናዉ፥ ፖላናይሳ ኤራይስ።
ሽን ጎዳይ፥ "ታ ዎልቃይ ነ ዳቡራን ቆንጭያ ግሾ ታ አ ኬሀተይ ነዉ ግዳና" ያግስ። ክርስቶሳ ዎልቃይ ታናን ቆንጫና መላ ታ ዳቡራን ኡፋይታሸ ጬቀታይስ። ታኒ ክርስቶሳ ግሾ፥ ዳቡርያ ዎደ ጫየትያ ዎደ ዋየትያ ዎደ ጎደትያ ዎደ መቶትያ ዎደ ታ ዳቡራን ኡፋይታይስ። አይስ ጊኮ፥ ታ ዳቡርያ ዎደ፥ ሄ ዎደ ምናይስ።
ሽን ጎዳይ፥ "ታ ዎልቃይ ነ ዳቡራን ቆንጭያ ግሾ ታ አ ኬሀተይ ነዉ ግዳና" ያግስ። ክርስቶሳ ዎልቃይ ታናን ቆንጫና መላ ታ ዳቡራን ኡፋይታሸ ጬቀታይስ። ታኒ ክርስቶሳ ግሾ፥ ዳቡርያ ዎደ ጫየትያ ዎደ ዋየትያ ዎደ ጎደትያ ዎደ መቶትያ ዎደ ታ ዳቡራን ኡፋይታይስ። አይስ ጊኮ፥ ታ ዳቡርያ ዎደ፥ ሄ ዎደ ምናይስ።
ታኒ ክርስቶሳ ግሾ፥ ዳቡርያ ዎደ ጫየትያ ዎደ ዋየትያ ዎደ ጎደትያ ዎደ መቶትያ ዎደ ታ ዳቡራን ኡፋይታይስ። አይስ ጊኮ፥ ታ ዳቡርያ ዎደ፥ ሄ ዎደ ምናይስ።
ኑ ኦላ ሚሸይ ሀ ሳአባ ግደና። ሽን ሚፃ ላላናዉ ዎልቃራ ደእያ ፆሳ ቶራ። ቱማራ ኤቀትያ ፓላማነ፥
ኑ ሄሳ ኦናዉ ዳንዳእዳይ ፆሳ ዎልቃናፐ አትሽን፥ ኑኒ ኑ ዎልቃን አይኮካ ኦናዉ ዳንዳኦኮ።
Força do Espírito
Recebereis poder ao descer sobre vós o Espírito Santo. O Espírito nos fortalece com poder no homem interior.
ሽን ጌሻ አያናይ ህንተ ቦላ ዎያ ዎደ፥ ህንተ ዎልቃን ኩማና። ያን ስሚድ፥ የሩሳላመን፥ ይሁዳ ቢታ ኡባን፥ ሳማረንነ ሳአ ጋፃ ጋካናዉ ታዉ ማርካታ ግዳና" ያግስ።
ሺቅዳ አሳይ ጰፅሮስነ ዮሃንስ ምንዳ ምኖተ በእዳ ዎደ ኤንቲ ታማርቦና ጮ አስ ግድዳይሳ አኬክድ፥ ማላለትዶሶና፤ ኤንቲ የሱሳራ ደኤይሳ ኤርዶሶና።
ፆሳይ ባ ቦንቾ ዱረተፈ ህንተ ጋርሳ አሳተ ምንያ ዎልቃ ባ አያና ባጋራ እማና መላ ህንተዉ ዎሳይስ።
ዉርሰን፥ ጎዳንነ እያ ግታ ዎልቃን ምንተ።
ዉርሰን፥ ጎዳንነ እያ ግታ ዎልቃን ምንተ።
ዉርሰን፥ ጎዳንነ እያ ግታ ዎልቃን ምንተ።
ህዛ፥ ኑ ግዶን ኦያ ባ ዎልቃ ባጋራ ኑኒ ዎሰይሳፈ ዎይኮ ቆፐይሳፈ አድ ኦናዉ ዳንዳእያ ፆሳስ፥ ዎሳ ኬንነ ክርስቶስ የሱሳን ዎደ ኡባን መርናፐ መርና ጋካናዉ ቦንቾይ ግዶ። አምንእ።
አይስ ጊኮ፥ ፆሳይ ኑስ ዎልቃ፥ ሲቆነ ኑ ሁጰ ሃርያ አያና እሚስፐ አትሽን፥ ያሻ አያና እምቤና።
አይስ ጊኮ፥ ፆሳይ ኑስ ዎልቃ፥ ሲቆነ ኑ ሁጰ ሃርያ አያና እሚስፐ አትሽን፥ ያሻ አያና እምቤና።
ኑኒ ገንጭኮ፥
እያራ እስፈ ካዎታና።
ኑኒ እያ ካድኮ፥
እ ኑና ካዳና።
Coragem e perseverança
Sê forte e corajoso! O Senhor teu Deus é contigo por onde quer que andares. Não desanime, porque a alegria do Senhor é a vossa força.
ነ ብያ በሳ ኡባን ታኒ ጎዳይ ነ ፆሳይ ኔራ ደእያ ግሾ፥ ባቦፋ፤ ህርጎፋ፤ ያጋዳ ነዉ ኦዳይስ" ያግስ።
ነ ብያ በሳ ኡባን ታኒ ጎዳይ ነ ፆሳይ ኔራ ደእያ ግሾ፥ ባቦፋ፤ ህርጎፋ፤ ያጋዳ ነዉ ኦዳይስ" ያግስ።
ምንተ፤ ገንጭተ፤ ያዮፍተ። ኤንታ በእድ ዳጋሞፕተ። ጎዳይ ህንተ ፆሳይ ህንተራ ግዳና፤ እ ህንተና የገና፥ አገና" ያግስ።
ጎዳይ፥ ህንተ ፆሳይ ህንተራ ብያ ግሾ፥ ህንተ ሞርከታ ኦልድ፥ ህንተዉ ፆኖ እማና" ያጎ።
ጎዳይ፥ ህንተ ፆሳይ ህንተራ ብያ ግሾ፥ ህንተ ሞርከታ ኦልድ፥ ህንተዉ ፆኖ እማና" ያጎ።
ናህመይ፥ "ብድ ዶረትዳ ካ ሚተ፤ ማልእያ ኡሽ ኡይተ፤ ቃስ አይኮይ ባይናይሳታስ ህንተይሳፈ ሻክድ እምተ። ሀች ጋላሳይ ኑ ጎዳስ ጌሻ ጋላስ። ጎዳ ኡፋይሳይ ህንተዉ ዎልቃ ግድያ ግሾ አዛኖፕተ" ያግስ።
እያራ አሳ ዎልቅ ደኤስ፤ ሽን ኑራ ጎዳይ ኑ ፆሳይ ኑና ማዳናዉነ ኑስ ኦለታናዉ ደኤስ" ያግድ ኤንታ ምንስ። ይሁዳ ካዎይ ህዝቅያስ ኦዳን አሳይ ምነትስ።
ግዶሽን፥ ህንተ፥ ህንተ ኦሱዋስ ዎይቶይ ደእያ ግሾ ምንተ፤ ጉየ ጎፕተ!" ያግስ።
ዳዊቲ ባ ናኣ ሶሎሞነኮ፥ "ህዛ ምና! ኦሱዋ ኦ! ጎዳይ ታ ፆሳይ ኔራ ደእያ ግሾ ያዮፋ፤ ዳጋሞፋ! ፆሳ ኬ ኦሶይ ፖለታና ጋካናዉ ፆሳይ ነና የገናነ አገና።
አቤት ጎዳዉ፥ ሳሎንነ ሳአን ደእያ ኡባይ ነባ! ግታተ፥ ዎልቅ፥ ቦንቾይ፥ ፆኖይነ አንግ ነባ! አቤት ጎዳዉ፥ ማት ነባ፤ ኔኒ ኡባፈ ቦላነ ሁጰ።
ጎዳነ እያ ዎልቃ በእተ፤
ኡባ ዎደ እያ ስን ኮይተ።
Fortalecidos na Palavra
A Palavra de Deus é viva e eficaz. Ela nos fortalece, nos guia e nos equipará para toda boa obra.
ፆሳ ቃላይ ደኦነ ኦይሳ። ናምኡ ባጋራ ቃራትዳ ማሻፈካ አድ ኦጮ። እ ሸምፖ፥ አያና፥ ፃጶነ ኮልዘ ጋካናዉ ካንድ ጫዴስ። ቃስ አሳ ዎዛናን ደእያ ጌምዳ ቆፋነ አሙዋ ሻክድ ፕርዴስ።
ባርክተ፤ አማኖን ኤቅተ፤ ፃልተ፤ ምንተ።
ባርክተ፤ አማኖን ኤቅተ፤ ፃልተ፤ ምንተ።
ባርክተ፤ አማኖን ኤቅተ፤ ፃልተ፤ ምንተ።
ታ ኪታይነ ታ ትምርተይ ዶና ብላተንነ ጭንጫተን ግዶናሽን፥ ጌሻ አያና ዎልቃ ቆንጭሰና። ሄስካ፥ ህንተ አማኖይ ፆሳ ዎልቃናፐ አትሽን፥ አሳ ጭንጫተን ዘምፖና መላሳ።
ክርስቶሳ ማስቃላ ቃላይ የይሳታስ ኤያተ፥ ሽን ኑስ አተይሳታስ ፆሳ ዎልቃ።
ክርስቶሳ ማስቃላ ቃላይ የይሳታስ ኤያተ፥ ሽን ኑስ አተይሳታስ ፆሳ ዎልቃ።
Promessas de força
Quando estou fraco, o Senhor me sustenta. Ele restaura minha alma, fortalece meu coração e guia meus passos.
አሳ ኦገይ ጎዳ ኡፋይስኮ፥
ጎዳይ እያ ታንጉዋ ካለስ፤ ምንስ።
እ በትኮካ ኩንደና፤
ጎዳይ እያ ኩሽያ ኦይክድ ካትሴስ።
ፅሎታ አቶተይ ጎዳፐ ዬስ፤
እ መቶ ዎደ ኤንቲ ናገትድ አትያ በሰ።
ዎዛን መቅዳይሳታስ ጎዳይ ማታና፤
እ ኡፋይስ ቃንፅዳይሳታ አሼስ።
ጎዳይ ባ አይለታ ዎዜስ፤
እያኮ ባቃትያ ኦንካ ፕርደተና።
ህንተኖ፥ ጎዳን ኡፋይስ ኦይሳቶ፥
ምንተ፤ ገንጭተ።
ኤንቲ ባንታ ማሻን ኦልድ ሄ ቢታ ላትቦኮና፤
ኤንቲ ባንታ ምኖተን ፆንቦኮና።
ሽን ኔኒ ኤንታ ዶስዳ ግሾ፥
ኤንታ ነ ኡሻቻ ኩሸይ፥ ነ ቀሰይነ
ነ ሶምኡዋ ፖኦይ ፆንስስ።
ሽን ታኒ ነ ዎልቃ ሳባና፤
ዎንታ ነ ሲቁዋ የፃና።
ኔኒ ታዉ ታ ዋይያ ጋላስ፥
ታ ባቃታ አትያ በሰነ ሚፃ።
አቤት ታዉ ዎልቃ ግድዳ ፆሳዉ፥
ታ ነና ሳባና።
ታ ቆሰታዳ አትያ በሳይነ
ሲቁዋ ታና በሲያ ፆሳይ ነና።
ፆሳዉ፥ ኔኒ ታ ናአተፈ ዶማዳ ታና ታማርሳዳሳ፤
ሀእካ ነ ማላልስያ ኦሱዋ ታ ኦዳና።
ፆሳዉ ነ ዎልቃነ ነ ምኖተን
ያ የለታ ኡባስ ኦዳና ጋካናዉ፥
ታኒ ጭማዳ ፑሉምኮካ ታና አጎፋ።
ኔኒ ታ ቦላ ዳሮ መቶ ኤሀዳሳ፤
ግዶሽን ታ ደኡዋ ዛራዳ ኦራፅሳዳሳ፤
ኔኒ ታና ቢታ ጋርሳፈ ከሳዳሳ።
ኔኒ ታ ቦንቹዋ ዳርሳዳሳ፤
ታና ዛራዳ ምንዳሳ።
ታ ዎልቃይነ ታ ዎዛናይ ዳቡራናዉ ዳንዳኤስ፤
ሽን ፆሳይ ታ ዎዛና ምኖተነ
መርናዉ ታና ጋክዳ ሳማ።
ታ ዎልቃይነ ታ ዎዛናይ ዳቡራናዉ ዳንዳኤስ፤
ሽን ፆሳይ ታ ዎዛና ምኖተነ
መርናዉ ታና ጋክዳ ሳማ።
ታ ዎልቃይነ ታ ዎዛናይ ዳቡራናዉ ዳንዳኤስ፤
ሽን ፆሳይ ታ ዎዛና ምኖተነ
መርናዉ ታና ጋክዳ ሳማ።
Perseverança e vitória
Se Deus é por nós, quem será contra nós? A Palavra da cruz é poder de Deus para os que são salvos.
ያትን፥ ኑ ሀ ኡባስ ዎይጋኔ? ፆሳይ ኑ ባጋ ግድኮ ኑራ ኦነ ኤቀታናይ?
ፆሳ ሲቀይሳታስነ እያ ሸንያዳ ፄገትዳይሳታስ ፆሳይ ኡባ ሎኦስ ኦይሳ ኤሮስ።
አላመይ መቶሳፐ ዶምድ፥ አሳስ በንቶና ፆሳ ካንዶይ፥ ሄስካ እያ መርና ዎልቃይነ ፆሳተይ እያ መተን ቆንጭድ ደእያ ግሾ፥ አሳይ ባንታ ኢታተስ ጋሶያባይ ባዋ።
ነና ባንታ ምኖተ ኦይሳት፥
ባንታ ዎዛና ፅዮነ ኦግያ ቦላ፥
ዎይሳት አንጀትዳይሳታ።
ኤንቲ ዎልቃ ቦላ ዎልቃ ጉጅ ጉጅ ባና፤
እሶይ እሶይ ፆሳ ስንን ፅዮነን በንታና።
ታ ዎዛናን ኡንኤተ ኩምዳ ዎደ፥
ኔኒ ታና ዎፑ ኦዳ ኡፋይሳሳ።
አዛኖይ ዳርዳ ግሾ ታ ሸምፖይ ዳቡርስ፤
ኔኒ ግዳ ቃላዳ ታና ምን።
ነ ቃላይ ታና ደኦን ዎስ፤
እ መቶ ዎደ ታና ምንስ።
ታኒ መቶ ግዶራ ሄመትኮካ፥
ኔኒ ታና ናጋሳ።
ታ ሞርከታ ሀንቁዋ ቦላ ነ ኩሽያ ምጫሳ፤
ነ ኡሻቻ ኩሽያን ታና አሻሳ።
ታኒ ሄትዳ ዎደ ነ ታ ኦግያ ኤራሳ፤
ታ ኦግያን ግተ የግድ ዎዶሶና።
እሶት እሶት ባንታ ኦላ ፓራ ጋርያን፥
ሀራት ባንታ ፓራን ጬቀቶሶና፤
ሽን ኑኒ ጎዳ ኑ ፆሳ ዎልቃን ጬቀቶስ።
ጎዳዉ፥ ካዎይ ነ ዎልቃን ኡፋይቴስ፤
ነ እምዳ ፆኑዋን ሀሹ ጌስ።
ኔኒ ነ ሞርከታ ግሾ
ነ ሞርክያነ ነና ማንደይሳ ስእ ኦናዉ፥
ጉ ናይታ ዶናን
ምያ ናይታ ዶናን ጋላታ ኩንዳሳ።
Em todo tempo
O Senhor fortalece de manhã à noite, do berço à velhice. Nenhum obstáculo é grande demais quando Deus é nossa força.
ታ ዎልቃይ ኡባ ሃርያ ጎዳ፤
እ ታ ቶሁዋ ጋራ ቶሆዳ ምንስ፤
እ ታና ቃ በሳን ሄመስ።
"አቤት ኡባ ሃርያ ጎዳዉ፥ ነ ሳሎታነ ሳኣ ነ ግታ ዎልቃንነ ነ ምጨትዳ ኩሸን መዳሳ። ነዉ ዳንዳኤቶናባይ ባዋ።
ሄሳ ግሾ፥ እስራኤለ አሳኮ፥ "ኤንቲ ሀ ቃላ ኦድዳ ግሾ ታኒ ታ ቃላ ነ ዶናን ታማ ኦና፤ ሀ አሳይ ም ግዳና፤ ታማይካ ኤንታ ማና" ያጌስ ጎዳይ፥ ኡባፈ ዎልቃማ ፆሳይ።
ታኒ፥ ኤንታ ጎዳይ ኤንታ ምንና፤
ኤንቲ እያ ሱንን ሄመታና።
ታኒ ጎዳይ ሀይሳ ኦዳይስ" ያጌስ።
እ ታኮ፥ "ዛሩባበላስ ጎዳይ ኦድዳ ቃላይ ሀይሳ፤ ‘ታ አያናናፐ አትሽን፥ ዎልቃን ዎይኮ ምኖተን ግደና’ ያጌስ ኡባፈ ዎልቃማ ጎዳይ።
"ህንተኖ፥ ዳቡራንቾቶ፥ ቶሆይ ዴፅዳ ኡባይ ታኮ ሃ ዪተ፤ ታኒ ህንተና ሸምፕሳና።
የሱሲ ኤንታ ጫድ ፄልድ፥ "ሀይስ አሳስ ዳንዳኤተና፥ ሽን ፆሳስ ኡባይ ዳንዳኤቴስ" ያግስ።
አይስ ጊኮ፥ ህንተናን ኦደተይ ህንተ አዋ ጌሻ አያናፐ አትሽን፥ ህንተና ግደከታ።
ነ ጎዳ ነ ፆሳ ነ ኩመ ዎዛናፐ፥ ነ ኩመ ሸምፑዋፈ፥ ነ ኩመ ቆፋፐ፥ ነ ኩመ ዎልቃፈ ዶሳ’ ያጌስ።
እያ አሳይ ባንታ አደ ናይትነ ማጫ ናይት ድኤትዳ ግሾ ይሎትድ ዳዊታ ሹቻን ጫዳናዉ ኦደትን፥ ዳዊቲ ዳሮ ኡንኤትስ። ግዶሽን፥ ዳዊቲ ጎዳን ባ ፆሳን ምነትስ።
ታ ናይቶ፥ ህንተ ፆሳሳ። ህንተ ግዶን ደእያ ጌሻ አያናይ አላመን ደእያ አያናፐ ዳሮ ዎልቃማ ግድያ ግሾ ዎርዳንቾ ናበታ ህንተ ፆንደታ።
ጎዳይ አሰ መርናዉ የገና።
እ አሳ ቦላ መቶ ኤህኮካ፥
ባ መርና ሲቁዋ ዳሮተን ዛሪድ ቃቴስ።
እ አሳ ቦላ መቶ ዎይኮ ኡንአ ኤህድ ኡፋይተና።