Generosidade
A generosidade é marca do caráter de Deus e vocação do cristão. Deus ama ao que dá com alegria. Quem semeia generosamente, generosamente colherá.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Cada um contribua segundo propôs no coração — não com tristeza ou por necessidade.
Chila yumwe, yalavye kota vyoyalingugana kwa nhumbula ya heye na haiwele kwa masinzo ama kwa lupichi, kwa vila Nguluwi kangumganaga yalingulavya kwa kusangalala.
Mkumbuchile, "Yalingunyala hado kangubetaga hado, yalingunyala kwa winji kangubetaga vinji." Chila yumwe, yalavye kota vyoyalingugana kwa nhumbula ya heye na haiwele kwa masinzo ama kwa lupichi, kwa vila Nguluwi kangumganaga yalingulavya kwa kusangalala. Nguluwi kanguweza kuwapa hemwe mzidi wa gala gomlingugana, mazuwa gose mopata chila chinhu chomlingugana. Ahyo mlutilile kutanza kuli chila mijito jinojile. Kota Maandiko Matakatifu vyogalingulonga,
"Kangulavyaga kwa isungu na kuwapa wazunwa,
kutanganika kwa heye kwangikala mazuwa gose."
Nguluwi yalingumpa yalingulima nyhadikwa na ibumunda kwa chiwalo cha chilyo, kowapa hemwe kahi nyhadikwa zomlingugana na kozidita zote, zikule na kuwapa mbena nyinji kwa kutanganika kwa hemwe. Heye kuwadita hemwe muwe na lufufu lwa chila chinhu mazuwa gose, leka wanhu walonje malumbo kwa Nguluwi kwa chiwalo cha ndolendole za hemwe zowalingubochela kwa moko getu. Kwa vila mijito aji yelile yomlingukola hajiwele kota jowatanza wanhu wa Nguluwi hela, ila kahi yowambuza wanhu wenji walonje malumbo kwa Nguluwi.
Nguluwi yalingumpa yalingulima nyhadikwa na ibumunda kwa chiwalo cha chilyo, kowapa hemwe kahi nyhadikwa zomlingugana na kozidita zote, zikule na kuwapa mbena nyinji kwa kutanganika kwa hemwe.
Heye kuwadita hemwe muwe na lufufu lwa chila chinhu mazuwa gose, leka wanhu walonje malumbo kwa Nguluwi kwa chiwalo cha ndolendole za hemwe zowalingubochela kwa moko getu.
Kwa vila wone munhu kana nhumbula ya kutanza, Nguluwi kangubochelaga chila chinhu choyolinguweza kulavya, halingugana mzidi.
Partilhar e abençoar
Quem dá aos pobres empresta ao Senhor. A generosidade abre portas de bênção sobre quem dá e sobre quem recebe.
Munhu yawele na nhumbula ya kulavya utanzi, mbuli za heye zolutilila goya,
yalingumnweza myage mazi naye konwezwa.
Yalingulavya sendi kwa isungu kangonjezelwaga lufufu,
ila yohaganile kulavya kangubatigwa kuli uzunwa.
Munhu yawele na nhumbula ya kulavya utanzi, mbuli za heye zolutilila goya,
yalingumnweza myage mazi naye konwezwa.
Umhulichize Mkulu Nguluwi kwa lufufu lwa hegwe,
na kwa kufunya kwa chilyo cha hegwe cheng’ha cha mwaluko.
Ahyo ng’hano za hegwe zomema nyhule,
na mibiga ja hegwe jomema divai inyale.
Louwa na ludali,
uleche kulema kumha yalingugana utanzi.
Yalingulema kuhulichiza chililo cha wazunwa,
naye kahi hohulichizwa hoyolanda utanzi.
Migale zaka zeng’ha kuli ng’hano za heni, leka haluga ha heni hawe na chilyo cha kuhega. Mnjeze kwa mbuli ayo, namwe mokona kota sichumula mitubuli ja kilanga na kuwamizila utambichizo winji. Heni Mkulu Nguluwi Mbele na Mong’ho, nandonga.
Mina isi yowa na wazunwa mazuwa gose, ahyo ndanguwalajiza, muwe muwele na isungu kwa wang’holozo Waisilaeli walingulanda na wazunwa kuli isi ya hemwe.
O ensino de Jesus
Dai e dar-se-vos-á. A quem te pedir, dá. O que fizestes a um destes mais pequeninos, a mim o fizestes.
Muwape wanhu vinhu, namwe mopegwa. Chipimilo chimemile lukami, chibatililwe mbaka kubohoka. Kwa vila chipimilo chichila chomlinguwapimila wanji ndo Nguluwi kotumiya kwa hemwe."
Muwape wanhu vinhu, namwe mopegwa. Chipimilo chimemile lukami, chibatililwe mbaka kubohoka. Kwa vila chipimilo chichila chomlinguwapimila wanji ndo Nguluwi kotumiya kwa hemwe."
Umhe chila yalingukulanda, wone munhu yahole lufufu lwako uleche kugana yakuhilulile.
Wone hemwe muwele wehile mwanguvizela kuwamha wana wa hemwe vinhu vinojile, ndikomya Mhaza wa hemwe yawele kilanga kodita mzidi ng’hatu, kowamha Muhe Yelile wala walingumlanda?"
Umhe yalingulanda, uleche kumha chigosi yalingugana umwaziche chinhu.
"Lelo lomuwatanza wanzunwa, mleche kitogola hali wanhu kota wadesi vyowalingudita kuli masunagogi na mnzila leka wanhu wawatogole. Ndikomya, ndanguwalonjela kota hewo nawabochela chonolo cha hewo. Ila lomuwatanza wanzunwa, mdite ahyo kwa uviso leka munhu yoneche yaleche kuvizela. Mlavye utanzi wa hemwe kwa uviso, mhaza wa hemwe yalingugona ago, kowapa hemwe chonolo.
Mndewa kowedichila, ‘Ndanguwalonjelani ndikomya, chila chinhu chomumditile yumwe wa awa wang’holozangu wadodo, mnditila heni.’
Generosidade de Deus
Se Deus dá sabedoria generosamente a quem pede, quanto mais nos dará Ele forças e suprimento em toda necessidade?
Ila wone yumwe wa hemwe kahela luhala, lelo, kanguganigwa yamlande Nguluwi, yalinguwapa wanhu weng’ha kwa winji na kwa isungu, naye kopegwa.
Wone wang’holozo wawe hela mivalo ama vilyo, yowatanza choni homuwalonjela, "Mlute goya, mkote chiluli na migute," Ne kumha vinhu vya lukuli vyowalingugana kuli ukomu wa hewo? Hiho du, makundo galiyeng’ha ne madito gabagama.
Heye kanguwapaga ludali wala watweguche nhumbula,
ng’hochele kanguwapaga mong’ho.
Ganojile gomuyila munhu yula yawele na isungu na yalingwazika ne kugana mzidi,
yalingudita mbuli za heye kwa hachi.