Generosidade
A generosidade é marca do caráter de Deus e vocação do cristão. Deus ama ao que dá com alegria. Quem semeia generosamente, generosamente colherá.
Dar com alegria
Deus ama ao que dá com alegria. Cada um contribua segundo propôs no coração — não com tristeza ou por necessidade.
ஏகைகேந ஸ்வமநஸி யதா� நிஸ்�சீயதே ததை�வ தீ�யதாம்ʼ கேநாபி காதரேண பீ��தேந வா ந தீ�யதாம்ʼ யத ஈஸ்�வரோ ஹ்ருʼஷ்டமாநஸே தா�தரி ப்ரீயதே|
அபரமபி வ்யாஹராமி கேநசித் க்ஷுத்�ரபா��வேந பீ�ஜேஷூப்தேஷு ஸ்வல்பாநி ஸ�ஸ்யாநி கர்த்திஷ்யந்தே, கிஞ்ச கேநசித்� ப�ஹுத�ப��வேந பீ�ஜேஷூப்தேஷு ப�ஹூநி ஸ�ஸ்யாநி கர்த்திஷ்யந்தே|
ஏகைகேந ஸ்வமநஸி யதா� நிஸ்�சீயதே ததை�வ தீ�யதாம்ʼ கேநாபி காதரேண பீ��தேந வா ந தீ�யதாம்ʼ யத ஈஸ்�வரோ ஹ்ருʼஷ்டமாநஸே தா�தரி ப்ரீயதே|
அபரம் ஈஸ்�வரோ யுஷ்மாந் ப்ரதி ஸர்வ்வவித��ம்ʼ ப�ஹுப்ரத�ம்ʼ ப்ரஸாத�ம்ʼ ப்ரகாஸ�யிதும் அர்ஹதி தேந யூயம்ʼ ஸர்வ்வவிஷயே யதே�ஷ்டம்ʼ ப்ராப்ய ஸர்வ்வேண ஸத்கர்ம்மணா ப�ஹுப�லவந்தோ ப��விஷ்யத�|
ஏதஸ்மிந் லிகி�தமாஸ்தே, யதா�, வ்யயதே ஸ ஜநோ ராயம்ʼ து�ர்க�தேப்��யோ த�தா�தி ச| நித்யஸ்தா�யீ ச தத்�த��ர்ம்ம:
பீ�ஜம்ʼ பே��ஜநீயம் அந்நஞ்ச வப்த்ரே யேந விஸ்�ராண்யதே ஸ யுஷ்மப்��யம் அபி பீ�ஜம்ʼ விஸ்�ராண்ய ப�ஹுலீகரிஷ்யதி யுஷ்மாகம்ʼ த��ர்ம்மப�லாநி வர்த்�த��யிஷ்யதி ச|
தேந ஸர்வ்வவிஷயே ஸத��நீபூ��தை ர்யுஷ்மாபி��: ஸர்வ்வவிஷயே தா�நஸீ�லதாயாம்ʼ ப்ரகாஸி�தாயாம் அஸ்மாபி��ரீஸ்�வரஸ்ய த��ந்யவாத�: ஸாத��யிஷ்யதே|
ஏதயோபகாரஸேவயா பவித்ரலோகாநாம் அர்தா�பா��வஸ்ய ப்ரதீகாரோ ஜாயத இதி கேவலம்ʼ நஹி கிந்த்வீஸ்�சரஸ்ய த��ந்யவாதோ�(அ)பி பா�ஹுல்யேநோத்பாத்�யதே|
பீ�ஜம்ʼ பே��ஜநீயம் அந்நஞ்ச வப்த்ரே யேந விஸ்�ராண்யதே ஸ யுஷ்மப்��யம் அபி பீ�ஜம்ʼ விஸ்�ராண்ய ப�ஹுலீகரிஷ்யதி யுஷ்மாகம்ʼ த��ர்ம்மப�லாநி வர்த்�த��யிஷ்யதி ச|
தேந ஸர்வ்வவிஷயே ஸத��நீபூ��தை ர்யுஷ்மாபி��: ஸர்வ்வவிஷயே தா�நஸீ�லதாயாம்ʼ ப்ரகாஸி�தாயாம் அஸ்மாபி��ரீஸ்�வரஸ்ய த��ந்யவாத�: ஸாத��யிஷ்யதே|
யஸ்மிந் இச்சு�கதா வித்�யதே தேந யந்ந தா��ர்ய்யதே தஸ்மாத் ஸோ(அ)நுக்�ருʼஹ்யத இதி நஹி கிந்து யத்� தா��ர்ய்யதே தஸ்மாதே�வ|
Partilhar e abençoar
Quem dá aos pobres empresta ao Senhor. A generosidade abre portas de bênção sobre quem dá e sobre quem recebe.
O ensino de Jesus
Dai e dar-se-vos-á. A quem te pedir, dá. O que fizestes a um destes mais pequeninos, a mim o fizestes.
தா�நாநித�த்த தஸ்மாத்� யூயம்ʼ தா�நாநி ப்ராப்ஸ்யத�, வரஞ்ச லோகா: பரிமாணபாத்ரம்ʼ ப்ரத�லய்ய ஸஞ்சால்ய ப்ரோஞ்சால்ய பரிபூர்ய்ய யுஷ்மாகம்ʼ க்ரோடே�ஷு ஸமர்பயிஷ்யந்தி; யூயம்ʼ யேந பரிமாணேந பரிமாத� தேநைவ பரிமாணேந யுஷ்மத்க்ருʼதே பரிமாஸ்யதே|
தா�நாநித�த்த தஸ்மாத்� யூயம்ʼ தா�நாநி ப்ராப்ஸ்யத�, வரஞ்ச லோகா: பரிமாணபாத்ரம்ʼ ப்ரத�லய்ய ஸஞ்சால்ய ப்ரோஞ்சால்ய பரிபூர்ய்ய யுஷ்மாகம்ʼ க்ரோடே�ஷு ஸமர்பயிஷ்யந்தி; யூயம்ʼ யேந பரிமாணேந பரிமாத� தேநைவ பரிமாணேந யுஷ்மத்க்ருʼதே பரிமாஸ்யதே|
யஸ்த்வாம்ʼ யாசதே தஸ்மை தே�ஹி, யஸ்�ச தவ ஸம்பத்திம்ʼ ஹரதி தம்ʼ மா யாசஸ்வ|
தஸ்மாதே�வ யூயமப��த்�ரா அபி யதி� ஸ்வஸ்வபா�லகேப்��ய உத்தமாநி த்�ரவ்யாணி தா�தும்ʼ ஜாநீத� தர்ஹ்யஸ்மாகம்ʼ ஸ்வர்க�ஸ்த�: பிதா நிஜயாசகேப்��ய: கிம்ʼ பவித்ரம் ஆத்மாநம்ʼ ந தா�ஸ்யதி?
யஸ்�ச மாநவஸ்த்வாம்ʼ யாசதே, தஸ்மை தே�ஹி, யதி� கஸ்�சித் துப்��யம்ʼ தா��ரயிதும் இச்ச�தி, தர்ஹி தம்ʼ ப்ரதி பராம்ʼமுகோ� மா பூ��:|
த்வம்ʼ யதா� த�தா�ஸி ததா� கபடிநோ ஜநா யதா� மநுஜேப்��ய: ப்ரஸ�ம்ʼஸாம்ʼ ப்ராப்தும்ʼ ப��ஜநப��வநே ராஜமார்கே� ச தூரீம்ʼ வாத�யந்தி, ததா� மா குரிु, அஹம்ʼ துப்��யம்ʼ யதா�ர்த�ம்ʼ கத�யாமி, தே ஸ்வகாயம்ʼ ப�லம் அலப��ந்த|
கிந்து த்வம்ʼ யதா� த�தா�ஸி, ததா� நிஜத�க்ஷிணகரோ யத் கரோதி, தத்� வாமகரம்ʼ மா ஜ்ஞாபய|
தேந தவ தா�நம்ʼ கு�ப்தம்ʼ ப��விஷ்யதி யஸ்து தவ பிதா கு�ப்தத�ர்ஸீ�, ஸ ப்ரகாஸ்�ய துப்��யம்ʼ ப�லம்ʼ தா�ஸ்யதி|
ததா�நீம்ʼ ராஜா தாந் ப்ரதிவதி�ஷ்யதி, யுஷ்மாநஹம்ʼ ஸத்யம்ʼ வதா�மி, மமைதேஷாம்ʼ ப்��ராத்ருʼணாம்ʼ மத்��யே கஞ்சநைகம்ʼ க்ஷுத்�ரதமம்ʼ ப்ரதி யத்� அகுருத, தந்மாம்ʼ ப்ரத்யகுருத|
Generosidade de Deus
Se Deus dá sabedoria generosamente a quem pede, quanto mais nos dará Ele forças e suprimento em toda necessidade?
யுஷ்மாகம்ʼ கஸ்யாபி ஜ்ஞாநாபா��வோ யதி� ப��வேத் தர்ஹி ய ஈஸ்�வர: ஸரலபா��வேந திரஸ்காரஞ்ச விநா ஸர்வ்வேப்��யோ த�தா�தி தத: ஸ யாசதாம்ʼ ததஸ்தஸ்மை தா�யிஷ்யதே|
கேஷுசித்� ப்��ராத்ருʼஷு ப��கி�நீஷு வா வஸநஹீநேஷு ப்ராத்யஹிகாஹாரஹீநேஷு ச ஸத்ஸு யுஷ்மாகம்ʼ கோ(அ)பி தேப்��ய: ஸ�ரீரார்த�ம்ʼ ப்ரயோஜநீயாநி த்�ரவ்யாணி ந த�த்வா யதி� தாந் வதே�த்,
யூயம்ʼ ஸகுஸ�லம்ʼ க�த்வோஷ்ணகா�த்ரா ப��வத த்ருʼப்யத சேதி தர்ஹ்யேதேந கிம்ʼ ப�லம்ʼ?
தத்�வத் ப்ரத்யயோ யதி� கர்ம்மபி�� ர்யுக்தோ ந ப��வேத் தர்ஹ்யேகாகித்வாத் ம்ருʼத ஏவாஸ்தே|