Gentileza
A gentileza é fruto do Espírito e marca do cristão maduro. Palavras suaves, gestos de bondade e amor ao próximo — a Bíblia nos chama a tratar todos com graça e compaixão.
Seja gentil
A vossa gentileza seja conhecida de todos. A palavra branda desvia a ira, e a boa conduta atrai os que estão distantes.
5 La vostra mansuetudine sia nota a tutti gli uomini; il Signore è vicino.
1 La risposta dolce calma la collera, ma la parola pungente eccita lira.
24 Le parole soavi sono come un favo di miele, dolcezza allanima e medicina alle ossa.
5 Procedete con sapienza verso quelli di fuori riscattando il tempo.6 Il vostro parlare sia sempre con grazia, condito con sale, per sapere come vi conviene rispondere a ciascuno.
12 Vestitevi dunque come eletti di Dio santi e diletti, di viscere di misericordia, di benignità, di umiltà, di mansuetudine e di pazienza,
Gentileza como fruto
O fruto do Espírito inclui bondade e amabilidade. Amem uns aos outros com afeição fraternal e tratem bem a todos.
22 Ma il frutto dello Spirito è: amore gioia, pace, pazienza, gentilezza, bontà, fede, mansuetudine, autocontrollo.23 Contro tali cose non vi è legge.
10 Mentre dunque abbiamo lopportunità, facciamo del bene a tutti, ma principalmente a coloro della famiglia della fede.
1 Continuate nellamore fraterno.2 Non dimenticate lospitalità, perché alcuni, praticandola, hanno ospitato senza saperlo degli angeli.
13 Perciò non giudichiamo piú gli uni gli altri ma piuttosto giudicate questo: di non porre intoppo o scandalo al fratello.
17 Non odierai il tuo fratello nel tuo cuore; riprendi pure il tuo prossimo, ma non tirarti addosso alcun peccato per causa sua.18 Non farai vendetta e non serberai rancore contro i figli del tuo popolo, ma amerai il tuo prossimo come te stesso. Io sono lEterno.
9 »Cosí dice lEterno degli eserciti: Amministrate fedelmente la giustizia e mostrate ognuno verso suo fratello bontà e compassione.10 Non opprimete la vedova e lorfano, lo straniero e il povero, e nessuno macchini nel suo cuore del male contro il proprio fratello.
20 In verità, in verità vi dico: Chi riceve colui che manderò, riceve me, e chi riceve me, riceve colui che mi ha mandato«