Gentileza
A gentileza é fruto do Espírito e marca do cristão maduro. Palavras suaves, gestos de bondade e amor ao próximo — a Bíblia nos chama a tratar todos com graça e compaixão.
Seja gentil
A vossa gentileza seja conhecida de todos. A palavra branda desvia a ira, e a boa conduta atrai os que estão distantes.
ให้ความสุภาพอ่อนโยนของท่านประจักษ์แก่ทุกคน องค์พระผู้เป็นเจ้าอยู่ใกล้แล้ว
คำตอบอ่อนหวานช่วยระงับความโกรธ
แต่ถ้อยคำเผ็ดร้อนยั่วโทสะ
ถ้อยคำที่กรุณาเหมือนน้ำผึ้ง
หวานชื่นแก่จิตวิญญาณและเยียวยากระดูก
จงปฏิบัติต่อคนภายนอกด้วยสติปัญญา ใช้ทุกโอกาสให้เป็นประโยชน์สูงสุด จงให้คำสนทนาของท่านเปี่ยมด้วยพระคุณเสมอ ปรุงด้วยเกลือให้มีรส เพื่อท่านจะได้รู้ว่าควรตอบทุกคนอย่างไร
ดังนั้น ในฐานะคนที่พระเจ้าเลือกผู้บริสุทธิ์และเป็นที่รักยิ่ง จงสวมความสงสาร ความกรุณา ความถ่อมตน ความอ่อนโยน และความอดทน
Gentileza como fruto
O fruto do Espírito inclui bondade e amabilidade. Amem uns aos outros com afeição fraternal e tratem bem a todos.
ส่วนผลของพระวิญญาณนั้น คือ ความรัก ความชื่นชมยินดี สันติสุข ความอดทน ความเมตตากรุณา ความดี ความสัตย์ซื่อ ความสุภาพอ่อนโยนและการควบคุมตน สิ่งเหล่านี้ไม่มีกฎบัญญัติข้อไหนห้ามเลย
ดังนั้น เมื่อมีโอกาส ให้เราทำดีต่อทุกคน โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อคนในครอบครัวของผู้เชื่อ
จงรักกันฉันพี่น้องต่อไป อย่าลืมที่จะต้อนรับแขกแปลกหน้า เพราะโดยการทำอย่างนั้น บางคนก็ได้ต้อนรับทูตสวรรค์โดยไม่รู้ตัว
ด้วยเหตุนี้ ให้เราเลิกตัดสินกัน แต่จงตั้งเป้าว่าจะไม่วางสิ่งที่ทำให้สะดุด หรือวางเครื่องกีดขวางในทางของพี่น้อง
อย่ามีใจเกลียดชังพี่น้องอิสราเอลของเจ้า จงตักเตือนเพื่อนบ้านอย่างตรงไปตรงมา เพื่อเจ้าจะไม่ต้องมีส่วนร่วมในความผิดของเขา
อย่าหาทางแก้แค้นหรืออาฆาตจองเวรคนใดในหมู่ประชาชนของเจ้า แต่จงรักเพื่อนบ้านเหมือนรักตนเอง เราคือพระยาห์เวห์
"พระยาห์เวห์ผู้มีฤทธิ์พูดว่า ‘จงผดุงความยุติธรรมที่แท้จริง แสดงความเมตตาปราณีต่อกัน อย่ากดขี่ข่มเหงแม่ม่ายหรือลูกกำพร้าพ่อ คนต่างชาติหรือคนยากไร้ อย่าวางแผนชั่วต่อกัน’
เราบอกความจริงว่า ใครยอมรับคนที่เราส่งไปก็ยอมรับเรา และใครยอมรับเราก็ยอมรับพระองค์ผู้ส่งเรามา"