Gentileza
A gentileza é fruto do Espírito e marca do cristão maduro. Palavras suaves, gestos de bondade e amor ao próximo — a Bíblia nos chama a tratar todos com graça e compaixão.
Seja gentil
A vossa gentileza seja conhecida de todos. A palavra branda desvia a ira, e a boa conduta atrai os que estão distantes.
ให้/ความ/สุภาพ/อ่อนโยน/ของ/ท่าน/เป็น/ที่/ประจักษ์/แก่/คน/ทั้งปวง องค์/พระผู้เป็นเจ้า/ทรงอยู่/ใกล้แล้ว
คำตอบ/อ่อนหวาน/ช่วย/ระงับ/ความโกรธ
แต่/ถ้อยคำ/เผ็ดร้อน/ยั่ว/โทสะ
วาจา/อ่อนโยน/เปรียบ/เหมือน/น้ำผึ้ง
หวานชื่น/แก่/จิตวิญญาณ/และ/เป็น/ยา/รักษา/ชีวิต
จง/ปฏิบัติต่อ/คน/ภายนอก/อย่าง/เฉลียวฉลาด จง/ใช้/ทุกโอกาส/ให้เป็น/ประโยชน์/ที่สุด จง/ให้/คำ/สนทนา/ของ/ท่าน/เปี่ยม/ด้วย/พระคุณ/เสมอ ปรุง/ด้วย/เกลือ/ให้มี/รส เพื่อท่าน/จะ/รู้ว่า/ควร/ตอบ/ทุกคน/อย่างไร
ฉะนั้น/ใน/ฐานะ/ประชากร/ที่พระเจ้า/ทรงเลือก ผู้/บริสุทธิ์/และ/เป็น/ที่รัก/ยิ่ง/ของ/พระองค์ จง/สวม/ความสงสาร ความ/กรุณา ความ/อ่อนโยน ความ/ถ่อม/สุภาพ และ/ความ/อดทน
Gentileza como fruto
O fruto do Espírito inclui bondade e amabilidade. Amem uns aos outros com afeição fraternal e tratem bem a todos.
ส่วน/ผล/ของ/พระวิญญาณ/นั้น/คือ ความรัก ความ/ชื่นชมยินดี สันติสุข ความ/อดทน ความ/ปรานี ความดี ความ/สัตย์ซื่อ ความ/สุภาพ/อ่อนโยน/และ/การ/ควบคุม/ตนเอง สิ่งเหล่านี้/ไม่มี/บทบัญญัติ/ข้อไหน/ห้าม/เลย
เหตุฉะนั้น/เมื่อ/มีโอกาส ให้/เรา/ทำดี/ต่อคน/ทั้งปวง โดยเฉพาะ/อย่างยิ่ง/ต่อ/คน/ที่/อยู่/ใน/ครอบครัว/แห่ง/ความเชื่อ
จงรัก/กัน/ฉัน/พี่น้อง/สืบต่อ/ไป อย่าลืม/ที่จะ/ต้อนรับ/แขก/แปลกหน้า เพราะ/โดย/การ/ทำ/เช่นนั้น/บางคน/ได้/ต้อนรับ/ทูตสวรรค์/โดย/ไม่รู้ตัว
เหตุฉะนั้น/ให้/เรา/เลิก/ตัดสิน/กัน แต่/จง/ตัดสินใจ/ว่า/จะ/ไม่/วาง/สิ่ง/ที่/ทำให้/สะดุด/หรือ/วาง/เครื่อง/กีดขวาง/ใน/ทาง/ของ/พี่น้อง
" ‘อย่า/มีใจ/เกลียดชัง/พี่น้อง/ของ/เจ้า จง/ตักเตือน/เพื่อนบ้าน/อย่าง/ตรง/ไป/ตรง/มา เพื่อ/เจ้า/จะ/ไม่ต้อง/มี/ส่วนร่วม/ใน/ความผิด/ของเขา
" ‘อย่า/หาทาง/แก้แค้น/หรือ/อาฆาต/จองเวร/คน/ใด/ใน/หมู่/ประชากร/ของ/เจ้า แต่/จง/รัก/เพื่อนบ้าน/เหมือน/รัก/ตนเอง เรา/คือ/พระยาห์เวห์
"พระยาห์เวห์/ผู้/ทรงฤทธิ์/ตรัส/ว่า ‘จง/ผดุง/ความ/ยุติธรรม/ที่/แท้/จริง แสดง/ความ/เมตตา/เห็น/อก/เห็นใจ/ต่อกัน อย่า/กดขี่/ข่มเหง/แม่ม่าย/หรือ/ลูก/กำพร้า/พ่อ คน/ต่างด้าว/หรือ/ผู้/ยากไร้ อย่าให้/ท่าน/มี/ใจ/คิดร้าย/ต่อกัน’
เรา/บอก/ความจริง/แก่/พวก/ท่าน/ว่า ผู้/ใด/รับ/คน/ที่/เรา/ส่งไป/ก็/รับ/เรา/และ/ผู้/ที่/รับ/เรา/ก็/รับ/พระองค์/ผู้/ทรงส่ง/เรา/มา"