Gratidão a Deus
A gratidão a Deus é atitude que transforma a vida. Reconhecer que toda boa dádiva vem de Deus nos leva a louvar, servir e viver com alegria e propósito.
Tudo vem de Deus
Toda boa dádiva vem do alto. Agradecer a Deus é reconhecer que Ele é a fonte de toda bênção e sustento.
4 For all Guds skapning er god, og inkje er til å vanda, når det vert motteke med takk;
4 For all Guds skapning er god, og inkje er til å vanda, når det vert motteke med takk;5 for det vert helga med Guds ord og bøn.
12 Eg takkar honom som gjorde meg sterk, Kristus Jesus, vår Herre, at han heldt meg for tru, med di han sette meg til tenesta,
1 Eg påminner framfor alle ting um at det vert gjort bøner, påkallingar, forbøner, takksegjingar for alle menneskje,
12 so de med gleda takkar Faderen som gjorde oss duglege til å få arvlut med dei heilage i ljoset,
7 so at de er rotfeste og vert uppbygde i honom og stadfeste i trui, so som de lærde, rike på henne med takksegjing.
15 Og Kristi fred råde i dykkar hjarto, den som de vart kalla til i ein likam, og ver takksame!
Louvor e gratidão
Louvai ao Senhor e dai-lhe graças! Ele fez maravilhas e é digno de todo louvor e agradecimento.
17 Den ulukka han gjer, kjem att yver hans hovud, og yver hans kvervel fell hans valdsverk ned. Eg vil prisa Herren etter hans rettferd og lovsyngja namnet åt Herren den Høgste.
14 Ofra lov og takk til Gud og gjev den Høgste det du hev lova,
30 Men eg er ein arming full av verk, Gud, lat di frelsa berga meg!
4 Lat deim snu for si skjemd dei som segjer: «Ha, ha!»
1 Til songmeisteren; «tyn ikkje»; ein salme av Asaf, ein song.
13 Og me, ditt folk og den hjord du beiter, me vil lova deg æveleg, frå ætt til ætt vil me kunngjera din pris.
4 Kom inn i hans portar med takk, i hans fyregardar med lov, prisa honom, lova hans namn!
11 Herre, høyr og ver meg nådig! Herre, ver min hjelpar!»12 Du vende mi sorg um til dans for meg, du klædde av meg min syrgjebunad og gyrde meg med gleda, so mi æra kann lovsyngja deg og ikkje tagna. Herre, min Gud, eg vil æveleg prisa deg.
8 «Prisa Herren, kalla på hans namn! Forkynn millom folkeslagi hans storverk!
34 Prisa Herren, for han er god, for æveleg varer hans miskunn!
Expressões de gratidão
Dar graças com oração e súplica. A gratidão se expressa em palavras, atos e atitudes que glorificam a Deus.
6 Gjer dykk ingi sut for noko ting; men lat i alle ting dykkar ynskje koma fram for Gud i påkalling og bøn med takksegjing!
20 og alltid takkar Gud og Faderen for alle ting i vår Herre Jesu Kristi namn,
4 og skjemdarferd og dårlegt svall og lauslyndt skjemt, som alt saman er usømelegt, men heller takksegjing!
11 med di de i alt vert rike til all einfald kjærleik, som ved oss verkar takk til Gud.
15 For det hender alt for dykkar skuld, so nåden kann vinna so mange fleire og verka rikleg takk til Guds æra.
18 Takka for alle ting! for dette er Guds vilje i Kristus Jesus til dykk.
17 og sagde: «Me takkar deg, Herre Gud, du allmegtige, du som er og som var, at du hev teke di store magt og vorte konge.
9 Dei som tek vare på tome avgudar, gjeng frå si miskunn.