Gratidão ao Senhor
A gratidão ao Senhor é resposta de amor diante da bondade divina. Louvar a Deus com cântico e magnificá-lo com ação de graças — isso é o que agrada ao Senhor.
Agradecer ao Senhor
Deus transformou nosso lamento em dança. Ele é digno de toda gratidão, em todo tempo e em toda circunstância.
Ati gadda kiyya gara sirbaatitti jijjiirte;
woyaa gaddaa na irraa fuutee,
gammada natti uffitte.
Yoona, ani hin cadhisu;
faaru’uun si leellisa.
Ee Mootii Waan Maraa Waaqa kiyya,
ani haga bara baraa si galateessa.
Ani faaru’uun maqaa Waaqaa hin leellisa;
galatalle’een isa ulfeessa.
Galateeffataa gara karra isaa,
leellifataa gara badhinna mana isaa duraa seena’a;
isa galateeffataa, maqaa isaa leellisa’a.
Worri si barbaadu marti ammoo,
si’iin gammadee firinxiixuu ti.
Worri fayyisiisa keeti jaalatu marti,
yennaa mara, «Waaqi gudda’a» jedhuu ti.
Gratidão constante
Em tudo dai graças. Tudo o que Deus criou é bom, quando recebido com ação de graças e paz no coração.
waan maraa keessatti Waaqa galateeffadha’a. Jiruu isin Yesuus Kiristoosiin qaddanu keessatti wonni Waaqi isin irraa barbaadu kana.
Wonni Waaqi dade duudiin dansa’a; wonni daadimata galataatiin fudhatante takkaalle hin jibbatantu, isiin sababa jecha Waaqaatii fi daadimataatiif Waaqa biratti fudhatama dhaggatti.
Nageenni Kiristoosii, ka isin nafa tokko te’iisaaf itti waamantane, gadhaa keessan keessatti mowuu ti; worra galateeffatulle te’a.
Ani ammoo faaruu leellisaatiin;
ciincaa si’iif hin dhikeessa.
Waan waadaa si’iif galelle hin godha.
Fayyinni Mootii Waan Maraa irraa dhufa» jedhe.