18 mlonge mighede mne chila chinu ichilawila, kwaapfila apfo pfipfo pfobama Imulungu kuna mwemwe mne ukwilunga kwenu na Kiristu Yesu.

18 mlonge mighede mne chila chinu ichilawila, kwaapfila apfo pfipfo pfobama Imulungu kuna mwemwe mne ukwilunga kwenu na Kiristu Yesu.

16 Mdeng’elele ghamatsuwa ghose, 17 mumlombe Imulungu bila kwipfa, 18 mlonge mighede mne chila chinu ichilawila, kwaapfila apfo pfipfo pfobama Imulungu kuna mwemwe mne ukwilunga kwenu na Kiristu Yesu.

17 Na chochose chamtenda au chamlonga, chobamighwa chitendighwe kwa taghwa lya Imtwatsa Yesu, mumlongele mighede Aba Imulungu kubitila yeye.

17 Na chochose chamtenda au chamlonga, chobamighwa chitendighwe kwa taghwa lya Imtwatsa Yesu, mumlongele mighede Aba Imulungu kubitila yeye.

15 Tindiwalo lya Kiristu litawale mne imimoyo yenu. Kwaapfila Imulungu kawakema mwemwe kuwa ne tindiwalo alyo mne lukuli lumwe. Kuya mlongeghe mighede.

15 Tindiwalo lya Kiristu litawale mne imimoyo yenu. Kwaapfila Imulungu kawakema mwemwe kuwa ne tindiwalo alyo mne lukuli lumwe. Kuya mlongeghe mighede.

16 Imbuli ya Kiristu imeme ghendo mghati mwenu. Mwilangulitse na mwikanye kwa inzewele yose, aku mwakwimba tsabuli na nyila tsa kumtunya Imulungu, akuno mwomwimbila Imulungu kwa kulonga mighede mne imimoyo yenu.

2 Mumlombe Imulungu bila ukwipfa, na hamlomba mwalangitse na mlonge imighede kwe Imulungu.

2 Mumlombe Imulungu bila ukwipfa, na hamlomba mwalangitse na mlonge imighede kwe Imulungu.

4 Mwingile mna ghamalango ghake aku mwolonga mighede

na mbite akuno mwodeng’elela mna ipfibwalu pfake,

mlonge mighede na mlitunye litaghwa lyake.

1 Mdeng’eleleni IMNDEWA kwa kukemelela,

mwemwe iwanu wa isi yose.

2 Mtambikileni IMNDEWA kwa kusekelela,

mtse hambele hake aku mwakwimba wila tsa ukudeng’elela.

3 Mmanye kuwa IMNDEWA yuyo Imulungu,

yeye iyatuumbile, na twetwe wakwake yeye,

twetwe twa wanu wake na twa wang’olo iyowadima kuna ghumghina ghwake.

4 Mwingile mna ghamalango ghake aku mwolonga mighede

na mbite akuno mwodeng’elela mna ipfibwalu pfake,

mlonge mighede na mlitunye litaghwa lyake.

5 Kwaapfila yeye kanogha, yeye IMNDEWA,

uluso wake wokala matsuwa ghose ing’aghomala,

naye kotogholeka kulawa lweleko mbaka lweleko.

2 Tughende hambele hake aku twolonga mighede,

na kumwimbila wila wa ukudeng’elela.

1 Pfinogha ghendo kulonga mighede kwa IMNDEWA,

na ukulimbila litaghwa lyako, ghweghwe Yuli Kuchanya Ng’ani,

2 Pfinogha ghendo kutangatsa uluso wako chila hamitondo,

na kutangatsa apfila pfautogholeka chila nechilo,

1 Pfinogha ghendo kulonga mighede kwa IMNDEWA,

na ukulimbila litaghwa lyako, ghweghwe Yuli Kuchanya Ng’ani,

2 Pfinogha ghendo kutangatsa uluso wako chila hamitondo,

na kutangatsa apfila pfautogholeka chila nechilo,

24 Tsuwa lyino lyilo lyayatendile IMNDEWA,

apfo tudeng’elele na tutsekelele.

28 Ghwegwe kwa Imulungu wangu,

na nene nitsolonga mighede kuna ghweghwe,

nitsokutunya ghwe Mulungu wangu.

29 Longeni mighede kwa IMNDEWA, kwaapfila yeye kanogha,

kwaapfila uluso wake wokala matsuwa ghose.

23 Ayula iyolapfa tsinambiko tsa mighede yuyo iyonitunya nene,

na ayula iyokala bila ukutenda ghehile, nene nitsomlangusa ukombotsi wa Imulungu.

1 Mlongeleni IMNDEWA mighede, kwaapfila yeye kanogha,

na uluso wake mkulu wokala matsuwa ghose ing’aghohupa.

22 Wamlapfile tsinambiko tsa mighede,

waghalonge ghamatendo ghake kwa ukwimba wila wa ukudeng’elela.

1 Mlonge mighede kwa IMNDEWA, kwaapfila kanogha

uluso wake wokala matsuwa ghose ing’aghohupa.

34 Mlonge mighede kwa IMNDEWA,

kwaaapfila yeye kanogha

kotukunda ghamatsuwa ghose!

34 Mlonge mighede kwa IMNDEWA,

kwaaapfila yeye kanogha

kotukunda ghamatsuwa ghose!

8 Mlonge mighede kwa Imulungu,

muwalongele iwanu ukulu wake,

mtsilongele isi tsose ghayatendile Imulungu!

35 Mumlongele Imulungu apfino;

"Utukombole, ghwe Imulungu wa mkombola wetu;

Utwike hamwe na ukutukombola kulawa mna isi tsingi,

na tulitunye taghwa lyako lihenzeluke,

tudeng’elele mna utunitso wako."

2 Nene nimtunye IMNDEWA

wala nileke kuusemwa uluso wake wose,

1 Nitsomtunya IMNDEWA kwa ghumoyo ghwangu ghose,

nitsoghapeta matendo ghako ghose gha ukukangawatsa.

16 silekile bae kumlongela Imulungu mighede kwaajili yenu. Hanilomba simsemwani bae,

20 Ghamatsuwa ghose mumlongele mighede Aba Imulungu kubitila taghwa lya Imtwatsa wetu Yesu Kiristu kwaajili ya chila chinu.

19 Mwilongele kwa mbuli tsa Tsaburi na nyila tse chimuhe. Mwimbileni Imtwatsa, mdeng’eleleni mne mimoyo yenu. 20 Ghamatsuwa ghose mumlongele mighede Aba Imulungu kubitila taghwa lya Imtwatsa wetu Yesu Kiristu kwaajili ya chila chinu.

4 Kuya mleke kulonga mbuli tsa chinyala au mbuli tsa ubwetsi au tsa utani wihile, agho ghose ng’aghanoghile bae kuna mwemwe; ng’apfu mlonge mbuli tsa kumlongela mighede Imulungu.

6 Mleke ukwalangula mne mbuli yoyose, ila kwa chila chinu mumlongele Imulungu kwa kulomba aghala ghambama na kwa kumlongela mighede.

6 Mleke ukwalangula mne mbuli yoyose, ila kwa chila chinu mumlongele Imulungu kwa kulomba aghala ghambama na kwa kumlongela mighede. 7 Na tindiwalo lye Imulungu ilibita tsimbutsi tsose tse iwanu, litsololesa imimoyo na tsimbutsi tsenu mne ukwilunga ne Yesu Kiristu.

11 Silonga ghano kwaapfila nobama ipfinu, kwaapfila tsanilangulitsa ukwenela na ghose ghaninagho.

11 Namwe mtsobweda kwa chila chinu ili muwe na uluso chila litsuwa, na kubitila twetwe iwanu watsolonga mighede kwe Imulungu kwa uluso wenu.

11 Namwe mtsobweda kwa chila chinu ili muwe na uluso chila litsuwa, na kubitila twetwe iwanu watsolonga mighede kwe Imulungu kwa uluso wenu.

15 Kwaapfila agha ghose ghatendeka kwaajili ya mwemwe, ili uluso we Imulungu hauwapfikila iwanu wengi ng’ani, utsowatenda iwanu walonge mighede na ukumtunya Imulungu kwongetseke.

10 Hata ka tuna usungu, lekeni ghamatsuwa ghose twodeng’elela, hata ka twakoneka ka wahingwa, ila twoweng’a mali iwanu wengi, hata ka twakoneka twahela chinu, lekeni tuna chila chinu.

57 Lekeni mighede kwe Imulungu iyotutenda tuhume kubitila Imtwatsa wetu Yesu Kiristu.

4 Nolonga mighede kwe Imulungu ghamatsuwa ghose kwa uluso iyawatendele mwemwe kubitila Yesu Kiristu.

3 Twobamighwa kumlongela mighede Imulungu ghamatsuwa ghose kwaajili yenu, kwaapfila inoghola yenu yokula ghoya na ukwinoghela mwemwe kwa mwemwe kwakongetseka.

36 Kwaapfila pfinu pfose pfolawa kuna yeye,

na pfabaha kubitila yeye

na kwaajili ya yeye.

Imulungu yatunitsighwe ghamatsuwa ghose. Ona.

21 Wammanya Imulungu, lekeni ng’awamtunitse bae ka Imulungu wawo wala ng’awalongile mighede kuna yeye, ila chawalangule tsachiwa cha ubotsi na imimoyo yawo tsaighumighwa chisi.

4 Kwaapfila ipfinu pfose pfayalumbile Imulungu pfinogha, na kuduhu ichinu che kulemighwa, ila pfose pfibokelighwe kwa kulonga mighede,

15 Lelo kubitila Yesu tumlapfile Imulungu nambiko yo ukumtunya ghamatsuwa ghose, mbuli atso tsa utunitso, tsitso sadaka tsetu hala hatulonga Yesu ka Mtwatsa.

15 Lelo kubitila Yesu tumlapfile Imulungu nambiko yo ukumtunya ghamatsuwa ghose, mbuli atso tsa utunitso, tsitso sadaka tsetu hala hatulonga Yesu ka Mtwatsa.

28 Lelo kwaapfila tubokela undewa ing’audaha kuhighisighwa bae, mleke tumlongele Imulungu mighede, tumtamanile kwa kumnoghelesa na kwa kumtegheletsa na kwa kupfuka,

13 Kuya nihulika chila chilumbe kulanga na muisi, hasi mwe iisi na mne ibahali; pfilumbe pfose ipfili mumo, nipfihulika pfolonga,

"Yeye iyokala mne chighoda che undewa na Mwanang’olo,

yatunyighwe, yaheshimighwe, yatunitsighwe na yawe na ngupfu ghamatsuwa ghose na ghamatsuwa ghose!"

12 walonga, "Amina! Ukutunyighwa, utunitso, nzewele, mighede na uwetso na ngupfu na bapfu pfiwe kwe Imulungu wetu, ghamatsuwa ghose na ghamatsuwa ghose! Amina!"

17 walonga,

"Mighede ghwe Imtwatsa Imulungu Yune Ngupfu,

iuli baha na iukalile baho,

kwaapfila kulangusa ngupfu yako ng’ulu,

na kwandusa kutawala.

7 Mwike imitsitsi mghati mwake, na ughima wenu utsengeke mchanya mwake na mkindise inoghola ka pfamlangulitsighwe, namwe mlonge mighede.

23 Nolonga mighede na kukutunya Imulungu wa iwahenga wangu, kungaya ihekima na ingupfu, kunitenda nimanye achila chatukulombile ghweghwe, kwaapfila kutulangusa imbuli aila ya mfalume."

7 Mmwimbile IMNDEWA tsiwila tsa mighede,

mumtowele ching’weng’we Imulungu wetu.

6 Nonawa ghamoko ghangu kulangusa ka nene nahela totso,

na noitsunguluka imatsabahu yako, ghwe MNDEWA,

7 aku nokemelelela nolonga mighede,

na kutsisima tsing’onde tsa ukukangawatsa tsautendile.

5 Lapfeni ipfighate ipfighelighwe hamila, pfiwe nambiko ya mighede. Longeni ka mlapfa kwa ukubama mwenyegho, namwe mwighodele tsinambiko atso, kwaapfila ukutenda apfo mwemwe komnoghelani." Nene IMNDEWA Imulungu yanilonga apfo.

3 Agho ghose twoghabokela na kukutoghola chila hanu ghamatsuwa ghose.

9 Lekeni nene nitsokwimbila wila wa kukutunya, nitsokulapfila nambiko

na kutenda achila chanilaghane naghwe.

Imtwatsa Imulungu iye yokombola."

9 Lekeni nene nitsokwimbila wila wa kukutunya, nitsokulapfila nambiko

na kutenda achila chanilaghane naghwe.

Imtwatsa Imulungu iye yokombola."

9 Lekeni nene nitsokwimbila wila wa kukutunya, nitsokulapfila nambiko

na kutenda achila chanilaghane naghwe.

Imtwatsa Imulungu iye yokombola."

1 Tanu ghendo, nobama mumlongele Imulungu chambama, mumlombe Imulungu, muwalombele iwanu wangi, na mumlongele mighede Imulungu kwaajili ye iwanu wose.