Gratidão
A gratidão é a resposta natural do coração que reconhece as bênçãos de Deus. A Bíblia transborda de exortações a dar graças — em tudo, por tudo, sempre e com todo o coração.
Dai graças em tudo
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é mandamento, não opção.
Hendaklah kamu bersyukur dalam segala keadaan, kerana hal inilah yang dikehendaki oleh Allah daripada kamu sebagai orang yang hidup bersatu dengan Kristus Yesus.
Hendaklah kamu bersyukur dalam segala keadaan, kerana hal inilah yang dikehendaki oleh Allah daripada kamu sebagai orang yang hidup bersatu dengan Kristus Yesus.
Hendaklah kamu sentiasa bersukacita, dan berdoalah sentiasa. Hendaklah kamu bersyukur dalam segala keadaan, kerana hal inilah yang dikehendaki oleh Allah daripada kamu sebagai orang yang hidup bersatu dengan Kristus Yesus.
Segala sesuatu yang kamu lakukan atau katakan, haruslah dilakukan demi nama Tuhan Yesus, sambil bersyukur kepada Allah Bapa bagi apa yang dilakukan oleh Tuhan Yesus untuk kamu.
Segala sesuatu yang kamu lakukan atau katakan, haruslah dilakukan demi nama Tuhan Yesus, sambil bersyukur kepada Allah Bapa bagi apa yang dilakukan oleh Tuhan Yesus untuk kamu.
Hendaklah kedamaian yang diberikan oleh Kristus menolong kamu membuat keputusan tentang apa yang harus dilakukan, kerana Allah telah memanggil kamu supaya menjadi anggota satu tubuh, sehingga kamu dapat mengalami kedamaian itu. Bersyukurlah!
Hendaklah kedamaian yang diberikan oleh Kristus menolong kamu membuat keputusan tentang apa yang harus dilakukan, kerana Allah telah memanggil kamu supaya menjadi anggota satu tubuh, sehingga kamu dapat mengalami kedamaian itu. Bersyukurlah!
Hendaklah ajaran Kristus yang penuh berkat meresap di hati kamu. Hendaklah kamu saling mengajar dan menasihati dengan segala kebijaksanaan. Nyanyikanlah mazmur, nyanyian pujian, dan lagu rohani. Bernyanyilah untuk Allah dengan perasaan syukur di dalam hati.
Petunjuk-Petunjuk
Hendaklah kamu berdoa dengan tekun dan berwaspada, sambil bersyukur kepada Allah.
Petunjuk-Petunjuk
Hendaklah kamu berdoa dengan tekun dan berwaspada, sambil bersyukur kepada Allah.
Gratidão como louvor
Entrai pelas portas com ação de graças e nos átrios com louvor. A gratidão é o perfume do louvor que sobe a Deus.
Masuklah melalui pintu gerbang-Nya dengan ucapan syukur,
pergilah ke halaman Rumah-Nya dengan pujian.
Bersyukurlah kepada-Nya dan pujilah Dia.
Lagu Pujian
Mazmur kesyukuran.
Bernyanyilah untuk TUHAN, hai penduduk dunia!
Sembahlah TUHAN dengan sukacita;
datanglah ke hadirat-Nya dengan lagu-lagu gembira!
Akuilah bahawa TUHAN itu Allah.
Dia mencipta kita, dan kita kepunyaan-Nya;
kita umat-Nya, bangsa yang dipelihara-Nya.
Masuklah melalui pintu gerbang-Nya dengan ucapan syukur,
pergilah ke halaman Rumah-Nya dengan pujian.
Bersyukurlah kepada-Nya dan pujilah Dia.
TUHAN itu baik;
Dia tetap mengasihi umat-Nya
dan setia kepada mereka selama-lamanya.
Marilah kita menghadap Dia dengan kesyukuran,
dan dengan gembira menyanyikan lagu pujian.
Lagu Pujian
Mazmur. Lagu untuk hari Sabat.
Alangkah baiknya bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN,
menyanyi untuk memuji Allah Yang Maha Tinggi,
Lagu Pujian
Mazmur. Lagu untuk hari Sabat.
Alangkah baiknya bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN,
menyanyi untuk memuji Allah Yang Maha Tinggi,
Inilah hari kemenangan TUHAN;
marilah kita rayakannya dengan gembira.
Engkaulah Allahku, aku bersyukur kepada-Mu;
aku akan mengagungkan Engkau.
Bersyukurlah kepada TUHAN, kerana Dia baik,
dan kasih-Nya kekal abadi.
Orang yang mempersembahkan ucapan syukur sebagai korban untuk menghormati Aku,
dan orang yang taat kepada-Ku akan Kuselamatkan."
Reconhecer a Deus
Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom. Sua misericórdia dura para sempre. Cada bênção é motivo de gratidão.
Pujian bagi Kebaikan Allah
"Bersyukurlah kepada TUHAN kerana Dia baik;
kasih-Nya kekal!"
Mereka mesti bersyukur kepada-Nya dengan mempersembahkan korban,
dan memberitakan perbuatan-Nya dengan lagu-lagu gembira.
Lagu Kesyukuran
Bersyukurlah kepada TUHAN kerana Dia baik;
kasih-Nya kekal abadi.
Bersyukurlah kepada TUHAN, kerana Dia baik;
kasih-Nya kekal abadi.
Bersyukurlah kepada TUHAN, kerana Dia baik;
kasih-Nya kekal abadi.
Lagu Pujian
Bersyukurlah kepada TUHAN,
isytiharkanlah keagungan-Nya.
Ceritakanlah perbuatan-Nya
kepada bangsa-bangsa.
Katakanlah kepada-Nya, "Ya Allah, Penyelamat kami,
selamatkanlah kami daripada kekuasaan bangsa-bangsa.
Kumpulkanlah kami
supaya kami dapat bersyukur
dan memuji nama-Mu yang suci!"
Pujilah TUHAN, hai jiwaku,
dan jangan lupa akan kebaikan-Nya.
Doa Kesyukuran kerana Allah Adil
Untuk pemimpin koir. Menurut lagu Mut-Laben. Mazmur Daud.
Gratidão nas cartas apostólicas
Paulo sempre iniciava suas cartas com ação de graças a Deus pelos irmãos. A gratidão é essência da vida cristã.
aku tidak berhenti-henti bersyukur kepada Allah untuk kamu. Aku mengingat kamu apabila aku berdoa.
Hendaklah kamu sentiasa bersyukur kepada Allah Bapa bagi segala sesuatu, demi nama Yesus Kristus Tuhan kita.
Gunakanlah kata-kata daripada mazmur, nyanyian puji-pujian, dan lagu rohani dalam percakapan kamu. Nyanyikanlah puji-pujian dan mazmur kepada Tuhan dengan hati yang gembira. Hendaklah kamu sentiasa bersyukur kepada Allah Bapa bagi segala sesuatu, demi nama Yesus Kristus Tuhan kita.
Kamu juga tidak patut menggunakan kata-kata yang lucah, cabul, atau tidak senonoh. Sebaliknya kamu harus bersyukur kepada Allah.
Janganlah khuatir akan apa pun. Dalam segala hal, berdoalah dan mintalah kepada Allah apa yang kamu perlukan. Apabila berdoa kepada Allah, hendaklah kamu selalu mengucap syukur.
Janganlah khuatir akan apa pun. Dalam segala hal, berdoalah dan mintalah kepada Allah apa yang kamu perlukan. Apabila berdoa kepada Allah, hendaklah kamu selalu mengucap syukur. Kesejahteraan daripada Allah yang tidak mungkin difahami oleh manusia, akan menjaga hati dan fikiran kamu, kerana kamu sudah bersatu dengan Kristus Yesus.
Aku berkata seperti itu bukan kerana aku berkekurangan; aku sudah belajar berpuas hati walaupun aku hanya memiliki sedikit.
Allah akan menjadikan kamu berkecukupan supaya kamu sentiasa dapat bermurah hati. Dengan demikian banyak orang akan bersyukur kepada Allah kerana derma yang kamu kirim melalui kami.
Allah akan menjadikan kamu berkecukupan supaya kamu sentiasa dapat bermurah hati. Dengan demikian banyak orang akan bersyukur kepada Allah kerana derma yang kamu kirim melalui kami.
Semua ini untuk kebaikan kamu. Kerana semakin banyak orang mengalami rahmat Allah, semakin banyak pula doa kesyukuran yang disampaikan kepada Allah. Dengan demikian Allah dimuliakan.
Walaupun kami menanggung sengsara, kami sentiasa bersukacita. Kami nampaknya miskin, tetapi kami sudah mengayakan kehidupan rohani banyak orang. Nampaknya kami tidak memiliki apa-apa, tetapi sebenarnya kami memiliki segala-galanya.
Agradecer a Deus
Graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo! A gratidão reconhece a fonte de toda boa dádiva.
Tetapi kita bersyukur kepada Allah yang memberikan kemenangan kepada kita melalui Yesus Kristus Tuhan kita!
Berkat Allah melalui Kristus
Aku sentiasa bersyukur kepada Allahku bagi kamu, kerana berkat yang sudah dikurniakan-Nya kepada kamu melalui Kristus Yesus.
Ucapan Syukur dan Doa
Saudara-saudaraku, kami harus sentiasa bersyukur kepada Allah kerana kamu. Memang sepatutnya kami berbuat demikian, kerana kamu semakin percaya kepada Yesus dan kamu semakin mengasihi satu sama lain.
Segala sesuatu diciptakan oleh Allah, dan segala sesuatu berasal daripada Dia, dan untuk Dia. Terpujilah Allah selama-lamanya! Amin.
Mereka mengenal Allah, tetapi mereka tidak menghormati Dia sebagai Allah. Mereka tidak bersyukur kepada-Nya. Sebaliknya mereka memikirkan perkara yang bukan-bukan, dan fikiran mereka dipenuhi kegelapan.
Segala sesuatu yang sudah diciptakan oleh Allah itu baik. Tiada satu pun yang harus ditolak. Terimalah segala-galanya dengan mengucap syukur kepada-Nya,
Louvor e ação de graças
Ofereçamos sacrifício de louvor e ação de graças ao Senhor. A gratidão é o coração de toda adoração verdadeira.
Oleh itu, marilah kita sentiasa persembahkan puji-pujian sebagai korban kepada Allah melalui Yesus. Kata-kata pujian itu persembahan kita, apabila kita mengaku Dia sebagai Tuhan kita.
Oleh itu, marilah kita sentiasa persembahkan puji-pujian sebagai korban kepada Allah melalui Yesus. Kata-kata pujian itu persembahan kita, apabila kita mengaku Dia sebagai Tuhan kita.
Oleh itu, hendaklah kita bersyukur, kerana kita menerima suatu kerajaan yang tidak dapat digoncangkan. Hendaklah kita bersyukur dan menyembah Allah dengan hormat dan takut, menurut cara yang diperkenankan oleh-Nya,
Lalu aku mendengar semua makhluk di syurga, di bumi, di bawah bumi, dan semua makhluk di dalam laut - pendeknya semua makhluk di alam semesta ini - menyanyi,
"Kepada Dia yang duduk di atas takhta, dan kepada Anak Domba itu,
kami persembahkan pujian dan penghormatan,
kemuliaan dan kekuasaan selama-lamanya!"
Mereka berkata, "Amin! Pujian, kemuliaan, kebijaksanaan, kesyukuran, penghormatan, kekuasaan, dan kemegahan bagi Allah kita selama-lamanya! Amin."
Mereka berkata,
"Ya Tuhan, Allah Maha Kuasa,
yang ada dan yang sudah ada!
Kami bersyukur kepada-Mu kerana Engkau telah menggunakan kuasa-Mu yang besar,
dan mula memerintah!
Hendaklah kamu berakar umbi dalam Dia. Binalah hidup kamu, dengan Kristus sebagai asasnya. Hendaklah kamu semakin percaya kepada Kristus, seperti yang sudah diajarkan kepada kamu. Hendaklah hati kamu penuh kesyukuran.
Aku memuji dan menghormati Engkau, ya Allah nenek moyangku.
Engkau telah memberi aku kebijaksanaan dan kekuatan;
Engkau telah mengabulkan doaku,
dan memberi kami jawapan bagi raja."
Nyanyikanlah lagu pujian untuk TUHAN,
dan mainkanlah kecapi untuk Allah kita.
Ya TUHAN, aku membasuh tanganku tanda tidak bersalah,
dan aku mengelilingi mazbah-Mu untuk menyembah Engkau.
Aku menyanyikan sebuah mazmur
dan memberitakan segala perbuatan-Mu yang ajaib itu.
Persembahkanlah roti sebagai korban kesyukuran kepada Allah, dan bercakap besarlah tentang persembahan tambahan yang kamu bawa! Perbuatan seperti itulah yang suka kamu lakukan.
Kami menghargai semuanya itu dan kami sangat berterima kasih kepada tuan.
Tetapi aku akan menyanyikan puji-pujian bagi-Mu
dan aku akan mempersembahkan korban untuk-Mu.
Aku akan menunaikan segala janjiku.
Engkaulah TUHAN yang menyelamatkan."
Tetapi aku akan menyanyikan puji-pujian bagi-Mu
dan aku akan mempersembahkan korban untuk-Mu.
Aku akan menunaikan segala janjiku.
Engkaulah TUHAN yang menyelamatkan."
Tetapi aku akan menyanyikan puji-pujian bagi-Mu
dan aku akan mempersembahkan korban untuk-Mu.
Aku akan menunaikan segala janjiku.
Engkaulah TUHAN yang menyelamatkan."
Penduduknya akan memuji Aku dengan nyanyian,
dan bersorak-sorai dengan kesukaan.
Dengan berkat-Ku bilangan mereka akan bertambah;
berkat-Ku akan mendatangkan kehormatan kepada mereka.
Ibadat Jemaah
Pertama sekali aku menggesa supaya doa permohonan dan ucapan syukur disampaikan kepada Allah untuk semua orang,
Este artigo te tocou? Faça uma oração!
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.