Gratidão
A gratidão é a resposta natural do coração que reconhece as bênçãos de Deus. A Bíblia transborda de exortações a dar graças — em tudo, por tudo, sempre e com todo o coração.
Dai graças em tudo
Em tudo dai graças, porque esta é a vontade de Deus em Cristo Jesus para convosco. A gratidão é mandamento, não opção.
Sina chowa zuuttambaase asik Ha’ooson galattoti; Yesus Kiristoosniki kamo fa kaantiisik Ha’oos nittokin sholefanaas esiisongwa.
Sina chowa zuuttambaase asik Ha’ooson galattoti; Yesus Kiristoosniki kamo fa kaantiisik Ha’oos nittokin sholefanaas esiisongwa.
Wonna wonna giroti. Yeetunoy shiiphoti. Sina chowa zuuttambaase asik Ha’ooson galattoti; Yesus Kiristoosniki kamo fa kaantiisik Ha’oos nittokin sholefanaas esiisongwa.
Yesusniki kamo aba Ha’ooson galattet kaamaknawa wostokna zagifeti baron zuutira Daam Yesusni sunaasik zaguti. Es barik aba Ha’ooson galattoti.
Yesusniki kamo aba Ha’ooson galattet kaamaknawa wostokna zagifeti baron zuutira Daam Yesusni sunaasik zaguti. Es barik aba Ha’ooson galattoti.
Isa atuni billiti sinna futok teegtetiis han nagaasik sinna boor’a Kiristoosni nagaas nitto nibaassi taatton; Ha’ooson dey galatter sinti.
Isa atuni billiti sinna futok teegtetiis han nagaasik sinna boor’a Kiristoosni nagaas nitto nibaassi taatton; Ha’ooson dey galatter sinti.
Kiristoosni kaamaas nitto nibaassi tuumma foon; techmak nittotna nittotna ane aruti; dey merkoti; gaamaknawa kaphsukna dey kayma we’sok Ha’ooson futok nibnitiissin galattet gaama gaamosoti.
Ha’oosik chimma galattok yeetunoy shiiphoti.
Ha’oosik chimma galattok yeetunoy shiiphoti.
Gratidão como louvor
Entrai pelas portas com ação de graças e nos átrios com louvor. A gratidão é o perfume do louvor que sobe a Deus.
Reconhecer a Deus
Rendei graças ao Senhor porque Ele é bom. Sua misericórdia dura para sempre. Cada bênção é motivo de gratidão.
Gratidão nas cartas apostólicas
Paulo sempre iniciava suas cartas com ação de graças a Deus pelos irmãos. A gratidão é essência da vida cristã.
Shiiphonaasik nittotin yaadatet nitto boor’a Ha’ooson galattoson aane beyut.
Daamni Yesus Kiristoosni sunaasik wuza zuuttambaase asik Aba sina Ha’ooson wonna wonna galattoti.
Gaamaknawa we’sokna; Ayyanani teechok nittotna nittotna wol wollosoti; we’soknawa gaamakna tuuma nibnitiisik Daamiisin galattoti. Daamni Yesus Kiristoosni sunaasik wuza zuuttambaase asik Aba sina Ha’ooson wonna wonna galattoti.
Es baristan Ha’oosik galata imtitano asu giistonaknawa gowwani meeni wollakna wedey kanyni wollakna wollotik aane sholsifawa; es effatena wuzaas nittok ma’ba aafawa.
Es bari boor’a zuuttambaase asik shiiphok; noonere shiiphoknawa galatakna Ha’oosi sina tai’sutitano isa wuzaknu rakkatotiita.
Es bari boor’a zuuttambaase asik shiiphok; noonere shiiphoknawa galatakna Ha’oosi sina tai’sutitano isa wuzaknu rakkatotiita. Asuni yaadata zuuttambaase asiistan denalo sina Ha’oosi naga nibnitiisonnawa kanuntiisonna Yesus Kiristoosneen ane sineti boor’a nittotin oodanawa.
Dey es baron yifanaas turkina boor’atawa. Ta: «Taak fa bar hoorona» uuson arira faanar.
Nitto imeti imaas innoki kamo imtona asuni meya zuuttere Ha’ooson galattosonek wonna wonna imatik Ha’oos wuza zuuttambesiise asik otum sinatik zagawungwa.
Nitto imeti imaas innoki kamo imtona asuni meya zuuttere Ha’ooson galattosonek wonna wonna imatik Ha’oos wuza zuuttambesiise asik otum sinatik zagawungwa.
Es bar zuuttambaase nittok ke’nir sina Ha’oosi otma tuumma fui’tera showo asuni meyak kar’fana kabaasik Ha’oosik sinni galataas arkunakwa.
Suumo innoosta kar’fanaknu wonna wonna giret faanir; tukam sinna faagedo showoni meyanon otum zaginir; isa wuzni foonto sinna faafenik zuuttambaase innokik faar.
Agradecer a Deus
Graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo! A gratidão reconhece a fonte de toda boa dádiva.
Sinuntano Daamni Yesus Kiristoosniki kamo meronik zagifa Ha’oosik galata sinfawungwa.
Kiristoos Yesusniki kamo Ha’oos otumbaason nittok imna boor’a wonna wonna Ha’onaason galattefawungwa.
Ayni meyane! Amantontiis wonna wonna dichet hambaasiknawa nittotna nittotna asi keeshtanaas dey daysit hamdifar sinna boor’ana Ha’ooson mai’sira galattonik sholsuwa.
Zuuttambaase yaanaas barkin, Barki kamonawa bariknawa. Koi’ba foontonon ulfina barik sinfawungwa; aamin!
Baasso Ha’ooson arsere feesefet bar Ha’o sinbaasik sholsu ulfinnewa galatne barik aane imosoto. Safarabesiisik ke’nor sinete. Yaadatonoy nibbesiis dey talme.
Ha’oos tesina muus zuuttera ma’arwa. Galatak ephpheteesefaatene ha’toni wuza isanne aafa.
Louvor e ação de graças
Ofereçamos sacrifício de louvor e ação de graças ao Senhor. A gratidão é o coração de toda adoração verdadeira.
Ese Yesus Kiristoosniki kamo galatni maa’aason yeetunoy Ha’oosik imani. Esiis dey sunbaasik zaala makefa noonooskin imtoni galatni gaanaaswa.
Ese Yesus Kiristoosniki kamo galatni maa’aason yeetunoy Ha’oosik imani. Esiis dey sunbaasik zaala makefa noonooskin imtoni galatni gaanaaswa.
Ese inno shorkonoy taatooson ephphatoonir sinna boor’a Ha’ooson galattoniwa. Barin girsuni ugnak ulfinaknawa digak barik wostoni.
Den samaknawa han daastakna; daasi sikalosinawa baariissina fa testoos zuuttera:
«Zigimoosta di bariknawa fantuusikna
galata, arkitto, ulfinnewa hugnane;
koi’baneen koi’ba foontonon sinun»
yisefeen oden.
Dey:
«Aamin! qaphsu, arkitto, techma;
galata, ulfina, hugnanewa chimne;
koi’baneen koi’ba foontonon;
Ha’oniisik sinun. Aamin!»
Dey:
«Fa barewa fooni bare;
zuuttambaase asin chimfa;
Daama Ha’oniise!
arki ha’suni hugnaneeson;
ne kushuussi ephta boor’anawa;
taatteta boor’ana galattefenwe.
Basaasta kaputteranawa chimmana arseti aruusimato amantontiisik chimma foosoti. Tuumma fui’te galata barik imoti.
Akamanon ulfinto Filkisno! Han ma’a wostoneeson daa daassinawa aagene aagenena akama galataktu ephpha taafeniwa.
Ha’ooson shiiphoknawa ulfinbare yere kaakna mamsu, shiipho, natunewa galatne asu zuuttambaase asik zagtonak kiitifawungwa.