Homem
A Bíblia fala sobre o homem como criação de Deus — feito à sua imagem e semelhança, mas também frágil, mortal e necessitado de redenção.
Criado à imagem de Deus
Deus criou o homem à sua imagem. Mas pelo pecado, o homem caiu e passou a depender da graça para ser restaurado.
Ookkoneechchi uduma Mageni «Manjo bifa no’oxxe’ninna fakkeenna no’oke’n dando, isinna abbaayya giddixxa qulxu’muwwa iima phirrisaaxxa ci’a, horekannaa biniinchaa, godobik me’aachchuwwannaa butta duuchcha’n moyowaal» hiyye.
Konne qicinni Mageni manjo bifa ifixxe’ni dade; Mageniinxe bifa’ni isoo dade; manjo labbakennaa meyyake asse dade.
Ookkoneechchi uduma bogi siphphi siphphi hiyyee wodda Duuchchi Woddik Gootti Mageni hiddichchuwwiinxe bakka’ni mammarema’naa Addaaminna are isixxi Heewaan isika hafuura lanqeexxi Duuchchi Woddike Gootta Mageni edii’n haqqetixxe oddo’n sho’omme.
Tennexxee cubbo, mitte manjixxe buutonni tenne butta’n e’yittemmashsha iittanni reyotinna cubboti darree’n e’yiteen; konne qicinni reyo manji duuchchibaa dagge; tinni kaddeechchi duuchching cubbo hujemmaxxeeten.
Tennexxee «Iikki siretik manji Addaami hedho affexxe dada kade’een» hiyyendee borresende’een: udumik Addaami kinn hedho uwwaake hafuura kade. Yaan kinni sirte’ni dageek ookkone maaliinke malee’e hafuuriinkebaan; iikki hafuuriink dageek ookkone maaliinkee udu’meeten. Iikki sirtik manji dademeek buttinakenaa’nite; iikki udumik manji dageek iimatenaa’niten. Buttatike kadeekiir ookkone buttatenaa’n dademeemmakishshaten; iimatike kadeekiirinna ookkone iimitenaa’n dageemmakishshaten. Ookkone buttatike manjixxa bifa oddo’winnenneshshanni iittanni ookkone iimatike manjixxa bifanna oddo’winnannon.
Fragilidade humana
O homem nascido de mulher é de poucos dias e cheio de inquietação. Deus conhece nossa fragilidade e cuida de nós.
«Manjiinke beltixxi wogga harumaxxen,
ittinni rakko callixxen.
‹Mageni edo manji ca’ichchake?
Manji dadeemmake Mageni irra qullichchakee?
«Hitta manjo isoo Ati lummisse’e uuda’ette?
Assaaxxe yanne’n mayee isoo gaadda’ette?
Yaane kinni mitti wele bakka’n Woyyichchi maxaafi giddo:
«Ati isoo heddotaa manji maachcho?
isi’a xexxe’attota’a manjiink belti maachcho?
Manjiinxe hedho’ni kaddaaxxa duuchcha Duuchchi Woddik Gootti mura,
hittatta manji ifixxe hedho’ni kaddaaxxa ege’na?
Renovação e chamado
Despojados do velho homem e revestidos do novo, somos chamados a buscar a justiça, a piedade e o amor.
Edi wodda hexxinemmaxxe hedho’n sobatixxe ifixxe gaabbenni kotofendeemmaxxa ha’nooxxa dullatte manjumma fugusse. Iittanni ha’nooxxe sammoninna ha’nooxxe qalbenni haaro’mitino’a, Dhuggaatixxe kaddeexxe qulummanninna woyyummanni Mageno fakkataashsha dadendeexxa eettenee haaroxxa manjumma oddo’we!
Mittooma isikenni lamiinga arda araarseexxi mitte haaroke arda asse. Isinna iitta mitteke asse dado’aa Muusek seerika ajajuwwanna galdumuwwa reyo isixxenni mannakenaa’ni hoyyeen.
Koo Mageniike manjo, ati kinni tenne yaane duuchchinaa’ni baaji; qullumma, dhugaatixxe ammaagngnummaxxa hedho, amana, jaalaala, ossuunteetanna ba’lumma hordofi.
Ani oossumma hedhennaa wodda oosetishsha haaso’aannan, oosetishsha hedaannan, oosetishshanna hede herregaannan. Lumo manjo kadenne wodda kinni oosetishsha kada waaleennen.
Mayee’e? Duuchchi Woddiki Gootti manji assaaxxa duuchcha uudammaxxe’e,
me’injo isika duuchchanna kokammaxxeeten.
Manji herrega herregaan;
yaane kinni herreg iikki hujete’ni hosaak;
Duuchchi Woddik Goottinna eetti’i uwwa wodda callan.
A confiança errada
Maldito o homem que confia no homem. O homem de duplo ânimo é instável em todos os seus caminhos.
Duuchchi Woddiki Gootti hiyya’nee qici,
«Manjoke’ni adde assedhaak,
manjoke’ni irkataak,
godobik Duuchchi Woddike Goottana’n bayyataak badinemmeeken.
Iiki manji Goottakenaa’n mitteechchonna alfanno hiyye hedoqqe. Isi lame yaada’ni abidemeekenna ora duuchcha’n elqe kayya higaken.
Woggati ati’aa lumoke kadeeka manjo atike annishsha assitetexxi gorsi malee’e mee xixi; labbaxxa dargaggeeyye, atike dayyuwwishsha,