Homem
A Bíblia fala sobre o homem como criação de Deus — feito à sua imagem e semelhança, mas também frágil, mortal e necessitado de redenção.
Criado à imagem de Deus
Deus criou o homem à sua imagem. Mas pelo pecado, o homem caiu e passou a depender da graça para ser restaurado.
Tanrı, "Bizim suretimizde, kendimize benzer insan yapalım" dedi. "Denizin balıklarına, gökyüzünün kuşlarına, evcil hayvanlara, tüm yeryüzüne ve yerde sürünen her şeye hükmetsinler." Tanrı insanı kendi suretinde yarattı. Onu Tanrı suretinde yarattı; onları erkek ve kadın olarak yarattı.
Günün serinliğinde bahçede yürüyen Yahve Tanrı’nın sesini duydular. Adamla karısı Yahve Tanrı’nın huzurundan bahçedeki ağaçların arasına saklandılar.
Bu nedenle, nasıl günah bir insan aracılığıyla, ölüm de günah aracılığıyla dünyaya girdiyse, böylece ölüm de bütün insanlara geçti. Çünkü hepsi günah işledi.
Yazılmış olduğu gibi: "İlk insan Adem yaşayan bir can oldu." Son Adem yaşam veren ruh oldu. Ancak önce ruhsal olan değil, doğal olandır, sonra ruhsal olandır. İlk insan yeryüzünden, topraktan yaratılmıştır. İkinci insan gökten gelen Efendi’dir. Topraktan yaratılmış olan nasılsa, topraktan yaratılmış olanlar da öyledir; göksel olan nasılsa, göksel olanlar da öyledir. Topraktan yaratılmış olanın suretinde doğduğumuz gibi, göksel olanın da suretini taşıyalım.
Fragilidade humana
O homem nascido de mulher é de poucos dias e cheio de inquietação. Deus conhece nossa fragilidade e cuida de nós.
"İnsan, kadından doğar,
günleri azdır ve sıkıntı doludur.
'Ölümlü insan Tanrı’dan daha adil olur mu?
İnsan kendi Yaratıcısı’ndan daha temiz olur mu?
İnsan nedir ki, onu büyütesin,
düşünceni onunla meşgul edesin,
Ama biri bir yerde şöyle tanıklık etmiştir:
"İnsan nedir ki onu düşünesin?
Ya da insanoğlu ne ki, onu önemseyesin?
İnsanın adımları Yahve’dendir.
O zaman insan kendi yollarını nasıl anlayabilir?
Renovação e chamado
Despojados do velho homem e revestidos do novo, somos chamados a buscar a justiça, a piedade e o amor.
Önceki yaşam biçiminize gelince, aldatıcı tutkulara göre yozlaşan eski insanı üzerinizden çıkarıp atın. Düşüncenizi ruhta yenileyin. Doğrulukta ve gerçeğin kutsallığında Tanrı’nın benzerliğinde yaratılmış olan yeni insanı giyinin.
Çünkü O bizim esenliğimizdir. Yasa’yı, buyrukları ve kurallarıyla birlikte ortadan kaldırarak ikisini birleştirdi. Aradaki ayrılık duvarını, düşmanlığı kendi bedeninde yıktı. Öyle ki, kendisinde ikisinden yeni bir insan yaratsın ve esenliği sağlasın, düşmanlığı çarmıhla öldürsün ve çarmıh aracılığıyla bir bedende ikisini Tanrı’yla barıştırsın.
Ama sen, ey Tanrı adamı, bu şeylerden kaç! Doğruluğun, Tanrı yolunun, imanın, sevginin, sabrın ve uysallığın ardından koş.
Çocukken çocuk gibi konuşur, çocuk gibi hisseder, çocuk gibi düşünürdüm. Artık yetişkin biri olunca, çocukça şeyleri bir yana bıraktım.
Çünkü insanın yolları Yahve’nin gözü önündedir.
O onun bütün yollarını sınar.
Yüreğin tasarıları insana aittir,
ama dilin yanıtı Yahve’dendir.
A confiança errada
Maldito o homem que confia no homem. O homem de duplo ânimo é instável em todos os seus caminhos.
Yahve şöyle diyor:
"İnsana güvenen,
beden gücüne dayanan,
ve yüreği Yahve’den ayrılan kişi lanetlidir.
O kişi Efendi’den bir şey alacağını sanmasın. Böyle biri çift fikirli, bütün yollarında kararsız biridir.
Yaşlı adamı azarlama, babanmış gibi, gençleri kardeşinmiş gibi,