Honestidade
A honestidade é virtude cristã fundamental. Deus é Deus de verdade e nos chama a viver com integridade, transparência e retidão em todos os nossos relacionamentos e negócios.
Integridade diante de Deus
O Senhor abomina a balança falsa, mas o peso justo é seu prazer. A integridade dos justos os guia pelos caminhos retos.
ఈనె కుయుక్తిగా నా సలికుంటా, పురువొ వాక్యమును వచనగా బోదకొయితనా, సత్యమును ప్రత్యక్సపరచిలందరె ప్రతి మనమకు మనస్సాక్సి అగరె అమె పురువు సముకంసంగరె మెప్పించిగీకుంటా, అవమానకరమైలా రహస్య కార్యమునెకు నిరాకించమాసి.
కెడబుల్నె ప్రబువు అంకి అగరె మాత్రమకా నీ మనమనె అంకి అగరె కూడ కెడ బొల్టవొ సెడకు కోసం బొల్లకిరి ఆలోచించిలించొ.
Praticar a honestidade
Falai a verdade, pagai o que deveis, não negueis ao próximo o bem. A honestidade prática é testemunho do evangelho.
జొనుసంగరె జొనె సొరుకొతానె నాలగండి. కైంకిబుల్నే తొమె తొం పూర్వస్వబావముకు సడరొ పైటీనుకు కడిపీసొ.
యడకాక నీ తొమె పన్నుకూడ చెల్లించిలీసొ? యీనెమాకు కా పన్ను తాకు, కా సుంకమువొ తాకు సుంకము చెల్లించు. కాకు గౌరవం దిమ్మాంచెవొ తాకు గౌరవించొండి, కా పారె సన్మానాము తవ్వాసెవో తా పారె సన్మానాము కలిగికిరి తైకిరి, సొబ్బిలింకు తంకె, తంకె రునమూనె తీర్చిండి
సెడకు తొమె పన్నునె బందిలిసొ. కిరబుల్నే తంకె పురువురొ సేవకునె యీకిరి కెబ్బుకు యే సేవరె పైటి కలిగికిరి తాసె.
కీడుకు ప్రతికీడు కాకుకూడ కొరితెనాండి; మనమానె సొబ్బిలింకు ద్రుస్టికి కిరబొల్టవో సెడకొరొండి.
Confissão e transparência
Confessai as vossas ofensas uns aos outros. Quem confessa e deixa o pecado encontra misericórdia e restauração.
ఈనె తొం పాపోనెకు జొనెకు జొనె ఒప్పిగునోండి, తొమె స్వస్తత పొందితె జొనె కోసం జొనె ప్రార్దన కొరోండి. సెత్తెలె తొముకు స్వస్తత యీవొచ్చు, నీతిమంతుడురొ విజ్ఞాపన బడే బలమైలాట. సడ కెత్తో బలమైలాట.
మో అన్నబయినె, గుటె ముక్యమైలా సంగతి కిరబుల్నే, మెగొ తోడుబులి, బూమి తోడుబులి యింకా కెడ తోడుబులి ఒట్టు నొగితెనాండి, తొమె "వైబులి తన్నె వైబులి, నీనే నీబులి" తమ్మాసి సాకిరినీనే తొమె తీర్పు బిత్తురుకు ఆసొ.
ఈనె ఉంపరెతీకిరి అయిలా జ్ఞానం అగుంతతీకిరి తల్లాట, తరువాత సమాదానమీలాట, మ్రుదువైలాట, సులువుగా లోబొడిలాట, కనికరం సంగరె బొల్ట పలం సంగరె పూరిలాట, పక్సపాతం నీకుంటా నీతి గల్లాట.
తా దీకిరి కూడ సహవాసముగలిగిలింకె బులి కొయిగీకుంటా వొందార్రె సలిలాపనైనె అమె సొరొకొతాలగినె సత్యంకు అనుసరించికిరి జీవించిలానింతొ.
సన్ని పిల్లానె, కొతానెదీకిరి జిబ్బొదీకిరి నీకుంట పైటినె సంగరె సత్యముకు ప్రేమించు.
Coração puro
Bem-aventurados os puros de coração, porque verão a Deus. A honestidade começa no interior e se manifesta nas ações.
పవిత్ర హ్రుదయం కల్గిలాలింకె దన్యూనె,
తంకె పురువుకు దిగుసె.
పురువు అగరె అంగీకరించబొడిలా పైటితా పనికిరి, నాలజ్జొపొడిలా పైటితా పనికిరి, సత్యవాక్యముకు బొల్లకిరి వివరించువురొ బిత్తరె తొత్తె తువ్వు పురువుకు దిగిపించిగిత్తే జాగర్తపొడు.
"బొత్తి పుడ్డికిరి కె అండి తొల్లె నీనె మొంచ తొల్లె కేసె నుచ్చిదిన్నింతె. గొట్టికి అయిలలింకు హల్లొ దిగిదీవాసి బులి సే బొత్తికి ఎత్తై బొత్తి స్తంబము ఉంపరె నొగుంచొ.