Honrar os pais
Honrar pai e mãe é mandamento de Deus com promessa de vida longa e feliz. A Bíblia ensina que respeitar, obedecer e cuidar dos pais é dever sagrado dos filhos.
O mandamento com promessa
Honra a teu pai e a tua mãe para que vá bem contigo e vivas muito tempo sobre a terra. É o primeiro mandamento com promessa.
<<Ɔ bassi ɔ meye a miniyitɔ>> n pɛ nya-ãsinɛ gaanɛ gbete shɔ marɛ a pɔ̃ viwɔ ɗɔnyɛ: <<Nɔgbete a yɛ kpaa ɔ̃nɛ tɔ̃vɨn, nɗa a kpaa ɔ̃nɛ dɔkɔkɔ a koo.>>
Jaayi, ɓeye a ɓini
Jaayi, pɛ ɔ vishonɛ Kirisakɔ ɔ gɨn ɔ meye a miniyi nyatɔ, aru shɔmkɔ ɔ̃rɛ vishonɛ tɔ̃vɨn gbete ɔ pɛliyɛ. <<Ɔ bassi ɔ meye a miniyitɔ>> n pɛ nya-ãsinɛ gaanɛ gbete shɔ marɛ a pɔ̃ viwɔ ɗɔnyɛ: <<Nɔgbete a yɛ kpaa ɔ̃nɛ tɔ̃vɨn, nɗa a kpaa ɔ̃nɛ dɔkɔkɔ a koo.>>
Jaɓeyeyi ɔkɔɔ sɨn mɛjaayinɛ i yɛti lɛsirɛ. Ama ɔ basiyirɛ ɔ gɔ̃yi sho a nyaba kirisa a ruugelinɛni.
Jaayi kopiɗaviya ɔ gɨn meyeyi nyatɔ ukɔ ɔ̃rɛ ɔ vishonɛ kirisita, n pɛ vigbete u Ɗalapa kasiyɛ.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Ouvir a instrução do pai e não desprezar o ensino da mãe traz sabedoria.
Yesɔ kasi nyarɛ, Ɔ ɓɛ̃ Ɗalapa nya ãsine gɨn ne ɓɛ aru viya? Ɗalapa shane,<< Ɔ wɛsho tɔ a meye nyani a mini ni, shɔgbete kɛ dã meye ne a mini ni shɔu nyou vɔrɔtɔ.>>
Yesɔ kasi nyarɛ, Ɔ ɓɛ̃ Ɗalapa nya ãsine gɨn ne ɓɛ aru viya? Ɗalapa shane,<< Ɔ wɛsho tɔ a meye nyani a mini ni, shɔgbete kɛ dã meye ne a mini ni shɔu nyou vɔrɔtɔ.>> Ɔ kɔ mati shɔ vijo ne shɔgbete kɛ ɔ̃ne a vigbete ã ɓeye a bini ni, << Vigbete ɔsi kpaa ang naa nen ãkɛ Ɗalapa,>> Ɔkɛ pɛline ɔ pɔ̃ a sɨsin ne ji leeɓa ɔ basi meye a mini ni ɓa. Aruumkɔ ɔ nyo nya ãsine Ɗalapa nya ruubii tɛ.
Consequências da desonra
A Bíblia adverte severamente contra a desonra aos pais. Quem amaldiçoa ou agride os pais enfrenta consequências sérias.
Shɔzɛ vipɛlinɛ a lee Gadi
Ɔ kpaasisɨntɔ a lee gbete koo yisinyayɛ shɔ yɛ ɓooraatɔ fɛ̃ɛm. Shɔzɛyi yɛ ɔ̃ shɔgbeteyi kɔyi yuukɔ sheeli, shɔzɛyi i yɛ ɔ̃ shɔ saa kasinɛyi, i nwanya a vi pɛ̃niba gbeteyi pɛliyɛ, shɔzɛyi yɛ ɔ̃ shɔ yuuɗenɛyi, i yɛ ɔ̃ shɔ shɔ dãlinɛyi, shɔgbeteyi i bɛ̃ɛ̃ ɓeye a ɓiniyi nyagɨnnɛyɛ, i ɔ̃ shɔgbeteyi bassi Ɗalapa ɓayɛ; shɔzɛyi yɛ ɔ̃ shɔ gbeteyi ɔri shɔwɔyi ɓa, i yɛ ɔ̃ shɔ zɔ sãnɛ a sisɨn, shɔ nyayeelinɛyi, shɔgbeteyi sãyi yuu dɔɔɓa, shɔgbeteyi i lɛsi shɔwɔyi sisɨnyɛ, i yɛ bɛ̃ɛ̃ vi tɔ̃vɨntɔ;
Cuidar dos pais
Quem não cuida dos seus, principalmente de sua família, negou a fé. Honrar os pais inclui respeitar os idosos.
Ama naa suvɔ u jaayi kɛ ɔ̃nɛ aɗɔn ko jawuruyi, vigbete i gaa matinɛ ai wɛrɛ pɛ i nyaba vishonɛ Ɗa gɨnnɛ, kɛ a nyabamkɔ i sɔɔri ɓeye a ɓini a ɓɛuru a ɓɛtarani naapɔ̃sinɛ gbeteyi kpaayɛtɛ, aruviya vimkɔ pɔ̃ Ɗalapa u nta tɔ̃vɨnrɛ.
Ama shɔgbeteyi ji pɔ̃siu shɔbiiyi naa ɓa, badijo u shɔwɛrɛyi, i masinyatɛ ã sisɨn ãnɛni, i vipɛlinɛ tɛɛ shɔ gbeteyi ji ã sisɨn ɓatɛ.