Honrar os pais
Honrar pai e mãe é mandamento de Deus com promessa de vida longa e feliz. A Bíblia ensina que respeitar, obedecer e cuidar dos pais é dever sagrado dos filhos.
O mandamento com promessa
Honra a teu pai e a tua mãe para que vá bem contigo e vivas muito tempo sobre a terra. É o primeiro mandamento com promessa.
«Abanesinnawa intoneesonna ulfinsu» yifa ajajiis tesunirwa; es ajajiis dey: «Zuuttambaase neek ma’ar sinana; han daastak dey wogganees dichana» yifa abdini kaamba faanarwa.
Abane Intone Asi Chownewa Naanggotni Chowne
Naanggotaasikitone! Sholsir sinna boor’a Daamiisikwa iyaat kooni aba intontiisik ajajamosoti. «Abanesinnawa intoneesonna ulfinsu» yifa ajajiis tesunirwa; es ajajiis dey: «Zuuttambaase neek ma’ar sinana; han daastak dey wogganees dichana» yifa abdini kaamba faanarwa. Nitto dey kooni abanawa intoni meyane! Daamiisa sitirinon assuk; kaanuknawa ke’ukna dichutitano naanggotnitiison haarsuk jiina’osonak zagutiita.
Naanggotaasikitone! Es bar Daamiisin girsuni wuza zuuttambaase asik kooni abantiisiknawa intontiisikna ajajamoti.
Obedecer e respeitar
Filhos, obedecei a vossos pais no Senhor. Ouvir a instrução do pai e não desprezar o ensino da mãe traz sabedoria.
Yesus wolgire: «Nitto dubbiyooson oodakwa iyaat awuni boor’a Ha’oosi ajajinon aatfetiso? Ha’oos: ‹Abanesinnawa intoneesonna ulfinsuwa. Ababaasin wedey intobaason me’a bar kitunak sholsifawa› yifawa.
Yesus wolgire: «Nitto dubbiyooson oodakwa iyaat awuni boor’a Ha’oosi ajajinon aatfetiso? Ha’oos: ‹Abanesinnawa intoneesonna ulfinsuwa. Ababaasin wedey intobaason me’a bar kitunak sholsifawa› yifawa. Sinuntano nitto isa asu ababaasin wedey intobaason: ‹Ta nittok imana argasuuson Ha’oosik maba zagira imingwa› iyaanane; ‹Es asus ababaasin wedey intobaason ulfinsunak aane sholsifawa› yifeti. Es bari boor’a nitto dubbiyooson oodakwa iyaat Ha’oosi kaamanon aatfetiwa.
Consequências da desonra
A Bíblia adverte severamente contra a desonra aos pais. Quem amaldiçoa ou agride os pais enfrenta consequências sérias.
Koi’ni Wonaas
Koi’ni wono rakkisuni wona yoonamato aruwa. Asuni meya teetbesiison keeshter, Waagni danak joorer, ge’eser, beganter, me’eser, aba intoosik ajajamonor, galatbesi foonto, kortobesi foonto, Keeshtanbesi foonto, feeshun usonor, asuni suna mangsiser, teetbesiison ha’sunor, keena budu, ma’ar sina wuzason oomteser,
Cuidar dos pais
Quem não cuida dos seus, principalmente de sua família, negou a fé. Honrar os pais inclui respeitar os idosos.
Aaffa teegoba kitina dicha asus naanggotba wedey naabaasi naanggotba faafaanane es naanggotaas zeemma keerki meyanon argasunak; kooni baassoknawa aponi meyakna dichisete kowaason wolgunak Ha’oni kaamnimato sholsu sinbaason aruuson. Es bar dey Ha’ooson girsu wuzawa.
Isa asu basa teetni kooniisin wedey arkiron tai’so basa keerki asuni meyanon argasunor sinfaanane haymanotibaason morme asuwa; dey amanonoy asusatan denalo manguwa.