Ídolos
A Bíblia condena a idolatria com veemência. Um ídolo é qualquer coisa que ocupa o lugar de Deus no coração. Os cristãos são chamados a guardar-se dos ídolos e servir ao Deus vivo.
Guardai-vos dos ídolos
Filhinhos, guardai-vos dos ídolos. A cobiça é idolatria. Tudo que ocupa o trono de Deus no coração é um ídolo.
Achiŵanangu nlilolechesye ni achiminungu jaunami.
Nipele, nsiulaje kila tama syangalumbana simpagwile nasyo sya pachilambo yaani chikululu ni usakwa ni tama ni nganisyo syangalumbana ni lipamo yaili nti kupopela inyago.
Pakuŵa kujinonyela kwannope mbiya jili ndande ja ungalumbana wose. Ŵandu ŵajinji asachile kwannope akole mbiya, kwayele achilesile chikulupi ni kulipoteka mitima jao kwa kupeteka kwakukulungwa.
Nkalipanganyichisya minungu jilijose ni kujilandanya ni une, nkalikolochesya minungu ja feza pane ja sahabu.
O único Deus verdadeiro
O Senhor é Deus nos céus e na terra — não há outro. Escolham hoje a quem servir, mas eu e a minha casa serviremos ao Senhor.
Nipele, nkumbuchile lelo jino ni nnyitaje mmitima jenu, kuti Ambuje Akunnungu ni ŵaali Akunnungu kwinani ni pachilambo, ngapagwa ŵane.
Njende nlikwakuya ni kwachimbichisya kwa nnope Ambuje Akunnungu, Akunnungu ŵenu, ni kugakamulisya makanyo gao ni kwajitichisya maloŵe gao; mwatumichile ni kukamulana nao moŵa gose.
Naga ngankusaka kwatumichila Ambuje Akunnungu, nipele, nsagule lelo jino ŵaani uchimwatumichile. Naga ajila minungu jiŵajitumichilaga achachekulu ŵenu peesi ja lusulo lwa Efulate, pane minungu ja Ŵaamoli ŵankutama nchilambo chao. Nambo une ni nyuumba jangu, chitwatumichile Ambuje Akunnungu."
Ana ngakwimanyilila kuti ŵachigongomalo ngajinjila mu umwenye wa Akunnungu? Ngasinlilambusya, ngaŵa ŵachigwagwa namose ŵakwipopelela inyago, namose ŵachikululu atamuno ŵakugonana jwannume ni jwannume, nombe jwankongwe ni jwankongwe, atamuno ŵa wiyi atamuno ŵakunyela atamuno ŵakolelwa atamuno ŵakunong’ona atamuno ŵakusumula, ŵanawose wo ngajinjila mu umwenye wa Akunnungu.
Vencer a idolatria
Não tenhas comunhão com as obras das trevas. Revesti-vos da armadura de Deus para resistir às ciladas do diabo.
Nipele nkaliwanganya nkupanganya ipanganyo yangalimate ya mu chipi, nambo mwaichisye ŵandu palulanga. Ligongo indu yakuipanganya kwachisyepela ikutesya soni namose kuiŵalanga.
Njigale yakumenyanila yose yampegwilwe ni Akunnungu kuti nkombole kugakanila malindi ga Shetani.
Nganguŵenda kuti mmwe mwatyosye mchilambo, nambo ngupopela mwagose ni Shetani jwaali jwangalumbana.
Nkakunda ungalumbana umpunde, nambo nkaupunde ungalumbana kwa kuitendekanya yambone.
Chiwa chikukola machili gakuulasya kutyochela mu sambi, ni sambi sikukola machili kutyochela mmalajisyo ga che Musa.