Intimidade com Deus
A intimidade com Deus é o maior privilégio do cristão. Ele nos convida a nos aproximar, a conhecê-lo profundamente e a desfrutar de comunhão diária com o Criador do universo.
Aproximar-se de Deus
Chegai-vos a Deus e Ele se chegará a vós. Deus deseja intimidade, não religiosidade. Ele busca os que o buscam de todo coração.
Ia Godɨn boroghɨra mangɨtɨ, a ian boroghɨra izam. Ia arazir kurabagh amir gumazamiziba, ia uan navir averiabar amightɨ da zuegh, mati gumazamiziba uan dafariba ruezɨ da bar zue. Ezɨ ia gumazamizir nɨghnɨzir pumuning itiba, nɨghnɨzir kurar ian navibar itiba, ia da atakigh.
Ikiavɨra Itir God kamaghɨn mɨgei,
"O gumazamizir dɨpam bagha kuariba pɨriba,
ia na bagh izɨ dɨpabar amɨ.
Ia gumazir dagɨaba puvatɨziba, ia na bagh izɨ, dagheba inigh dar amɨ.
Ia izɨ wainɨn dɨpaba ko oter eborim inigh, dar iveziba puvatɨ.
Manmagh amizɨ, ia ingangarir dafam gamua uan dagɨaba isa pura bizir ian akurvazir puvatɨziba bagha da agefi,
ezɨ mɨtiriaba ian aghavɨra iti?
Ia kuariba arigh deravɨra nan akam baragh, kɨ mɨkemezɨ moghɨn damu,
egh dagher guar aghuir avɨrir kɨ ia ganɨngiziba izɨvagham.
Dagher kaba bar isɨngigh gavgavim ia danɨngam.
Ia nan gumazamiziba, ia izɨ kuariba arigh na baragh,
ian ikɨrɨmɨrim deragham.
Eghtɨ kɨ Atrivim Devit ganɨngizir apangkuvir arazim ia danɨngɨsɨ,
Akar Dɨkɨrɨzir Gavgavim ia ko a damigham,
eghtɨ a gavgavigh ikɨvɨra ikiam.
Ia oragh, kɨ Devit gamizɨ,
a gumazir ekiamɨn otogha, Kantrin Igharazibar Gumazamizibagh ativagha men gari.
Anarɨra, nan gavgavim isa gumazamizibar aka.
Ia fomɨra kantrin igharazir maba, ia me gɨfozir puvatɨ, ezɨ me uaghan ia gɨfozir puvatɨ.
Eghtɨ ia men dɨmam.
Kɨ Ikiavɨra Itir God, ian God, kɨ Israelian Godɨn Bar Zuezim,
kɨ datɨrɨghɨn ziar ekiam isa ia ganɨngigha gɨfa.
Kamaghɨn amizɨ, ia kantrin kabar amightɨ,
me zuamɨra ivegh ia bagh izegham."
"Ikiavɨra Itir God bar ian boroghɨra ikia ia mɨzua iti.
Kamaghɨn, ia datɨrɨghɨn a buri izɨ an dɨmɨva, a baghvɨra ikɨ.
Egh me ifongezir biziba bagh nan azangsɨghtɨ,
kɨ men azangsɨziba ikarvagham.
Me na ko mɨkɨmvɨra ikɨtɨ,
kɨ me baregh men akurvagham.
Nɨ nan dɨmtɨ, kɨ nɨn dɨmdiam ikaragham. Egh bizir ekiar modogha itir nɨ fozir puvatɨziba, kɨ dar gun nɨ mɨkɨmam.
Kɨ Ikiavɨra Itir God, kɨ bizir ian akurvaghsɨ damuamiba, kɨ adagh nɨghnigha dagh fogha gɨfa. Kɨ deraghvɨra ia damutɨ ia navir amɨrizim ko, dabirabir aghuim ikiasa kɨ ifonge. Kɨ pazɨ ia damuan aghua. Ia bizir kɨ damuamin kabagh nɨghnɨgh, dughiar kam mɨzuam ikɨtɨ, an otogham.
Sede de Deus
Como a corça deseja as correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. A intimidade nasce do desejo profundo.
Asɨzir atiam dɨpatam amasa ariaghira ivemara daghurir muziaribar uaghiri moghɨn,
O God, kɨ nɨn boroghɨn ikiasa bar ifonge.
O God, nɨ Godɨn Angamɨra Itim, kɨ nɨ bagha kuarim bar puvɨra nan pɨri,
mati gumazim kuarim an pɨrizɨ a dɨpatam amasa.
God, dughiar manamra kɨ bar nɨn boroghɨra mangɨ
egh nɨn ziam fam?
O God, nɨ nan God, kɨ nɨn ganasa
nɨ baghavɨra mɨzua iti.
Kɨ mati, dɨpaba puvatɨzir danganimɨn ikia
dɨpam bagha ariaghiri moghɨn,
nan duam nɨ ko ikiasa ifongezɨ,
kɨ bar uabɨ isa nɨ ganɨngi.
Kɨ nɨn Dɨpenimɨn aven nɨn ganasa ifonge,
nɨ uan gavgavim ko ziar ekiam nan akaghasa kɨ ifonge.
Nguazir kamɨn ikɨrɨmɨrim a dera,
ezɨ nɨn apangkuvir arazim a gafiragha bar moghɨra dera.
Kamaghɨn, kɨ nɨn ziam fe.
Kɨ angamɨra ikɨvɨra ikɨ,
nɨ mɨnabɨva nɨn ziam fɨvɨra ikiam.
Kɨ uan dafariba fegh ghuanabogh nɨ ko mɨkɨmam.
Nan duam bar deraghavɨra ikia mati,
gumazim dagher aghuiba amegha bar ikɨri.
Kamaghɨn, kɨ bar akuegha nɨn ziam fa ighiabagh ami.
Nɨ dughiabar zurara nan akurvasi.
Ezɨ kɨ dɨmagaribar uan mɨsiam girɨghav ikia nɨrara nɨghnɨsi.
Kɨ tuarir nguzim uan amebamɨn avɨzimɨn apengan iti moghɨn,
kɨ bar nɨn boroghɨn ikia,
bar akuegha ighiabagh ami.
Nan duam nɨ ko poroghav iti,
ezɨ nɨn agharim deragha na avara.
Gumazir na mɨsueghtɨ kɨ aremeghasava amiba,
me Gumazamizir Oveaghuezibar Nguibamɨn mangam.
Me mɨdorozim damu an aven oveghtɨ,
afiar atiaba men mɨkarzibar amam.
Eghtɨ Atrivim God bagh bar akuegham.
Gumazir Godɨn ziam dɨbora a koma akam akɨriziba, me an gɨn mangɨ bar akuegham.
Gumazir ifariba, God men akabar kumightɨ me mɨkɨman kogham.
Unidade com o Pai
Jesus orou pela unidade dos seus com o Pai. A intimidade com Deus inclui confissão, perdão e alegria na comunhão.
Kɨ ghaze, nɨ na ko, ga navir vamɨra iti moghɨn, kamaghɨra me navir vamɨra ikiam. Bizir kam bagha, ziar ekiar na ganɨngizim, kɨ ziar ekiar kamra isa me ganɨngi. Kɨ kamaghsua, nguazimɨn gumazamiziba fogh suam, nɨ na amadazɨ kɨ ize. Egh fogh suam, nɨ na gifongezɨ moghɨra nɨ nan adarazigh ifonge. Kamaghɨn kɨ men aven iti, ezɨ nɨ nan aven iti, ezɨ arazir kamɨn me guizbangɨra navir vamɨra ikiasa kɨ ifonge.
Ikiavɨra Itir God, a ian God, a ia ko iti.
An gavgavim ian akurazɨ, ia mɨdorozimɨn uan apaniba abɨra.
A ia bagha bar akongegh ighiabar amuam.
Mati gumazamiziba uari akuva Godɨn ziam fa onger akabagh ami moghɨn,
a ia bangɨn pamtem ongam.
Guizbangɨra a bar ia gifonge, ia kamaghɨn nɨghnɨzir kam damutɨ,
a mɨgɨrɨgɨabagh asagham.
E uan arazir kurabar gun Godɨn mɨkɨmtɨma, a mɨkemezɨ moghɨn arazir aghuim damuva puram en arazir kuraba gɨn amangɨva egh da ruam.