Intimidade com Deus
A intimidade com Deus é o maior privilégio do cristão. Ele nos convida a nos aproximar, a conhecê-lo profundamente e a desfrutar de comunhão diária com o Criador do universo.
Aproximar-se de Deus
Chegai-vos a Deus e Ele se chegará a vós. Deus deseja intimidade, não religiosidade. Ele busca os que o buscam de todo coração.
Tanrı’ya yaklaşın, O da size yaklaşacaktır. Ellerinizi temizleyin ey günahkârlar. Yüreklerinizi arındırın, ey çift fikirliler.
"Ey sizler, susayan herkes sulara gelsin!
Parası olmayanlar, alın ve yiyin!
Evet gelin, şarap ve sütü parasız ve bedelsiz alın.
Neden paranızı ekmek olmayana,
emeğinizi doyurmayan şeye harcıyorsunuz?
Beni özenle dinleyin de iyi olanı yiyesiniz,
canınız da zenginlikte keyif alsın.
Kulağınızı çevirin de bana gelin.
Duyun ve canınız yaşayacak.
Sizinle David’in emin merhametlerini, sonsuza dek sürecek bir antlaşma yapacağım.
İşte onu halklara tanık,
halklara önder ve komutan olarak verdim.
İşte, bilmediğin bir ulusu çağıracaksın;
ve seni bilmeyen bir ulus, Tanrın Yahve’den ve İsrael’in Kutsalı’ndan dolayı sana koşacak;
çünkü O seni yüceltti."
Bulunabilirken Yahve’yi arayın.
Yakındayken O’nu çağırın.
Öyle olacak ki, onlar çağırmadan önce ben yanıt vereceğim;
ve onlar daha konuşurken ben işiteceğim.
'Beni çağır da sana yanıt vereyim, bilmediğin büyük ve zor şeyleri sana göstereyim.'
Çünkü sizin için düşündüğüm düşünceleri biliyorum," diyor Yahve, "kötü düşünceler değil, size umut ve gelecek vermek için esenlik düşünceleri.
Sede de Deus
Como a corça deseja as correntes de água, assim a minha alma suspira por ti, ó Deus. A intimidade nasce do desejo profundo.
Geyiğin akarsuları özlediği gibi,
canım da seni öyle özler, ey Tanrı.
Canım Tanrı’ya, yaşayan Tanrı’ya susadı.
Ne zaman gelip Tanrı’nın önünde görüneceğim?
Ey Tanrım, sensin benim Tanrım.
Gayretle seni arıyorum.
Canım sana susamış.
Bedenim seni özlüyor,
kurak, yorucu, susuz bir diyarda.
Kutsal yerde sana baktım,
gücünü ve görkemini görmek için.
Dudaklarım seni över,
çünkü senin sevgi dolu iyiliğin yaşamdan daha iyidir.
Yaşadığım sürece seni böyle yücelteceğim.
Senin adınla ellerimi kaldıracağım.
Canım zengin yiyeceklere doyar gibi doyacak.
Ağzım neşeli dudaklarla seni övecek.
Seni yatağımda hatırladığımda,
gece nöbetlerinde seni düşünürüm.
Çünkü sen bana yardımcı oldun.
Kanatlarının gölgesinde sevineceğim.
Canım sana yakın durur.
Sağ elin bana destek olur.
Ama yok etmek için canımı arayanlar,
yerin diplerine inecekler.
Onlar kılıcın gücüne teslim edilecekler.
Çakallara yem olacaklar.
Ama kral Tanrı’yla sevinecek.
O’nunla ant içenlerin hepsi O’nu övecekler,
yalan söyleyenlerin ağızlarıysa susturulacak.
Unidade com o Pai
Jesus orou pela unidade dos seus com o Pai. A intimidade com Deus inclui confissão, perdão e alegria na comunhão.
Bana verdiğin yüceliği ben de onlara verdim. Öyle ki, bizim bir olduğumuz gibi onlar da bir olsunlar. Ben onlarda, sen bende olmak üzere tamamlanmış birlik içinde olsunlar ki, dünya beni senin gönderdiğini, beni sevdiğin gibi onları da sevdiğini bilsin.
Tanrınız Yahve, güçlü Kurtarıcı, senin içindedir. O sevinçle senin için sevinecek. Sevgisinde seni sakinleştirecek. Ezgi söyleyerek senin için coşacaktır.
Eğer günahlarımızı itiraf edersek, bize günahlarımızı bağışlayıp bizi her haksızlıktan arındırmak için O sadık ve adildir.