Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
他不是木匠的儿子吗?他母亲不是马利亚,他弟弟不是雅各、约瑟、西门和犹大吗?他妹妹不是都在我们这里吗?他这一切是从哪里来的呢?"
谁是耶稣的母亲和弟兄(可3:31~35;路8:19~21)
耶稣还在对群众讲话的时候,他的母亲和弟弟站在外面,要找他讲话。
谁是耶稣的母亲和弟兄(太12:46~50;路8:19~21)
耶稣的母亲和弟弟来了,站在外面,传话给他,叫他出来。有许多人正围坐在耶稣身边,他们告诉他:"你看,你的母亲和弟弟在外面找你。"耶稣回答他们:"谁是我的母亲,我的弟兄呢?"于是四面观看那些围坐的人,说:"你们看,我的母亲!我的弟兄!凡遵行 神旨意的,就是我的弟兄姊妹和母亲了。"
谁是耶稣的母亲和弟兄(太12:46~50;可3:31~35)
耶稣的母亲和弟弟来到他那里,因为人多,不能到他跟前。
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
耶稣的弟弟就对他说:"你应当离开这里上犹太去,好让你的门徒也可以看见你所行的事;因为没有人想引人注目,却在暗处行事的。你既然行这些事,就应该向世人显明自己。"原来连他的弟弟也不信他。
耶稣说:"你不要拉住我,因为我还没有上去见父。你要到我的弟兄们那里去,告诉他们我要上去见我的父,也是你们的父;见我的 神,也是你们的 神。"
这些人和几个妇女,耶稣的母亲马利亚,还有他的兄弟们,都在一起,同心地恒切祷告。
至于其余的使徒,除了主的弟弟雅各以外,我都没有见过。
救恩的元首耶稣
万有因他而有、藉他而造的那位,为了要带领许多儿子进入荣耀里去,使救他们的元首借着受苦而得到成全,本是合适的。因为那位使人成圣的,和那些得到成圣的,同是出于一个源头;所以他称他们为弟兄也不以为耻。