Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
這不就是那木匠的兒子嗎?他的母親不是叫瑪麗亞嗎?他的弟弟們不是雅各、約西、西門和猶大嗎? 他的妹妹們不是都和我們在一起的嗎?那麼,他這一切是從哪裡來的呢?」
真正的親屬
耶穌正在向人群講話,這時候他的母親和弟弟們站在外面,想要和他說話。
真正的親屬
後來,耶穌的母親和弟弟們來了,站在外面,派人去叫耶穌。 有一群人正圍著耶穌坐著,他們對他說:「看,你母親和弟弟妹妹們在外面找你。」
耶穌回答他們,說:「我的母親、我的弟兄是誰呢?」 他環視坐在他周圍的人,說:「看,我的母親、我的弟兄! 因為凡是遵行神旨意的人,他才是我的弟兄、姐妹和母親。」
真正的親屬
耶穌的母親和弟弟們來到他那裡,可是由於人多,不能靠近他。
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
耶穌的弟弟們對他說:「你離開這裡到猶太去吧,好讓你的門徒們也能看到你所做的事。 因為人不會又想要出名,又在隱祕中做事。你既然要做這些事,就把自己顯明給世人看吧!」 原來連他的弟弟們也不信他。
耶穌說:「不要碰我,因為我還沒有上到父那裡。你到我弟兄們那裡去告訴他們:我要上到我的父那裡,他也是你們的父;我要上到我的神那裡,他也是你們的神。」
這些人與一些婦女以及耶穌的母親瑪麗亞、耶穌的兄弟們一起,都同心合意地恆切禱告。
至於其他的使徒,除了主的弟弟雅各,我都沒有見過。
萬有因他而有、萬有藉他而成的那一位,既然要帶領許多兒女歸於榮耀,就藉著苦難使他們救恩的元首得以成全,這是合宜的, 因為那使人分別為聖的,和那些被分別為聖的,都是出於同一位。因這理由,他稱他們為弟兄,並不以為恥。