Irmãos de Jesus
Os irmãos de Jesus são mencionados nos Evangelhos. Embora inicialmente céticos sobre sua missão, alguns, como Tiago, tornaram-se líderes da igreja primitiva.
Menções nos Evangelhos
Jesus teve irmãos chamados Tiago, José, Simão e Judas. Eles conviveram com Ele na casa de Nazaré e participaram de sua vida pública.
Iseꞌ saba oloꞌ sakanan na panday. Endaꞌ, ya ina nan si Maria. Aw ya manga inulug nan, yan si Santiago, aw si José, aw si Simon, aw si Judas! Aw asini uman pag-eyaꞌ ya kadég na manga bubay nan. Ayin kamanga na utaw yeiy ya katulus aw ya katadeng nan?"
Ya ina ni Jisus aw manga inulug nan
Aw talana pa ni Jisus miglong adti madég na manga utaw dun, dyumateng ya ina nan aw manga inulug nan. Aw nyan-indeg silan adti luwaꞌ na balay kay kaliman nilan magbalawbalaw kanan.
Ya ina ni Jisus aw manga inulug nan
Na, dyumateng ya ina ni Jisus aw manga inulug nan, aw nyan-indeg silan adti luwaꞌ aw pigpatawag nilan si Jisus. Adti seled na balay, madég ya utaw na nyingkud na nyakapalibed kan Jisus, aw miglong silan kanan, "Awun ni luwaꞌ ya ina mu aw manga inulug mu. Pyaninaw kaw nilan." Aw tyumubag si Jisus kanilan, "Awun pa saba uman pigsiling ku na kanak ina aw kanak manga inulug." Aw pig-inunu nan ya manga utaw na nyingkud na nyakapalibed kanan, aw law nan, "Inunuwa mayu! Ya manga utaw ini, silan uman ya kanak ina aw kanak manga inulug! Pangkay singalan ya mag-imoꞌ sa pagkaliman na Tyumanem, silan ya kanak manga inulug aw manga bubay aw ina ku."
Ya ina ni Jisus aw manga inulug nan
Na, dyumateng ya ina ni Jisus aw manga inulug nan, manang walaꞌ silan pakapalapit asuntu sa kadég na manga utaw na nyakapalibed kanan.
Da incredulidade à fé
Os irmãos de Jesus não criam nele inicialmente. Mas após a ressurreição, estavam entre os discípulos em oração.
Aw piglongan si Jisus na manga inulug nan, "Panaw kaw asini aw kadtu kaw ni Judiya, pada kita-en na manga dyumalug kanmu ya manga milagru na pigpan-imoꞌ mu. Kay kun kaliman na utaw magkadengeg, diliꞌ nan pagtagu-un ya kanan manga imo-unun manang pakitaꞌ nan baling adti kadég na utaw!" Maynan ya piglong na manga inulug nan kay pangkay silan walaꞌ pangintu-u kan Jisus.
Aw miglong si Jisus kanan, "Diliꞌ aku mu pag-awidan, kay walaꞌ pa aku ka-engat adti tampid na Ama. Manang kadtuwi baling ya manga inulug ku aw ubat-ubati silan na ma-engat aku adti kanaken Ama na kamayu uman Ama. Yan ya kanaken Tyumanem aw ya kamayu uman Tyumanem."
Aw gayed migsambuk ya ginawa nilan aw nyatibulluk adti pagpanawagtawag sa Tyumanem. Aw dun uman ya manga ka͡ubayan na nya-imoꞌ umagakan ni Jisus, aw si Maria na ina nan, aw ya manga inulug ni Jisus.
Manang talana ku dun, walaꞌ ya eped na manga apostolés na pigkitaꞌ ku, oloꞌ si Santiago na inulug ni Jisus.
Ya Tyumanem, yan ya mig-imoꞌ sa kadég, aw pig-imoꞌ nan ya kadég yeiy pada basa͡an sakanan. Umbaꞌ saba ya kanan pagbayaꞌ na apeten ni Jisus ya manga pagti-is pada pakitaꞌ na sakanan ya umbaꞌ magpaluwaꞌ kanaten. Pig-imoꞌ yeiy na Tyumanem pada madég ya mangayseꞌ nan na madala adti tas na langit aw makasambuk dun ni kadyawan nan. Kay si Jisus ya miglinis sa kanaten manga salaꞌ. Aw ya kanan Ama, nya-imoꞌ da uman Ama tadun. Aw yeiy ya du-an na walaꞌ sakanan kamulamula na magtawag kanaten na kanan manga inulug.