Irmãos
A comunhão entre irmãos é marca da igreja verdadeira. A Bíblia nos chama a amar uns aos outros como Cristo nos amou — com perdão, encorajamento e cuidado mútuo.
Amor fraternal
Um novo mandamento vos dou: que vos ameis uns aos outros. Nisto conhecerão que sois meus discípulos — pelo amor entre vós.
मै तुहुरिन्हे एकथो लावा आज्ञा देहतुँ: तुहुरे एकदोसर जहनहे प्रेम करो। जसिके मै तुहुरिन्हे प्रेम करथुँ, ओस्तेके तुहुरे फेन दोसुर जहनहे प्रेम करो। यदि तुहुरे एकदोसर जहनहे प्रेम करबो कलेसे, यम्नेहेँसे सक्कु जाने जन्हीँ, कि तुहुरे मोरिक चेला हुइतो।"
हे मोरिक प्रिय संघरियन, हम्रे एकदोसुर जहनसे प्रेम करी, काकरेकी प्रेम परमेश्वरके थेनसे आइत। जे दोसुर जहनहे प्रेम करत, उ परमेश्वरके लरका हो और उ परमेश्वरहे चिन्हत।
यदि केऊ कहत, "मै परमेश्वरहे प्रेम करथुँ।" पर अपन विश्वासी भैयाहे घृणा करत कलेसे ऊ झूँटा हो। काकरेकी जे अपन विश्वासी भैयाहे जिहिहे ऊ देख्ले बा उहिहे प्रेम करे नै सेकत कलेसे, ऊ परमेश्वरहे फेन प्रेम करे नै सेकी, जिहिहे ऊ देख्ले नै हो।
जे अपन विश्वासी भैयाहे प्रेम करत, ऊ ओजरारमे जिअत। तबेकमारे ओकरमे असिन कुछु फेन चिज नै हो, जोन कौनो दोसुर जहनहे पाप कर्नक कारण बनजाए।
येशूए ख्रीष्ट हुइताँ कहिके जे-जे विश्वास करत, उ सक्कु जाने परमेश्वरके लरका हुइँत। और जे परमेश्वर बाबाहे प्रेम करत, ऊ हुँकार लर्कनहे फेन प्रेम करी।
काकरेकी सच्चाइक पालना करके तुहुरे शुद्ध हुइल बतो। आब तुहुरे निष्कपट रुपसे अपन विश्वासी संघरियनहे प्रेम करे परी। एकदोसर जहनहे निष्कपटतासे अपन जिउ-ज्यानसे प्रेम कर्ती रहो।
Comunhão e edificação
Não abandoneis a congregação. Encorajem-se mutuamente, cantem juntos e instruam-se na Palavra de Cristo.
तमान जहनके प्रभुक महिमा करना सङ्गतिमे नै जैना बानी रथिन। पर हम्रे एक्के थेन जुटे नै छोरी। पर एकदोसुर जहनहे आकुर हौसला देती रही। काकरेकी हम्रिहिन्हे पता बा कि प्रभु झत्तेहेँ फिर्ता आइतताँ।
हरेक समय ख्रीष्टके सन्देशके बारेमे सोँचो, ताकि यी बात उ सक्कु बातहे नियन्त्रण करे, जोन तुहुरे करथो और सोँच्थो। और पूरा बुद्धिमानीसे एकदोसुर जहनहे सिखाऊ। और चेतावनी देऊ। और अपन-अपन मनमे धन्यवादके संग परमेश्वरके लग भजन और स्तुति गीत और आत्मिक गीत गाऊ।
जब तुहुरे पवित्र आत्मक अधिनमे रबो कलेसे तुहुरे असिके कर्बो: जब तुहुरे एक्के थेन जमा हुइबो, तब तुहुरे भजन और पवित्र आत्मक देलक गीत गैबो। और अपन-अपन मनमे प्रभुक आघे गीत गैती स्तुति कर्बो।
Perdão e reconciliação
Se o teu irmão pecar contra ti, vai e repreende-o a sós. O perdão e a reconciliação preservam a unidade do corpo de Cristo.
येशू कलाँ, "यदि तोहाँर विश्वासी दादू या भैया तोहाँरिक विरोधमे पाप करी कलेसे, जाके तुहुरे दुईजाने किल रहलमे ओकर दोष देखादेऊ। ऊ तोहाँर बात सुनी और अपन मन बदलके पाप करना छोरदी कलेसे तुँ अपन दादू या भैयाहे फेनदोस्रे विश्वासमे शामिल करालेलो कहिके मानलेऊ। पर ऊ तोहाँर बात नै सुनी कलेसे अपन संगे आकुर एक या दुई जहनहे लैजाके समझाऊ। काकरेकी मोशक नियम कानुन अनुसार कौनो फेन फैसलक बात पक्का करक लग दुई या तीनथो साँखी हुई परत।
येशू कलाँ, "यदि तोहाँर विश्वासी दादू या भैया तोहाँरिक विरोधमे पाप करी कलेसे, जाके तुहुरे दुईजाने किल रहलमे ओकर दोष देखादेऊ। ऊ तोहाँर बात सुनी और अपन मन बदलके पाप करना छोरदी कलेसे तुँ अपन दादू या भैयाहे फेनदोस्रे विश्वासमे शामिल करालेलो कहिके मानलेऊ। पर ऊ तोहाँर बात नै सुनी कलेसे अपन संगे आकुर एक या दुई जहनहे लैजाके समझाऊ। काकरेकी मोशक नियम कानुन अनुसार कौनो फेन फैसलक बात पक्का करक लग दुई या तीनथो साँखी हुई परत। यदि ऊ संगे लैगिलक मनैनके बात फेन सुन्ना नै मानी कलेसे मण्डलीहे कहो। ऊ मण्डलीक बात फेन सुन्ना नै मानी कलेसे उहिसे ओसिन व्यवहार करहो, जसिके तुहुरे गैर-यहूदी और कर उठुइयनहे करथो।"
येशू कलाँ, "जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे पृथ्वीमे ज्या बहन्बो, उ स्वर्गमे बहन्जाई। और तुहुरे पृथ्वीमे ज्या खोल्बो, उ स्वर्गमे खोलजाजाई।" "फेनदोस्रे मै तुहुरिन्हे कहतुँ, पृथ्वीमे तुहुरिन्मेसे दुई जाने कौनो बातमे सहमत होके मंग्बो कलेसे, उ स्वर्गक मोरिक बाबक ओहोँरसे तुहुरिन्के लग होजाई। काकरेकी जहाँ दुई या तीन जाने मोरिक चेलनके जमा हुइहीँ। वहाँ मै ओइन्के बिच्चेम रहम।"
ओकरपाछे येशू अपन चेलनहे कलाँ, "तुहुरे अपन विश्वासी दादू या भैयाहे अपन भित्री मनसे माफ नै करबो कलेसे, स्वर्गमे रहुइया मोरिक बाबा फेन तुहुरिन्के संग ओस्तेहेँक करी। जसिके उ रज्वा अपन संघरिया-नोकरहे माफ नै करुइया नोकरहे करल।"
तब् मै, रज्वा ओइन्हे जवाफ देके कहम, ‘जात्तिके, मै तुहुरिन्हे कहतुँ, तुहुरे यी विश्वासी दादू-भैयनमेसे सक्कुहुनसे छुटिमेसे एक जहनहे ज्या-जतरा करलो, उ तुहुरे महिन्हे ते करलो।’
काकरेकी जे ओसिक करत, जसिन परमेश्वर चहथाँ, ओइनेहेँ मोरिक भैया, मोरिक बाबु और मोरिक दाई हुइताँ।"
कौनो मनैयाहे अपमान करके जिन दाँतो, जे तुहिन्से भारी बा; पर उहिहे अपन सग्गे बाबाहे कहे हस अनुरोध करो। और जेने तुहिन्से छुटी बताँ, उ पुरुष मनैनहे तुँ अपन सग्गे भैयक हस सल्लाहा देऊ। बुह्राइल जन्नी मनैनहे तुँ असिन सल्लाहा देऊ जसिके कि ऊ तोहाँर अपन सग्गे दाई हो। और अपनसे छुटी उमेरके महिलनहे अपन सग्गे बाबु हस व्यवहार करो। और असिके स्वच्छ मनसे करहो।
पर यदि केऊ अपने सग्गे नातपाँतनहे विशेष करके अपने परिवारहे रेखदेख नै करत कलेसे यिहिसे यी साबित हुइत कि जात्तिकमे ऊ ख्रीष्टहे विश्वास नै करत, और उ मनैया अविश्वासीनसे फेन खराब हो।